| rdfs:comment
| - Der Balkanpakt war ein am 9. August 1954 in Bled geschlossenes Militärbündnis zwischen der Türkei, Griechenland und Jugoslawien. Am 28. Februar 1953 hatten die drei Balkanstaaten in Ankara einen Freundschaftsvertrag unterzeichnet. Das Militärbündnis wurde auf eine Dauer von 20 Jahren geschlossen, um einer potenziellen Bedrohung durch die Sowjetunion und ihre Verbündeten zu begegnen. Nach Ablauf der 20-jährigen Vertragsdauer verzichtete Jugoslawien auf eine Erneuerung bzw. Verlängerung des Bündnisses. (de)
- Il Patto balcanico del 1953 (ufficialmente: Accordo di Amicizia e Cooperazione) è stato firmato da Regno di Grecia, Jugoslavia e Turchia ad Ankara (Turchia) il 28 febbraio 1953; il patto è stato rafforzato ed ampliato da un'alleanza militare della durata di 20 anni firmata a Bled (Jugoslavia, oggi Slovenia) il 9 agosto 1954. (it)
- 발칸협약(Balkan entente)은 그리스·터키·유고슬라비아 3국 간의 공동방위기구이다. 제1단계로서 1953년 2월 터키의 수도 앙카라에서 3국 간의 우호협력조약이 체결되었고 다음해 4월 발효되었다. 조약내용은 유효기간 5년으로, 우호관계의 유지와 함께 무력공격을 받았을 때의 공동방위에 대해서 규정하고 있었다. 제2단계로서 3국 간의 동맹, 정치협력, 상호원조에 관한 조약이 1954년 8월 체결되었는데 유효기간은 20년으로 앙카라 조약도 동시에 연장되었다. 이 조약에서는 군사적 침략에 대한 상호원조를 규정하고, 침략국과 개별적 협정을 맺는 것을 금지했다. 코민포름을 이탈한 유고슬라비아를 서방측 기구에 끌어들인 서방측 외교의 성공적 사례였으나 1955년 5월 이후 유고슬라비아가 소련과의 관계개선을 도모하고, 키프로스 문제로 그리스와 터키가 첨예히 대립함으로써 와해되었다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- O Pacto dos Bálcãs de 1953 ou Aliança Balcânica (oficialmente: "Acordo de Amizade e Cooperação") foi um tratado assinado pela Grécia, Turquia e Iugoslávia em 28 de fevereiro de 1953, em Ancara (Turquia). O tratado deveria atuar como uma barreira contra a expansão soviética na região dos Bálcãs. Foi prevista a eventual criação de uma equipe militar conjunta para os três países. Nessa altura, a Turquia e a Grécia já eram membros plenos da OTAN. A Iugoslávia comunista, no entanto, não quis aderir à OTAN. O Pacto dos Bálcãs era uma possibilidade de associar a Iugoslávia com a OTAN de forma indireta. (pt)
- Балканський пакт 1953, офіційно відомий як Угода про дружбу та співробітництво — договір, підписаний в Анкарі Грецією, Туреччиною та Югославією 28 лютого 1953 року. Мав діяти як стримувальний чинник проти радянської експансії на Балканах, передбачаючи в кінцевому підсумку створення спільного військового штабу трьох країн. На момент укладення пакту Туреччина та Греція були членами Північноатлантичного договору (НАТО), тоді як Югославія була позаблоковою комуністичною державою. Балканський пакт дозволив Югославії опосередковано асоціювати себе з НАТО. У жовтні 1954 року певну зацікавленість у приєднанні до альянсу виявив Ізраїль (що не було матеріалізовано), сподіваючись, що Югославія зможе допомогти у розвитку . (uk)
- Το Βαλκανικό Σύμφωνο του 1953 ή Συμφωνία Φιλίας και Συνεργασίας (σερβικά : Балкански пакт, τουρκικά : Balkan Antantı) ήταν συνθήκη που υπογράφηκε από την Ελλάδα, την Τουρκία και τη Γιουγκοσλαβία στις 28 Φεβρουαρίου 1953 στην Άγκυρα. Ο σκοπός της συνθήκης αυτής ήταν να λειτουργήσει ως φράγμα ενάντια στη σοβιετική επέκταση στην περιοχή των Βαλκανίων. Προέβλεπε την ενδεχόμενη δημιουργία μιας κοινής στρατιωτικής δράσης για τις τρεις χώρες. Εκείνη την εποχή η Τουρκία και η Ελλάδα ήταν ήδη πλήρη μέλη του ΝΑΤΟ ενώ η κομμουνιστική Γιουγκοσλαβία δεν ήθελε να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ. Το Βαλκανικό Σύμφωνο ήταν μια δυνατότητα για να συνδέσει τη Γιουγκοσλαβία με το ΝΑΤΟ με έναν έμμεσο τρόπο. (el)
- The Balkan Pact of 1953, officially known as the Agreement of Friendship and Cooperation, was a treaty signed by Greece, Turkey and Yugoslavia on 28 February 1953. It was signed in Ankara. The treaty was to act as a deterrence against Soviet expansion in the Balkans and provided for the eventual creation of a joint military staff for the three countries. At the time the pact was created, Turkey and Greece were members of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), while Yugoslavia was a non-aligned communist state. The Balkan Pact allowed Yugoslavia to associate itself with NATO indirectly. In October 1954 Israel showed some interest in joining the alliance in expectation that Yugoslavia may help in the development of the Egypt–Israel relations. However, Israel never ended up joining th (en)
- El pacto de los Balcanes de 1953 o alianza de los Balacanes, oficialmente denominado "Acuerdo de Amistad y Cooperación" fue un tratado entre Grecia, Turquía y Yugoslavia, firmado en Ankara el 28 de febrero de 1953, que suponía una barrera a la política expansionista soviética en la zona de los Balcanes. Preveía la eventual creación de un Estado Mayor conjunto para los tres países. En ese momento Turquía y Grecia eran miembros de pleno derecho de la OTAN, mientras que Yugoslavia, gobernada por el mariscal Tito, no pertenecía ni deseaba pertenecer a esta organización. El pacto era una posibilidad de asociar Yugoslavia con la OTAN de una manera indirecta. (es)
- Balkanpakten (officiellt: "Vänskaps- och samarbetsöverenskommelsen") var ett fördrag som undertecknades i Ankara av Grekland, Jugoslavien och Turkiet den 28 februari 1953, och bildades i Bled den 9 augusti 1954. Det undertecknades för att motverka stärkt sovjetiskt inflytande på Balkanhalvön, och möjliggjorde skapandet av ett militärt samarbete mellan de tre. Vid den tiden var Grekland och Turkiet redan med i Nato, där Jugoslavien dock inte ville vara med. Balkanpakten hade dock varit en möjlighet för Jugoslavien att indirekt samarbeta med Nato. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)