| rdfs:comment
| - معركة ديو البحرية وأحياناً يشار لها باسم معركة شاول الثانية، كَانتْ معركة بحرية فاصلة في تاريخ البشرية. اندلعت في 3 فبراير 1509 قرب ، الهند، بين الامبراطورية البرتغالية وبين أسطول مشترك مِنْ سلطنةِ المماليك البرجية مِنْ مصر، الدولة العثمانية، وسلطان الكجرات وسامري كاليكوت، بالمساعدةِ البحريةِ التقنيةِ من جمهورية البندقية (دوبروڤنيك). (ar)
- In der Seeschlacht von Diu besiegte am 3. Februar 1509 eine Flotte aus Portugal eine vereinigte ägyptisch-arabisch-indische Flotte und errang für ungefähr 100 Jahre die Seeherrschaft im Indischen Ozean. (de)
- La batalla de Diu fue una decisiva batalla naval librada en 1509 frente a Diu, en el que se enfrentaron las flotas mameluca y otomana contra la flota portuguesa comandada por Francisco de Almeida, al frente de 18 naves contra las casi 100 de los aliados. (es)
- La bataille de Diu est une bataille navale qui s'est déroulée les 2 et 3 février 1509 au large du port de Diu (Inde). Le Portugal défait une flotte composée de forces mameloukes, ottomanes, du zamorin de Calicut et du sultanat du Gujarat, assistées par la république de Venise et la république de Raguse. Cette bataille est parfois appelée seconde bataille de Chaul (cf. contexte de la bataille). (fr)
- ディーウ沖海戦（第2次チャウルの戦い）は、1509年2月3日にインドのディーウ港の近くのアラビア海で、ポルトガル海上帝国と、オスマン帝国とヴェネツィア共和国 の支援を受けたグジャラート・スルターン朝、マムルーク朝（ブルジー・マムルーク朝）、カリカットの領主ザモリンとの間で起こった海戦である。 この戦いにおけるポルトガルの勝利は大きな意味をもたらした。伝統的な紅海やペルシア湾を通る香辛料貿易路はアラブ人勢力とヴェネツィア共和国によって支配されていた。しかしマムルーク朝やアラブ勢力が後退することで、その伝統的な交易路を迂回してインド洋から喜望峰の航海路を支配しようとするポルトガルの戦略を容易にした。戦いの後、ポルトガルはゴア、スリランカ、マラッカ、ホルムズといったインド洋沿岸の重要な港を急速に占領していき、エジプトのマムルーク朝やグジャラート・スルターン朝を無力化して、ポルトガル海上帝国の発展をおおいに助けた。の間と1612年にでイギリス東インド会社がポルトガルに勝利するまで、ポルトガルの貿易における優勢はほぼ一世紀にわたって維持され続けた。これはアジアにおける植民地主義の始まりとなった。また、キリスト教徒とイスラム教徒の権力闘争が、当時最も国際交易で栄えた地域である地中海、中東及びその周辺、インド洋内に広がったことを示している。 (ja)
- 디우 전투(Batalha de Diu, Diu Muharebesi)는 1509년 2월 3일 아라비아해의 디우 부근에서 발발한 포르투갈-비자야나가라 연합군과 구자라트-맘루크 연합군 간의 해전이다. 전투 결과 포르투갈이 승리하여 인도양 내의 제해권을 얻게 되었다. 디우는 인도산 향신료의 중요 수출항이었기 때문에 포르투갈로서는 반드시 차지해야 했던 지역이다. (ko)
- 第乌战役，有时又叫第二次。它是葡萄牙帝国与奥斯曼人、威尼斯共和国和拉古萨共和国（杜布罗夫尼克）支持下的古吉拉特苏丹国苏丹、埃及马木留克布尔吉苏丹国和卡利卡特扎莫林国的一支联合舰队在1509年2月3日，在印度第乌港附近的阿拉伯海上打的一场海战。 葡萄牙人取得了决定性的胜利：马木留克人和阿拉伯人撤退了，使得葡萄牙人控制印度洋的战略实现得更为轻松，这样他们就能安排拐过了好望角之后的贸易计划，并在由阿拉伯人和威尼斯人控制的传统的香料路线上，经由红海与波斯湾而环绕航行了。这一战之后，葡萄牙人快速地占领了果阿、锡兰、马六甲及奥尔木兹之类的印度洋上的关键港口，严重削弱了埃及的马木留克苏丹国和南亚的古吉拉特苏丹国，极大地帮助了葡萄牙帝国壮大并让它的贸易优势保持了将近一世纪，直到这一优势在期间被夺走，以及1612年英国东印度公司赢得苏瓦利战役。这一战标志了欧洲人在亚洲的殖民政策的开始。它还标志了地中海一带及中东的基督教势力与伊斯兰教势力的斗争溢出到了印度洋的影响，而印度洋在当时的国际贸易中是最重要的地区。 (zh)
