| rdfs:comment
| - 베닝턴 전투(Battle of Bennington)는 미국 독립 전쟁 중 새러토가 방면 전략의 일부로 1777년 8월 16일에 버몬트 에서 16 km 떨어진 뉴욕의 에서 일어난 전투이다. 버몬트 가까운 곳에서 전투가 벌어졌기 때문에, ‘베닝턴 전투’라고 부르고 있지만, 실제 전장은 경계를 넘어 몇 마일 뉴욕 식민지에 들어간 ‘월룸색’이었다. 2,000명의 병력을 가진 반란군은 뉴햄프셔와 버몬트 페트리어트 민병대의 장군과 대령이 이끌고 있었고, 그린 마운틴 보이즈 회원들로 구성되어 있었다. 이들은 존 버고인 장군이 중령에게 맡긴 독일 용병 부대와 캐나다 병력, 왕당파 병력 및 인디언 연합군 1,250여명을 물리쳤다. (ko)
- Bitwa pod Bennington – bitwa pomiędzy siłami patriotów generała , a kontyngentem wojsk brytyjskich dowodzonym przez brunszwickiego podpułkownika . (pl)
- ベニントンの戦い（英: Battle of Bennington）は、アメリカ独立戦争中の1777年8月16日に起こった戦いである。バーモント共和国ベニントンの近くで起こったので、名前はベニントンの戦いとなっているが、実際の戦場は境界を越えて数マイルニューヨーク植民地に入ったワルームザックであった。ジョン・スターク将軍とセス・ワーナー大佐に率いられたニューハンプシャーとバーモントの愛国者軍民兵約2,000名が、フリードリッヒ・バウム中佐率いるドイツ人傭兵部隊とカナダ兵、王党派兵およびインディアンの連合軍約1,250名を破った。 (ja)
- Bitva u Benningtonu byla jednou z bitev americké revoluční války. Odehrála se 16. srpna 1777 a americké vítězství v tomto střetnutí bylo důležité i pro následující bitvy u Saratogy, které proběhly v září a říjnu 1777. Došlo k ní v dnešním Walloomsacu ve státě New York, asi 16 km od Benningtonu ve Vermontu. Americké povstalecké jednotky o síle 2000 mužů byly tvořeny především milicemi z New Hampshire a Massachusetts a vedl je generál John Stark. Posíleny byly milicemi z Vermontu vedenými plukovníkem Sethem Warnerem a dále členy pluku Green Mountain Boys. Kolonisté rozhodně porazili část armády generála pod vedením plukovníka Friedricha Bauma, jehož jednotky byly podporované dalšími muži pod vedením plukovníka Heinricha von Breymann. Baumovy jednotky čítající 700 mužů byly složeny převážně (cs)
- The Battle of Bennington was a battle of the American Revolutionary War, part of the Saratoga campaign, that took place on August 16, 1777, on a farm owned by John Green in Walloomsac, New York, about 10 miles (16 km) from its namesake, Bennington, Vermont. A rebel force of 2,000 men, primarily New Hampshire and Massachusetts militiamen, led by General John Stark, and reinforced by Vermont militiamen led by Colonel Seth Warner and members of the Green Mountain Boys, decisively defeated a detachment of General John Burgoyne's army led by Lieutenant Colonel Friedrich Baum, and supported by additional men under Lieutenant Colonel Heinrich von Breymann. (en)
- Die Schlacht von Bennington am 16. August 1777 war ein wichtiges Ereignis während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, in der britische Streitkräfte durch amerikanische Truppen geschlagen wurden. Wie bei vielen Schlachten wurde auch die Schlacht von Bennington nicht bei ihrem Namensgeber Bennington (Vermont) ausgetragen, sondern in diesem Fall ein paar Kilometer jenseits der Grenze in New York. (de)
- La bataille de Bennington est un affrontement de la guerre d'indépendance des États-Unisqui eut lieu le 16 août 1777 à Walloomsac, localité située à une quinzaine de kilomètres de Bennington dans le Vermont. Une force rebelle de 2 000 hommes, majoritairement composée de miliciens du New Hampshire et du Massachusetts menés par le général John Stark, et renforcés par des hommes dirigés par le colonel Seth Warner et des membres des Green Mountain Boys, vainquit de manière décisive un détachement de l'armée du général John Burgoyne mené par le lieutenant colonel et d'autres troupes sous les ordres du lieutenant colonel . (fr)
- De Slag bij Bennington vond plaats op 16 augustus 1777 tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog in Walloomsac, op ongeveer 16 kilometer afstand van de stad Bennington, in het huidige Vermont. Het was een treffen tussen de Amerikaanse troepen van generaal (2000 man) en kolonel (350 man) enerzijds en de Britse en Duitse troepen van de luitenant-kolonels (550-650 man) en (800 man). Tot dan was de militaire campagne van de Britse generaal goed verlopen en had hij verschillende versterkte plaatsen in de regio in handen gekregen. De Britse troepen waren echter verzwakt en hadden vooral gebrek aan paarden. (nl)
- A Batalha de Bennington foi um confronto militar travado durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos que aconteceu em 16 de agosto de 1777, em Walloomsac, Nova Iorque, a cerca de 16 km da cidade de Bennington, Vermont, como parte da campanha de Saratoga. Uma força de 2 000 rebeldes americanos, vindos de New Hampshire e Massachusetts, liderados pelo general , reforçado por milicianos sob comando do coronel , decisivamente derrotou um destacamento do exército do comandante inglês John Burgoyne. Este destacamento era liderado pelo tenente-coronel . (pt)
- Сражение при Беннингтоне (англ. Battle of Bennington) — одно из сражений Cаратогской кампании американской войны за независимость, которое произошло 16 августа 1777 года в 16 километрах западнее селения Беннингтон. Отряд ополченцев Нью-Гэмпшира и Массачусетса под командованием Джона Старка разбил и почти уничтожил немецкий отряд и подошедший к нему на помощь отряд полковника . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)