rdfs:comment
| - Le théorème de Haavelmo est un théorème économique selon lequel une politique budgétaire de relance peut être réalisée sans accroissement du déficit public lorsque l'État accroît l'imposition d'autant que ses dépenses de relance, et pourtant provoquer une stimulation de la croissance économique. Cela est dû au fait que l’État ponctionne de l'épargne privée qui aurait sinon était thésaurisée. La ponction de revenu a un effet positif sur la croissance par le biais de l'effet multiplicateur de la dépense publique. Le théorème porte le nom de l'économiste Trygve Haavelmo. (fr)
- In economia il teorema di Haavelmo, o teorema del bilancio in pareggio, è un enunciato di macroeconomia la cui formulazione si deve a Trygve Haavelmo. Rappresenta una delle risoluzioni possibili di alcune manovre economico-finanziarie all'interno di politiche di bilancio pubbliche, tali per cui si può influenzare a livello macroeconomico la dinamica del prodotto interno lordo (PIL) di uno Stato. (it)
- Balanserad budget eller budget i balans är en budget vars inkomster och utgifter uppgår till lika stora enheter, det vill säga att det i budgeten varken förekommer eller budgetunderskott. Allmänt brukar uttrycket budget i balans innebära att det inte förekommer budgetunderskott men möjliga budgetöverskott. En cykliskt balanserad budget är en budget som inte är balanserad från år till år, utan finner sin balans över konjunkturcyklar. En sådan budget går med överskott i högkonjunkturer och underskott i lågkonjunkturer. (sv)
- Сбалансированность бюджета (балансировка бюджета, составление сбалансированного бюджета; англ. balanced budget) — принцип формирования и исполнения бюджета, состоящий в количественном соответствии (равновесии) расходов источникам их финансирования. (ru)
- الميزانية المتوازنة (تحديدًا ميزانية الحكومة) هي الميزانية التي تتساوى فيها الإيرادات والنفقات، فلا عجز أو فائض في الميزانية (أي يكون رصيد الحساب متوازن). الميزانية المتوازنة، عمومًا، هي ميزانية لا تعاني من العجز، لكن من المحتمل أن تشمل فائضًا في الميزانية. الميزانية المتوازنة دوريًا هي ميزانية لا يُشترط أن تكون متوازنة على أساس سنوي، بل متوازنة وفق دورة الأعمال الاقتصادية، أي تتسم بالفائض في سنوات الانتعاش وتمرّ بعجز في سنوات الأزمات، بشرط توازن هذه الفترات على طول المدة الزمنية. (ar)
- A balanced budget (particularly that of a government) is a budget in which revenues are equal to expenditures. Thus, neither a budget deficit nor a budget surplus exists (the accounts "balance"). More generally, it is a budget that has no budget deficit, but could possibly have a budget surplus. A cyclically balanced budget is a budget that is not necessarily balanced year-to-year, but is balanced over the economic cycle, running a surplus in boom years and running a deficit in lean years, with these offsetting over time. (en)
- Das Haavelmo-Theorem (nach dem norwegischen Wirtschaftswissenschaftler Trygve Haavelmo) bezieht sich auf die Einkommenseffekte budgetsaldoneutraler Fiskalpolitik und besagt, dass von einer Erhöhung der Staatsausgaben G, die vollständig über zusätzliche Steuern T finanziert wird, eine Erhöhung des Gleichgewichtseinkommens/Gleichgewichtsinlandprodukts Y ausgeht, die mindestens so groß ist wie die Erhöhung der Staatsausgaben bzw. der zu ihrer Finanzierung notwendigen Steuererhöhung, also: (de)
- Twierdzenie Haavelmo – twierdzenie z zakresu ekonomii dotyczące zrównoważonego budżetu państwa, opracowane przez norweskiego ekonomistę Trygve Haavelmo. Twierdzenie zakłada, że jednoczesny, taki sam wzrost państwa i podatków, z których są finansowane wydatki, prowadzi do wzrostu zagregowanego popytu i produktu krajowego o tę samą wielkość. Zatem wzrost wydatków państwa zrównoważony przez wzrost podatków zwiększa globalny popyt i wielkość globalnej produkcji. Spadek konsumpcji indywidualnej nie zawsze oznacza spadek produkcji. (pl)