- The Battle of Diu was a naval battle fought on 3 February 1509 in the Arabian Sea, in the port of Diu, India, between the Portuguese Empire and a joint fleet of the Sultan of Gujarat, the Mamlûk Burji Sultanate of Egypt, and the Zamorin of Calicut with support of the Republic of Venice and the Ottoman Empire. The Battle of Diu was a battle of annihilation similar to the Battle of Lepanto and the Battle of Trafalgar, and one of the most important in world naval history, for it marks the beginning of European dominance over Asian seas that would last until the Second World War. (en)
- La Battaglia di Diu fu una battaglia navale combattuta il 3 febbraio 1509 nel Mar Arabico, nel porto di Diu, in India, tra l'Impero portoghese e una flotta congiunta del , del Sultanato mammelucco d'Egitto, dello Zamorin di Calicut con l'appoggio della Repubblica di Venezia. La battaglia di Diu segna l'inizio del dominio europeo sui mari asiatici che si sarebbe protratto fino alla seconda guerra mondiale. (it)
- Bitwa morska pod Diu – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 lutego 1509 w porcie Diu u zachodniego wybrzeża Półwyspu Indyjskiego (na północ od Bombaju) pomiędzy eskadrą portugalską i egipską, zakończone zwycięstwem Portugalczyków. (pl)
- A batalha naval de Diu teve lugar a 3 de fevereiro de 1509, nas águas próximas a Diu, na Índia. Nela se confrontaram forças navais do Império Português e uma frota conjunta do Sultanato Burji do Egipto (de natureza mameluco), do Império Otomano, do Samorim de Calecute, e do Sultão de Guzerate. E teve como desfecho uma clara vitória portuguesa, que ficou a dever-se ao maior poder de fogo da sua artilharia e à melhor preparação dos seus soldados. (pt)
- Sjöslaget vid Diu stod den 3 februari 1509 i staden Dius hamninlopp på den indiska västkusten mellan en portugisisk flotta å ena sidan och en gemensam muslimsk flotta bestående av fartyg från det egyptiska mamluksultanatet, Gujarat, Calicut och Osmanska riket, samt med teknisk hjälp från republikerna Venedig och Ragusa, å den andra. (sv)
- Битва при Діу — морська битва, яка відбулася 3 лютого 1509 року в Аравійському морі, на рейді порту Діу в Гуджараті, Індія, між флотом Португальської імперії та спільним флотом султана Гуджарата, мамлюкського Єгипту та заморина Калікута, який підтримували Венеційська республіка та Османська імперія. (uk)
- Битва при Диу (порт. Batalha de Diu) — морское сражение 3 февраля 1509 года, которое привело к созданию Португальской Индии. Произошло у берегов индийского города Диу между португальским флотом во главе с доном Франсишку де Алмейда и объединёнными флотами египетских мамелюков, каликутского заморина и гуджаратского султана. (ru)
|
_-_Autor_desconhecido.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)