| rdfs:comment
| - Balance ist der Titel des 1995 veröffentlichten zehnten Studioalbums der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Van Halen und das letzte von vier Alben der Band, die nacheinander den Spitzenplatz der US–Album-Charts erreichten. Es ist außerdem das letzte Studioalbum, das die Gruppe mit Sammy Hagar als Sänger aufnahm. (de)
- Balance is the tenth studio album by American rock band Van Halen, released on January 24, 1995, by Warner Bros. Records. The album is the last of the band's four studio releases to feature Sammy Hagar as the lead singer. It is also the final Van Halen album to feature bassist Michael Anthony in its entirety. Balance reached number 1 on the U.S. Billboard 200 in February 1995 and reached Triple Platinum status on May 12, 2004, by selling more than three million copies in the U.S. "The Seventh Seal" was nominated for a Grammy for Best Hard Rock Performance. (en)
- Balance es el décimo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Van Halen, lanzado en 1995. (es)
- Balance est le dixième album de Van Halen sorti le 24 janvier 1995. Cet album est le plus rock de la période Sammy Hagar avec des morceaux comme Amsterdam, Can't Stop Lovin' You, The Seventh Seal ou Aftershock. Comme dans For Unlawful Carnal Knowledge le synthétiseur est peu présent, il ne laisse ici qu'un seul titre Not Enough. De plus l'album est agrémenté de titres instrumentaux, comme Baluchiterium. Balance est le dernier album de Van Halen avec Sammy Hagar au chant. (fr)
- Balance è il decimo album in studio del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicato il 24 gennaio 1995 dalla Warner Bros. Records. Si tratta del quarto e ultimo disco in studio inciso con Sammy Hagar. Il cantante infatti sarà escluso dal gruppo l'anno seguente a causa di alcune tensioni venute a galla durante le registrazioni di un brano facente parte della colonna sonora del film Twister. La pubblicazione giapponese contiene una traccia in più, intitolata Crossing Over, in cui Eddie van Halen suona tutti gli strumenti (aiutato dal fratello Alex che sovraincide alcuni stacchi di batteria); il brano venne utilizzato come lato B del singolo Can't Stop Lovin' You. L'album fu anche pubblicato in vinile con una tracklist leggermente alterata. (it)
- バランス（Balance）は、ヴァン・ヘイレンが1995年に発表したアルバム。スタジオ・アルバムとしては10作目で、サミー・ヘイガー在籍時としては最後のオリジナル・アルバム。 (ja)
- 《Balance》는 워너 브라더스 레코드가 1995년 1월 24일 발매한 미국의 하드 록 밴드 반 헤일런의 열 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 새미 헤이거가 리드 싱어로 참여하는 4개의 스튜디오 중 마지막 음반이다. 《Balance》는 1995년 2월 미국 빌보드 200에서 1위에 올랐으며, 2004년 5월 12일 미국에서 300만 장 이상 판매되며 트리플 플래티넘의 지위를 얻었다. 〈The Seventh Seal〉은 그래미 어워드 하드 록 퍼포먼스 부문 후보에 올랐다. (ko)
- Balance – dziesiąty album studyjny zespołu Van Halen wydany 1995 roku. Piosenka „Humans Being” była soundtrackiem do filmu Twister. (pl)
- Balance är ett musikalbum med Van Halen som släpptes 1995. Albumet är med marginal bandets tyngsta. Skivomslaget med två siamesiska tvillingar på en gunga blev bannlyst i Japan och ersattes med ett alternativt omslag. (sv)
- Balance é o décimo álbum de estúdio da banda de hard rock americana Van Halen, lançado em 24 de Janeiro de 1995. É o último álbum da banda com o vocalista Sammy Hagar, e também o último de uma série de quatro álbuns a chegar ao topo no ranking de vendas dos Estados Unidos, a Billboard 200. (pt)
- Balance — десятий студійний альбом американської групи Van Halen, який був випущений 24 січня 1995 року. (uk)
- Balance (с англ. — «Баланс») — десятый студийный альбом американской хард-рок группы Van Halen, вышедший 24 января 1995 года на лейбле Warner Bros. Records. Данная работа стала последним альбомом с участием вокалиста Сэмми Хагара до его увольнения в 1996 году (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)