| rdfs:comment
| - هي لغة تجمع شعوب الساحل الشرقي البلطيقي مثل جمهورية لاتفيا وليتوانيا ويوجد بضعة ألوف يتكلمون بهذه اللغة في روسيا البيضاء وبولونيا وهي من سلالة اللغات الهندو-أوروبية وأكثر شعب يتكلم بهذه اللغة بالدرجة الأولى هم الليتوانيون ثم اللاتفيين. (ar)
- Baltské jazyky jsou skupina jazyků v indoevropské jazykové rodině, které kdysi používaly baltské národy (Baltové) na území rozprostírajícím se od Visly až po hranice Estonska. Většina jazyků z baltské větve vymřela, jediné dva jazyky, které se dosud používají, jsou litevština a lotyština a jejich dialekty. Hovoří jimi asi 4,7 milionu mluvčích. Baltské jazyky se zapisují latinkou s diakritikou doplněnou podle různých, nejen slovanských vzorů (s češtinou mají společné znaky ž, š, č). (cs)
- Die baltischen Sprachen sind ein Zweig innerhalb der Sprachfamilie der indogermanischen Sprachen. (de)
- Οι Βαλτικές γλώσσες είναι ένας κλάδος των Ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Στις Βαλτικές γλώσσες ανήκουν τρεις γλώσσες, η Λιθουανική, η Λετονική και η . Η τελευταία εξαφανίστηκε κατά το 17ο αιώνα. Γενικά, οι βαλτικές γλώσσες, λόγω της απομόνωσης, διατηρούν πολλούς αρχαϊσμούς, οι οποίοι ανάγονται στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή.
* Η Λετονική γλώσσα (ISO 639-1 lv) είναι η επίσημη γλώσσα της Λετονίας
* Η Λιθουανική γλώσσα (ISO 639-1 lt) είναι η επίσημη γλώσσα της Λιθουανίας (el)
- Las lenguas bálticas son un grupo de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Son habladas principalmente en Europa septentrional. (es)
- Les langues baltes forment une sous-branche des langues indo-européennes, relevant du groupe des langues balto-slaves, avec les langues slaves. (fr)
- 발트어파는 인도유럽어족인 발트슬라브어파의 한 어파로 발트해 동남 지역에서 주로 사용한다. 리투아니아어와 라트비아어가 발트어파에 속한다. 사어가 된 고대 프로이센어도 이것에 포함된다. 슬라브어파와 상당 자질을 공유하고 있으며, 현존하는 인도유럽어족 중에서 가장 인도유럽조어의 특성을 보존하고 있는 어파들 중 하나라고 알려져있다. (ko)
- バルト語派（バルトごは、英: Baltic languages、リトアニア語: Baltų kalbos、ラトビア語: Baltijas valodas) とは、インド・ヨーロッパ語族バルト・スラヴ語派の一派で、バルト海東南岸付近に分布する。リトアニア語とラトビア語がバルト語派に属する。死語となった古代プロイセン語（古代プロシア語）もこれに含まれる。 現在使われているインド・ヨーロッパ語の中で古い特徴を最もよく残していると言われる。 スラヴ語派と最も近い関係にある。両者の間に単純に共通基語があったという説を否定、スラヴ共通基語成立以前にバルト語内部に分化が生じ、スラヴ語と西バルト語が近かったとされる仮説がソヴィエト連邦崩壊前後の1991年ごろリトアニアやラトビアで盛んに唱えられたが、その後の研究によってこの説は否定されている。 (ja)
- De Baltische talen zijn een subgroep binnen de Indo-Europese taalfamilie. Geschat wordt dat er ongeveer 7 miljoen sprekers wereldwijd zijn. (nl)
- Baltiska språk är en grupp indoeuropeiska språk, talade öster om Östersjön. Lettiska, litauiska och fornpreussiska tillhör denna grupp av språk. Numera finns bara de östbaltiska språken kvar. (sv)
- 波羅的語族是印歐語系下的一族語言，使用地區處於北歐波羅的海沿岸。 (zh)
- Les llengües bàltiques són una branca de les llengües indoeuropees parlades actualment al sud-est del Mar Bàltic, d'on reben el nom. Hom les classifica habitualment en dues branques, l'oriental i l'occidental, aquesta darrera ja extinta:
* Llengües bàltiques orientals:
* Letó
* Lituà
* Curonià†
* Selià†
* Zemgalià†
* Llengües bàltiques occidentals:
* †
* Iatvingià †
* Prussià † En general presenten un marcat arcaisme que les fa particularment interessants als lingüistes interessats en l'estudi del protoindoeuropeu. (ca)
- The Baltic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 4.5 million people mainly in areas extending east and southeast of the Baltic Sea in Northern Europe. Together with the Slavic languages, they form the Balto-Slavic branch of the Indo-European family. Old Prussian, a Western Baltic language that became extinct in the 18th century, has possibly retained the greatest number of properties from Proto-Baltic. (en)
- Balta lingvaro estas sublingvaro de hindeŭropa lingva familio. Nun estas du vivaj baltaj lingvoj: litova kaj latva; iuj konsideras aparta ankaŭ latgala lingvo (oficiale en Latvio nomata dialekto de latva lingvo). Ĝis 18-a jarcento ekzistis kvin pliaj baltaj lingvoj, el ili aparte menciindas praprusa lingvo kaj kurona lingvo. La praprusa lingvo mortis ĉe la fino de la 17-a jarcento, danke al la germaniĝo kaj la kristaniĝo de tiu epoko. La litova kaj latva apartenas al la orienta subgrupo de la balta lingvaro. En kelkaj trajtoj la balta lingvaro iom similetas al la slava lingvaro. (eo)