- Balanço orçamentário (particularmente ligado a Governo) é quando, numa análise de orçamento, as receitas são iguais aos gastos. Assim, tecnicamente, não há um déficit ou um grande excedente nas contas (indicando um "balanço", ou equilíbrio). De modo genérico, contudo, o termo é utilizado para descrever um orçamento sem déficit, com um excedente notável. Um orçamento ciclicamente equilibrado é aquele que não é necessariamente balanceado ano a ano, mas sim em um período de um ciclo econômico.(Ver artigo principal: Orçamento público)
(pt)
|
has abstract
| - الميزانية المتوازنة (تحديدًا ميزانية الحكومة) هي الميزانية التي تتساوى فيها الإيرادات والنفقات، فلا عجز أو فائض في الميزانية (أي يكون رصيد الحساب متوازن). الميزانية المتوازنة، عمومًا، هي ميزانية لا تعاني من العجز، لكن من المحتمل أن تشمل فائضًا في الميزانية. الميزانية المتوازنة دوريًا هي ميزانية لا يُشترط أن تكون متوازنة على أساس سنوي، بل متوازنة وفق دورة الأعمال الاقتصادية، أي تتسم بالفائض في سنوات الانتعاش وتمرّ بعجز في سنوات الأزمات، بشرط توازن هذه الفترات على طول المدة الزمنية. تُعد الميزانية المتوازنة، ومسألة عجز الميزانية المرتبطة بها، من النقاط الإشكالية في السياسة وعلم الاقتصاد الأكاديمي. يدعي بعض الاقتصاديين أن الانتقال من العجز إلى الميزانية المتوازنة يخفّض معدلات الفوائد ويزيد الاستثمار، ويساهم في انكماش العجز التجاري والنمو السريع للاقتصاد على المدى الطويل. في المقابل، لا يرى بعض الاقتصاديين، تحديدًا أنصار النظرية النقدية الحديثة، حاجة إلى الميزانية المتوازنة في الدول القادرة على إصدار عملتها المحلية، ويدعي هؤلاء أن الإنفاق الحكومي يساعد في تعزيز الإنتاج والابتكار والادخارات في القطاع الخاص. (ar)
- A balanced budget (particularly that of a government) is a budget in which revenues are equal to expenditures. Thus, neither a budget deficit nor a budget surplus exists (the accounts "balance"). More generally, it is a budget that has no budget deficit, but could possibly have a budget surplus. A cyclically balanced budget is a budget that is not necessarily balanced year-to-year, but is balanced over the economic cycle, running a surplus in boom years and running a deficit in lean years, with these offsetting over time. Balanced budgets and the associated topic of budget deficits are a contentious point within academic economics and within politics. Some economists argue that moving from a budget deficit to a balanced budget decreases interest rates, increases investment, shrinks trade deficits and helps the economy grow faster in the longer term. Other economists, especially those associated with Modern Monetary Theory (MMT), downplay the need for balanced budgets among countries that have the power to issue their own currency, and argue that government spending helps boost productivity, innovation and savings in the private sector. (en)
- Das Haavelmo-Theorem (nach dem norwegischen Wirtschaftswissenschaftler Trygve Haavelmo) bezieht sich auf die Einkommenseffekte budgetsaldoneutraler Fiskalpolitik und besagt, dass von einer Erhöhung der Staatsausgaben G, die vollständig über zusätzliche Steuern T finanziert wird, eine Erhöhung des Gleichgewichtseinkommens/Gleichgewichtsinlandprodukts Y ausgeht, die mindestens so groß ist wie die Erhöhung der Staatsausgaben bzw. der zu ihrer Finanzierung notwendigen Steuererhöhung, also: Da, im Gegensatz zu den privaten Haushalten, ein Staat keine marginale Sparquote aufweist, werden die Steuereinnahmen laut Haavelmo zu 100 % wieder investiert. Unter Beachtung des Multiplikatoreffekts lässt sich daher ein höheres Volkseinkommen errechnen. Als Ergebnis aus diesem Theorem lässt sich festhalten, dass der Staat das gesamtwirtschaftliche Einkommen/Inlandprodukt erhöhen kann, indem er mehr Steuern erhebt und diese Einnahmen sofort wieder voll ausgibt (so genannte Budgetverlängerung). Aus dem Theorem lässt sich schlussfolgern, dass eine unendliche Ausdehnung der steuerfinanzierten Staatsausgaben das Bruttoinlandsprodukt ins Unendliche steigern könnte. Grundsätzlich gilt aber bei ökonomischen Gesetzen, dass lineare Zusammenhänge nicht in beliebiger Größenordnung angenommen werden können, vielmehr wären bei stärkeren Impulsen Nichtlinearitäten zu berücksichtigen. So können in einem ökonometrischen Modell nicht beliebig starke Impulse (in diesem Fall also Budgetverlängerung des Staatskontos) eingegeben werden, sollen die Ergebnisse nicht wirklichkeitsfremd werden. (de)
