rdfs:comment
| - Die Schlacht von Chalchuapa fand am 1. und 2. April 1885 in der Umgebung von Chalchuapa/El Salvador zwischen Einheiten der guatemaltekischen und der salvadorianischen Armee statt. Nach dem Tod des guatemaltekischen Staatspräsidenten und Oberkommandierenden General Justo Rufino Barrios zogen sich seine Truppen nach Guatemala zurück. Es war der letzte militärische Versuch, die 1840 aufgelöste Zentralamerikanische Föderation wieder zu errichten. (de)
- The Battle of Chalchuapa (Spanish: Batalla de Chalchuapa) was a battle between the military forces of El Salvador and Guatemala from 1–2 April 1885. Guatemalan President Justo Rufino Barrios was killed during the battle. (en)
- La Batalla de Chalchuapa, fue un enfrentamiento armado que se dio en el territorio de El Salvador, el día 2 de abril de 1885. (es)
- La bataille de Chalchuapa est livrée les 1er et 2 avril 1885 au Salvador, lors de la guerre qui oppose ce pays au Guatemala en 1885. (fr)
- Batalha de Chalchuapa foi um confronto armado que ocorreu no território de El Salvador em 2 de abril de 1885. A origem da batalha foi o desejo do então presidente da Guatemala, Justo Rufino Barrios, de unificar sob o seu comando os países da América Central, tal como foi na época colonial com a Capitania Geral da Guatemala. Antes de recorrer às armas, Barrios tentou diplomaticamente chegar a acordos mas os presidentes das outras nações centro-americanas se recusaram. No fragor da batalha, Barrios dirigiu seu exército de seu cavalo, dando ordens, mas nesta posição era um alvo ideal. Sendo assim, acabou morto em combate. Este fato significaria também o fracasso da Intentona de Barrios. (pt)
|