- Hizkuntza baltikoak indoeuropar taldeko azpitalde bat da, iparraldeko Europan hitz egiten dena. Herri baltikoek mintzatuak, lehen aztarnak XIV. mendekoak dira. Hain berandukoak izanagatik ere, ezaugarri zahar asko gordetzen dituzte eta oso interesgarriak dira hizkuntzalaritza historikoaren adituentzat. Talde horretako hizkuntzak huek dira: (†— galdua) (eu)
- Rumpun bahasa Baltik merupakan satu cabang dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Rumpun bahasa ini memiliki anggota bahasa yang meliputi bahasa Lituania, bahasa Latvi dan bahasa Prusia Kuno. Dua anggota bahasa yang masih dipertuturkan ialah Bahasa Lithuania dan Bahasa Latvia dan beberapa lainnya yang sudah punah, termasuk Bahasa Prusia Kuno dan bahasa Kuronia. Bahasa Prusia Kuno dipertuturkan di Prusia. Tetapi semenjak dikristenisasikan oleh orang-orang Jerman, bahasa ini menjadi punah dan orang-orang Prusia mulai berbaur dengan orang Jerman dan mengambil bahasa mereka. Akhirnya pada abad ke 16 bahasa Prusia menjadi punah sama sekali. (in)
- Le lingue baltiche sono un gruppo di lingue che appartengono alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlate soprattutto nell'area ad est e a sud-est del Mar Baltico nell'Europa settentrionale. Il gruppo linguistico viene generalmente diviso in due sottogruppi: il baltico occidentale, che contiene solo lingue morte, e il baltico orientale, che contiene sia lingue estinte sia le due maggiori lingue viventi del gruppo: il lituano e il lettone. Anche se imparentati, il lituano, il lettone e l'antico prussiano (quest'ultimo ormai estinto) differiscono notevolmente nel lessico e non sono mutuamente intelligibili; tra essi, l'antico prussiano è ritenuto la lingua baltica più arcaica. Alcuni linguisti connettono questo gruppo con il gruppo delle lingue slave, in un discusso gruppo di lingue balto (it)
- Języki bałtyckie lub bałtyjskie – grupa języków w obrębie języków indoeuropejskich, którymi w przeszłości posługiwali się Bałtowie na terenach od ujścia Wisły po południowe granice dzisiejszej Estonii (północne krańce łotewskiej krainy zwanej Liwonią). Większość języków z grupy bałtyckiej wymarło, co znacznie zawęziło obszar ich występowania. Łącznie językami bałtyckimi posługuje się około 5,5 mln osób (w tym 4 mln litewskim i 1,5 mln łotewskim), głównie na terenie Litwy (litewski) i Łotwy (łotewski) oraz częściowo diaspora obu narodów, głównie w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. (pl)
- Балти́йские (ба́лтские) языки́ — языковая группа, представляющая особую ветвь индоевропейской семьи языков. Общая численность говорящих — свыше 4,5 млн человек. Распространение — Латвия, Литва, ранее территории (современных) северо-востока Польши, России (Калининградская область) и северо-запада Белоруссии; ещё ранее (до VII—IX, местами XII вв.) вплоть до верховья Волги, бассейна Оки, среднего Днепра и Припяти. Балтийские языки отличаются исключительной архаичностью. (ru)
- As línguas bálticas são um grupo de idiomas que pertence à família linguística indo-europeia, falados principalmente nas áreas que se estendem a leste e sudeste do mar Báltico, na Europa do Norte. O grupo costuma ser dividido em dois subgrupos: o báltico ocidental, que contém apenas idiomas já extintos, e o báltico oriental, que contém tanto idiomas também já extintos como duas línguas vivas: o lituano (que inclui tanto o lituano padrão quanto o samogiciano) e o letão (que inclui tanto o letão literário quanto o latgálio). Embora possuam um certo parentesco, tanto o vocabulário do lituano quanto o do letão, e, particularmente, o do prússio (ou prussiano), diferem substancialmente uns dos outros, e não são mutualmente inteligíveis. O prússio, já extinto, vem sendo considerado como o mais ar (pt)
- Балті́йські мо́ви (лаґ. baltu volūdu, латис. Baltu valodas, лит. Baltų kalbos) — група балто-слов’янської гілки індоєвропейської мовної сім’ї. Балти розмовляють балтійськими мовами, переважно в районах, що простягаються на схід та південний схід від Балтійського моря в Північній Європі. Вони походять від прамови, яка називається прабалтійською, якою розмовляли під час раннього середньовіччя, яка, у свою чергу, походить від більш ранньої прабалто-слов'янської мови, пов’язуючи балтійські мови з слов'янськими, які спільно утворюють балто-слов'янську гілку мов в індоєвропейській сім'ї. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)