- Le théorème de Haavelmo est un théorème économique selon lequel une politique budgétaire de relance peut être réalisée sans accroissement du déficit public lorsque l'État accroît l'imposition d'autant que ses dépenses de relance, et pourtant provoquer une stimulation de la croissance économique. Cela est dû au fait que l’État ponctionne de l'épargne privée qui aurait sinon était thésaurisée. La ponction de revenu a un effet positif sur la croissance par le biais de l'effet multiplicateur de la dépense publique. Le théorème porte le nom de l'économiste Trygve Haavelmo. (fr)
- In economia il teorema di Haavelmo, o teorema del bilancio in pareggio, è un enunciato di macroeconomia la cui formulazione si deve a Trygve Haavelmo. Rappresenta una delle risoluzioni possibili di alcune manovre economico-finanziarie all'interno di politiche di bilancio pubbliche, tali per cui si può influenzare a livello macroeconomico la dinamica del prodotto interno lordo (PIL) di uno Stato. (it)
- Twierdzenie Haavelmo – twierdzenie z zakresu ekonomii dotyczące zrównoważonego budżetu państwa, opracowane przez norweskiego ekonomistę Trygve Haavelmo. Twierdzenie zakłada, że jednoczesny, taki sam wzrost państwa i podatków, z których są finansowane wydatki, prowadzi do wzrostu zagregowanego popytu i produktu krajowego o tę samą wielkość. Wzrost wydatków państwa prowadzi do wzrostu globalnego popytu (państwo kupuje więcej usług i dóbr), a to skutkuje wzrostem produktu krajowego. Z kolei wzrost podatków netto obniża poziom konsumpcji indywidualnej (podatnik może mniej kupić), a dochód podatnika przejęty przez budżet państwa jest wydatkowany na zakup towarów i usług. Gdyby tak się nie stało, ten sam dochód w rękach gospodarstw domowych, w dużej części zostałby oszczędzony, a nie wydatkowany. Zatem wzrost wydatków państwa zrównoważony przez wzrost podatków zwiększa globalny popyt i wielkość globalnej produkcji. Spadek konsumpcji indywidualnej nie zawsze oznacza spadek produkcji. (pl)
- Balanserad budget eller budget i balans är en budget vars inkomster och utgifter uppgår till lika stora enheter, det vill säga att det i budgeten varken förekommer eller budgetunderskott. Allmänt brukar uttrycket budget i balans innebära att det inte förekommer budgetunderskott men möjliga budgetöverskott. En cykliskt balanserad budget är en budget som inte är balanserad från år till år, utan finner sin balans över konjunkturcyklar. En sådan budget går med överskott i högkonjunkturer och underskott i lågkonjunkturer. (sv)
- Balanço orçamentário (particularmente ligado a Governo) é quando, numa análise de orçamento, as receitas são iguais aos gastos. Assim, tecnicamente, não há um déficit ou um grande excedente nas contas (indicando um "balanço", ou equilíbrio). De modo genérico, contudo, o termo é utilizado para descrever um orçamento sem déficit, com um excedente notável. Um orçamento ciclicamente equilibrado é aquele que não é necessariamente balanceado ano a ano, mas sim em um período de um ciclo econômico. Balanços orçamentários e temas associados são assuntos controversos no meio acadêmico e político. A maioria dos economistas acreditam que um orçamento balanceado abaixa as taxas de juro, aumenta as poupanças e investimentos, reduz os défices comerciais e ajuda a economia a crescer mais rapidamente a longo prazo.(Ver artigo principal: Orçamento público)
(pt)
|