rdfs:comment
| - Ballangen estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Nordland. Fine de 2016 en la komunumo vivis 2 556 loĝantoj. (eo)
- Ballangen ist ein Ort und eine ehemalige norwegische Kommune im Fylke Nordland. Das Zentrum der ehemaligen Kommune war der gleichnamige Ort Ballangen etwa 40 Kilometer ostsüdöstlich von Narvik gelegen. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Ballangen und der nordöstliche Teil von Tysfjord zum 1. Januar 2020 mit Narvik zusammengelegt. Die Kommune erstreckte sich vom Ofotfjord bis zur schwedischen Grenze und hatte eine Gesamtfläche von 930,77 km². Die Anzahl der Einwohner beträgt etwa 2470 Personen (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1854. (de)
- Ballangen (del sami septentrional: Bálák) es un municipio ubicado al noroeste de la provincia de Nordland en Noruega. El municipio colinda al este con Narvik, al sur con Tysfjord y al sureste con Suecia. (es)
- Ballangen Norvegiako udalerria da. Nordland konderrian kokatua dago. 931.20 km² ditu eta 2.652 biztanle ditu. (eu)
- Ballangen est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Nordland. Elle est rattachée à Narvik. (fr)
- Ballangen was een gemeente in de Noorse provincie Nordland. De gemeente telde 2554 inwoners in januari 2017. Per 1 januari 2020 werd Ballangen toegevoegd aan Narvik. (nl)
- バランゲン(ノルウェー語: Ballangen)は、ノルウェーのヌールラン県にある自治体。オフォーテン地域に属する。行政の中心地はバランゲン村。1925年7月1日にエヴェネスから分離し、1962年1月1日にはからエフォールデン地域を譲り受けた。 オフォトフィヨルドの南岸に位置するバランゲンは東にナルヴィク、南にティスフィヨルドと接し、南東では短いながらもスウェーデンと国境を接する。オフォトフィヨルドの南には長く狭いエフィヨルドが広がり、その間際まで山岳と森林が迫っている。経済基盤は近隣のナルヴィクに頼らざるを得なくなっている。 (ja)
- Ballangen – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Nordland. Ballangen jest 116. norweską gminą pod względem powierzchni. W Ballangen urodziła się Anni-Frid Lyngstad. (pl)
- Балланген — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Офотен. Административный центр коммуны — деревня Балланген. Балланген был отделен от коммуны Эвенес 1 июля 1925 года. Территория была передана от Лёдингена Баллангену 1 января 1962 года. Коммуна граничит с Нарвиком на востоке и Тюсфьордом на юге, также имеет короткую границу со Швецией на юго-востоке. Балланген расположен на южном берегу Офотфьорда. Балланген также включает в себя длинный и узкий , находящийся южнее намного большего Офотфьорда. В его окрестностях находятся фьорды, горы и леса. (ru)
- Ballangen é uma comuna da Noruega, com 929 km² de área e 2 693 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Ballangens kommun var en norsk kommun i Ofoten i Nordland fylke. Den administrativa huvudorten var Ballangen. Kommunen gränsade i öster mot Narviks kommun, i söder mot Tysfjords kommun, i sydöst mot Gällivare kommun i Sverige och över Ofotfjorden i norr mot Tjelsunds och Evenes kommuner. (sv)
- 巴朗恩(挪威語:Ballangen)是挪威諾爾蘭郡已撤销的市镇,存在於1925年至2020年間。市鎮面積約932平方公里(360平方英里),行政中心為巴朗恩村。 (zh)
- Ballangen (en sami septentrional: Bálák) és un municipi situat al comtat de Nordland, Noruega. Té 2,616 habitants (2016) i la seva superfície és de 930.84 km². El centre administratiu del municipi és la vila de Ballangen. També hi ha els nuclis de Bjørkåsen, Kjeldebotn, Kobbvika, i Skarstad. El municipi limita a l'est amb Narvik i amb Tysfjord a l'est. També limita amb Suècia al sud-est. Ballangen es troba a la riba del , envoltat de grans muntanyes, nombrosos llacs i extensos boscos de taigà. La ruta europea E06 travessa el sud de Ballangen. (ca)
- Ballangen (Northern Sami: Bálák) is a former municipality in Nordland county, Norway. The municipality existed from 1925 until its dissolution in 2020. The 932-square-kilometre (360 sq mi) municipality was part of the traditional district of Ofoten. The administrative centre of the municipality was the village of Ballangen. Other villages in the municipality included , Kjeldebotn, Kobbvika, and . (en)
- Ballangen è una località ed ex comune della contea di Nordland, in Norvegia. Fino al 31 dicembre 2019 era un comune autonomo ed è in seguito stato unito, insieme a parti del comune di Tysfjord, al comune di Narvik. Ballangen è situata sulla costa meridionale di , ed include anche il lungo e stretto , a sud del più grande Oftofjord. L'ambiente circostante è caratterizzato prevalentemente da fiordi, montagne e foreste. Ballangen si basa economicamente sulla vicina Narvik. Efjord, Ballangen, luglio 2003. Il ponte è parte della strada E6. (it)
|