rdfs:comment
| - ظهرت كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية واستمرت منذ عام 1936 في دروة الألعاب الأولمبية الصيفية 1936 التي استضافتها برلين في ألمانيا. كرة السلة الأولمبية للسيدات بدأت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976. وتعتبر الولايات المتحدة الدولة الأنجح في كرة السلة الأولمبية حيث فازت بـ 14 مسابقة من أصل 17 مسابقة شاركت فيها بينها سبعة ألقاب متتالية من عام 1936 إلى 1968. فاز فريق الولايات المتحدة للسيدات بـ 7 ألقاب من أصل 9 شارك فيها، بما في ذلك خمسة ألقاب متتالية من عام 1996 إلى 2012. (ar)
- Basketbal byl poprvé zařazen do programu olympijských her v roce 1936, a to v Berlíně. Na první zápas byl pozván i zakladatel tohoto sportu Dr. James Naismith, který rozhozem zahájil úvodní zápas turnaje. Na olympiádě v Saint Louis roku 1904 byl basketbal představen jako ukázkový sport. Od olympijských her v a Montrealu 1976 je do programu zařazen turnaj žen. (cs)
- Η καλαθοσφαίριση εντάχθηκε στα ολυμπιακά αθλήματα της ανδρικής κατηγορίας κατά τους Αγώνες του Βερολίνου (1936) και από τότε βρίσκεται μόνιμα στο πρόγραμμα των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων. Νωρίτερα είχε παρουσιαστεί δύο φορές ως άθλημα επίδειξης, το 1904 και το 1924. Το γυναικείο τουρνουά προστέθηκε στους Αγώνες του Μόντρεαλ (1976). Διοργανώτρια αρχή είναι η Διεθνής Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA) σε συνεργασία με τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή. (el)
- Bereits bei den Olympischen Spielen 1904 und 1924 gehörten Basketballspiele mit Beteiligung US-amerikanischer Mannschaften zum Demonstrationsprogramm. Aber erst nach der Gründung des Internationalen Basketballverbandes FIBA 1932 konnte Basketball in das feste Programm der Olympischen Sommerspiele aufgenommen werden. So gehört Basketball seit den Sommerspielen 1936 und Basketball der Damen seit 1976 zum olympischen Programm. Seit 2020 ist die Streetball-Variante 3×3-Basketball Teil des olympischen Programms. Es wird sowohl ein Damen- als auch ein Herrenturnier ausgetragen. (de)
- 올림픽 농구는 올림픽에서 농구로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. (ko)
- La pallacanestro è presente ai Giochi olimpici estivi con un torneo maschile dalla XI Olimpiade di Berlino 1936. Vi fu tuttavia una prima edizione dimostrativa ai Giochi di Saint Louis 1904. A partire dai Giochi di Montréal 1976 venne organizzata l'edizione femminile. (it)
- オリンピックのバスケットボール競技(オリンピックのバスケットボールきょうぎ)は、国際バスケットボール連盟が管轄する主要競技会の一つである。男子競技と女子競技が行われており、そのうち男子については1936年ベルリンオリンピックから正式種目となり、毎大会実施されており、また、女子についてはモントリオールオリンピックから実施されているものである。なお、1904年セントルイスオリンピックでは非公式扱いであるが、公開競技として行われた。1992年バルセロナオリンピック以降、米国がNBAのスター選手によるドリームチームを結成し、より注目を集めているが、2004年アテネオリンピックではドリームチーム結成後初めて金メダルを逃した。2020年東京オリンピックから正式種目として3x3を実施。 最多優勝チームは男女ともにアメリカ合衆国で、男子が16回・女子が9回である。 (ja)
- Basketbal is een van de sporten die in teamverband op de Olympische Zomerspelen worden beoefend. Sinds 1936 staat basketbal voor mannen op het programma van de Olympische Spelen als medaillesport, in 1904 was er een demonstratietoernooi. Basketbal voor vrouwen staat sinds 1976 op het programma van de Olympische Spelen. (nl)
- W koszykówkę na igrzyskach olimpijskich gra się regularnie od 1936, turniej demonstracyjny odbył się w 1904. Kobiety swój pierwszy turniej rozegrały w 1976. (pl)
- Basket har funnits med på det olympiska sommarsportschemat sedan 1936, och som demonstrationssport 1904. USA har vunnit alla guldmedaljer i herrarnas turnering 1936-2012, utom 1972, 1980, 1988 och 2004. (sv)
- 篮球自1936年以来一直是夏季奥运会比赛项目之一。美国包揽了1936年到1968年7届男子金牌,2008年到2021年4届男子金牌,和1996年到2021年7届女子金牌。 (zh)
