rdfs:comment
| - Batak (bulharsky Батак) je město v Bulharsku, ležící ve středním Bulharsku v Západních Rodopech. Jde o správní středisko stejnojmenné obštiny a má zhruba 3 tisíce obyvatel. (cs)
- Batak [bɐˈtak] (bulgarisch: Батак) ist eine Stadt im Süden von Bulgarien, in der Nähe von Peschtera. (de)
- Batak (Bulgarian: Батак [ˈbɐtak]) is a town in Pazardzhik Province, Southern Bulgaria, not far from the town of Peshtera. It is the administrative centre of the homonymous Batak Municipality. As of December 2009, the town has a population of 3,498 inhabitants. (en)
- Batak (en búlgaro, Батак) es una ciudad en la provincia de Pazardzhik, en el sur de Bulgaria. Es el centro administrativo del homónimo municipio de Batak. En el año 2009 la ciudad tenía una población de 3.498 habitantes. (es)
- Batak (bɐˈtak, en bulgare Батак) est une ville de Bulgarie méridionale, située dans l'oblast de Pazardžik. Elle est située près de la ville de Peštera et est le centre administratif de l'. (fr)
- バタクБатак バタク(ブルガリア語: Ба̀так / Batak)はブルガリア南西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。パザルジク州に属する。ペシテラにほど近い。バタク自治体には、バタクとその他2つの村から成っている。 (ja)
- Batak (in bulgaro Батак) è una città bulgara situata nella Regione di Pazardžik. Batak è un centro comunale che oltre alla città omonima comprende altri 2 villaggi: Fotinovo e Nova Mahala con una popolazione totale di 7.484 abitanti (dati 2009). (it)
- Batak (Bulgaars: Батак) is een stadje in de Bulgaarse oblast Pazardzjik. Batak is de hoofdplaats van de gelijknamige gemeente Batak, bestaande uit twee dorpen: Fotinovo (c. 500 inw.) en Nova Machala (c. 2.000 inw.). Batak ligt ten noordwesten van de Rodopegebergte en is gelegen in een relatief bergachtig gebied. Ongeveer 90% van het grondgebied is bedekt met bossen. Batak ligt 15 kilometer ten zuiden van Pesjtera en 33 kilometer ten zuiden van Pazardzjik. (nl)
- Batak (bułg. Батак) – miasto w południowej Bułgarii, ośrodek administracyjny gminy Batak, którą, oprócz miasta, tworzą wsie Nowa machała (bułg. Нова Махала) i Fotinowo (bułg. Фотиново). Ogółem gminę zamieszkuje około 7520 mieszkańców. (pl)
- Batak (búlgaro: Батак) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Pazardzhik. A sua população era de 3.498 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Batak (bulgariska: Батак) är en stad i Pazardzhik i Pazardzjik oblast i södra Bulgarien. Batak, som ligger vid Rodopibergens södra sluttningar, är centralort i . (sv)
- Батак — город на юге Болгарии. Административный центр общины Батак в Пазарджикской области. (ru)
- Бата́к (болг. Батак) — місто в Пазарджицькій області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- 巴塔克是保加利亞的城鎮,位於該國南部,距離首府帕扎爾吉克33公里,由帕扎爾吉克州負責管轄,面積461.1平方公里,海拔高度1,036米,2010年人口3,552,居民主要信奉東正教。 (zh)
|