rdfs:comment
| - Balkandji (ou Балканджи em búlgaro) é uma banda de folk metal da Bulgária marcada pela mistura de música tradicional da Bulgária com hard rock e heavy metal. Como a música búlgara é muito complexa, as canções do Balkandji possuem compassos de tempo incomuns e mudanças bastante frequentes. Os temas líricos também marcam o folclore da Bulgária. Suas letras são principalmente sobre o amor, o amado, mágica e o amor da natureza. O significado de Balkandji (ou Балканджи em búlgaro) é um homem dos Balcãs, o que também pode significar um homem da montanha. (pt)
- Балканджи́ (с болгарского — балканцы) — болгарская фолк-метал-группа, чья музыка опирается на смесь болгарской фольклорной музыки и хеви-метала. Значительная часть текстов включает в себя болгарские фольклорные мотивы. Почти все песни группы поются по-болгарски. В текстах часто встречаются устаревшие слова, которые не употребляются в современном разговорном языке. Группа предпочитает писать свои песни, не используя уже имеющиеся фольклорные. (ru)
- Balkandji is a folk metal band from Bulgaria. They freely mix traditional Bulgarian music with hard rock and heavy metal. As Bulgarian folk music is very complex, in Balkandji songs odd time signatures and constant time signature changing are very common. They create a characteristic blend of melodies taken from the Bulgarian folklore with heavy guitar riffs. Besides guitars, keyboards and drums Balkandji use traditional Bulgarian instruments, such as tambura, kaval and tǔpan. (en)
- Balkandżi - bułgarska grupa muzyczna wykonująca folk metal. Powstała 1999 roku z inicjatywy Kiriła Janewa (gitara) i Nikołaja Barowskiego (instrumenty klawiszowe), którzy współpracowali w owym czasie z perkusistą Aleksandrem Stojanowem w grupie działającej przy szkole językowej w Sofii. Wiosną 2001 roku grupa wzięła udział w konkursie organizowanym przez państwowe radio z utworem pt. Krali Marko, dzięki któremu odnieśli sukces zdobywając pierwsze miejsce. Tego samego roku utwór Kym taz zemia zdobył pierwsze miejsce w konkursie My Reason To Stay in Bulgaria. (pl)
|