- El bàsquet ha estat una prova dels Jocs Olímpics des dels Jocs de Berlín 1936 fins a l'actualitat, de manera ininterrompuda. Anteriorment també havia format part dels Jocs Olímpics d'Estiu 1904, disputats a París (França), si bé com a esport de demostració. Els Estats Units d'Amèrica han estat els dominadors de la disciplina des dels seus inicis, guanyant quinze medalles en les setze edicions disputades, dotze d'or, una d'argent i dues de bronze. Als Jocs de Moscou 1980 no en van guanyar cap en no participar-hi pel boicot dels Estats Units als Jocs d'aquell any. (ca)
- Basketball at the Summer Olympics has been a sport for men consistently since 1936. Prior to its inclusion as a medal sport, basketball was held as a demonstration event in 1904. Women's basketball made its debut in the Summer Olympics in 1976. FIBA organizes both the men's and women's FIBA World Olympic Qualifying Tournaments and the Summer Olympics basketball tournaments, which are sanctioned by the IOC. (en)
- El baloncesto está presente en los Juegos Olímpicos de forma ininterrumpida en la rama masculina desde los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, en este caso habiendo sido previamente deporte de exhibición en Juegos Olímpicos de San Luis 1904 y en la femenina desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976. El vigente campeón olímpico es Estados Unidos, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020, derrotando en la final a Japón en la categoría femenina y Francia en la categoría masculina. (es)
- La première apparition du basket-ball aux Jeux olympiques date de 1904 aux Jeux de Saint-Louis. Fort logiquement c’est aux États-Unis que ce sport fut présenté au public olympique. Il ne s’agit là que d’une épreuve en démonstration, qui voit s’opposer trois équipes de New York. (fr)
- O basquetebol é disputado nos Jogos Olímpicos modernos desde Berlim 1936. Em St. Louis 1904, apareceu como esporte de exibição. O torneio feminino estreou em Montreal 1976. Os maiores vencedores são os Estados Unidos, criadores do esporte, com 16 das 20 medalhas de ouro no masculino, e 9 das 12 no feminino. Em junho de 2017, o Comitê Olímpico Internacional anunciou que o basquetebol 3x3 seria disputado nos Jogos Olímpicos pela primeira vez em Tóquio 2020. (pt)
- Змагання з баскетболу на літніх Олімпійських іграх вперше з'явилися на Олімпійських іграх 1936 в Берліні та з того часу включалися в програму кожних наступних Ігор. До цього, на Іграх 1904, проводилися показові матчі баскетболістів США. Включення баскетболу в Олімпійську програму стало можливим після створення 1932 року Міжнародної любительської федерації баскетболу (FIBA). Рішенням сесії Міжнародного олімпійського комітету 28 лютого 1935 року в Осло баскетбол був визнаний олімпійським видом спорту. (uk)
- Соревнования по баскетболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. До этого — на Играх 1904 года — проводились показательные матчи баскетболистов США. Включение баскетбола в Олимпийскую программу стало возможным после создания в 1932 году Международной любительской федерации баскетбола (FIBA). Благодаря переговорам первого генерального секретаря FIBA Ренато Уильяма Джонса и генерального секретаря Комитета по проведению Игр XI Олимпиады Карла Диема на борту парома, шедшего из Стокгольма в Германию, 19 октября 1934 года берлинский Комитет на пленарном заседании одобрил включение баскетбола в программу Олимпийских игр. Решением сессии Международного олимпийского комитета (МОК) 28 ф (ru)
|