| rdfs:comment
| - معركة بازنتين ريدج (بالإنجليزية: Battle of Bazentin Ridge) بدأها الجيش الرابع للقوات البريطانية في فجر 14 يوليو 1916. وتعتبر أنها بداية المرحلة الثانية من معركة السوم . (ar)
- La batalla de Bazentin fue una de las batallas que conformaron las operaciones de la denominada Ofensiva del Somme, durante la Primera Guerra Mundial. El episodio tuvo lugar entre el 14 y el 17 de julio de 1916 y en él se enfrentaron fuerzas británicas pertenecientes al IV Ejército comandado por el teniente general y fuerzas alemanas que lucharon en la línea de frente establecida entre las localidades francesas de Bazentin-le-Petit y Longueval por la ocupación en particular de una zona boscosa al norte de esta línea, conocida por los británicos como la posición “” (Bois des Fourcaux). (es)
- Pertempuran Bazentin Ridge adalah serangan Angkatan Darat Inggris Keempat pada waktu fajar pada 14 Juli 1916, menandai dimulainya Pertempuran Somme tahap kedua. Dihentikan oleh salah satu komandan Prancis sebagai "serangan amatir yang dilaksanakan oleh amatiran", ternyata cukup sukses bagi Inggris, kontras dengan serangan hari pertama di Somme. Namun, seperti hari pertama, Inggris gagal memanfaatkan keuntungan mereka setelah kemenangan dan perlawanan Jerman menegang, periode pertempuran berdarah dimulai. (in)
- La bataille de la crête de Bazentin est une bataille qui a marqué le début de la seconde phase de la bataille de la Somme. Elle a été lancée par la 4e armée britannique à l'aube du 14 juillet 1916. Désignée par un officier français comme « une attaque organisée par des amateurs pour des amateurs », c'est un grand succès pour les Britanniques, au contraire du désastre du (en). Cependant, au même titre que lors de cette première journée de bataille, les Britanniques ne peuvent exploiter leur avantage et percer les lignes allemandes. Avec le raidissement de la défense allemande ce premier succès débouche sur une période de guerre de positions sanglante. (fr)
- La battaglia del crinale di Bazentin fu uno scontro della prima guerra mondiale, lanciato dalla britannica all'alba del 14 luglio 1916, che segnò l'inizio della seconda fase della battaglia della Somme. Bollato a priori da un comandante francese come "un attacco organizzato per dilettanti da dilettanti", risultò un "grande successo" per i britannici, in totale contrasto con il primo giorno della Somme. Tuttavia, proprio come in quell'occasione, i britannici non riuscirono a sfruttare il loro vantaggio sulla scia della vittoria, e quando la resistenza dell'esercito tedesco aumentò, iniziò un periodo di sanguinosa guerra di logoramento. (it)
- The Battle of Bazentin Ridge (14–17 July 1916) was part of the Battle of the Somme (1 July – 18 November) on the Western Front in France, during the First World War. On 14 July, the British Fourth Army (General Henry Rawlinson) made a dawn attack against the German 2nd Army (General Fritz von Below) in the Brown Position (Braune Stellung), from Delville Wood westwards to Bazentin le Petit Wood. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)