The Battle of Gandamak on 13 January 1842 was a defeat of British forces by Afghan tribesmen in the 1842 retreat from Kabul of General Elphinstone's army, during which the last survivors of the force—twenty officers and forty-five British soldiers of the 44th East Essex Regiment—were killed.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Battle of Gandamak (en)
- مذبحة جيش إلفينستون 1842 (ar)
- Schlacht von Gandamak (de)
- Batalla de Gandamak (es)
- Pembantaian Pasukan Elphinstone (in)
- Bataille de Gandamak (fr)
- Masakra armii Elphinstone’a (pl)
- Битва при Гандамаке (ru)
|
| rdfs:comment
| - Die Schlacht von Gandamak war eine militärische Auseinandersetzung am 13. Januar 1842 zwischen britischen Truppen und Afghanen während des Ersten Anglo-Afghanischen Kriegs. (de)
- La bataille de Gandamak eut lieu en janvier 1842, à Gandamak, et opposa l'armée britannique des Indes aux forces de Dost Mohammad Khan, souverain de l'Afghanistan, dirigées par son fils, le prince et général Wazir Akbar Khan. Les Britanniques qualifient cette bataille de massacre de Gandamak car, au cours de celle-ci, presque tous les Britanniques et leurs soutiens indiens furent massacrés. Seul le Dr Brydon put s'échapper et rejoindre Jalalabad. (fr)
- Битва при Гандамаке (англ. Battle of Gandamak) — разгром британских войск при отступлении их из Кабула 13 января 1842 года во время Первой англо-афганской войны. В 1841 году в Кабуле вспыхнуло антибританское восстание, которое вынудило генерала Эльфинстоуна начать 6 января 1842 года эвакуацию британского гарнизона в направлении Джелалабада. Однако в условиях зимы, плохого знания местности и постоянных атак афганских отрядов отступление обернулось катастрофой. 13 января остатки 44-го Эссекского полка были окружены афганским ополчением в районе селения Гандамак (Нангархар). Британским солдатам было предложено сдаться, однако они оказали сопротивления и практически все погибли. Спасся только один Томас Сутер, которого приняли за высокопоставленного военначальника. (ru)
- حدثت مذبحة جيش إلفينستون في كابول عام 1842 خلال الحرب الأنغلو-أفغانية الأولى. في بداية الصراع هزمت قوات شركة الهند البريطانية والشرقية قوات الأمير الأفغاني دوست محمد بركزاي، وفي عام 1839 احتلت كابل، واستعادت الحاكم السابق، شاه شجاع دراني، أميرًا. إلا أن الوضع المتدهور والاضطرابات المبررة بين الشعب الأفغاني تجاه البريطانيين جعل الموقف أكثر خطورة حيث في 2 نوفمبر 1841 أعلن أكبر خان ثورة عامة وسرعان ما تبع مواطني كابل حذوها. واقتحموا منزل السير ألكساندر بيرنز، أحد كبار الضباط السياسيين البريطانيين، وقتلوه هو وموظفوه، حتى أجبرت الانتفاضة في كابل القائد آنذاك، اللواء السير ، على سحب الحامية. ولتحقيق هذه الغاية، تفاوض على اتفاق مع وزير أكبر خان (أحد أبناء دوست محمد بركزاي) والذي بموجبه عاد جيشه إلى الحامية البريطانية في جلال آباد، على بعد أكثر من 90 ميل (140 كـم) بعيدا. عندما بدأ الجيش وأتباع الم (ar)
- The Battle of Gandamak on 13 January 1842 was a defeat of British forces by Afghan tribesmen in the 1842 retreat from Kabul of General Elphinstone's army, during which the last survivors of the force—twenty officers and forty-five British soldiers of the 44th East Essex Regiment—were killed. (en)
- La batalla de Gandamak fue la destrucción de una fuerza anglo-india de la Compañía Británica de las Indias Orientales (Honourable East India Company o HEIC) al mando del mayor general William Elphinstone en enero de 1842 por tropas afganas comandadas por Akbar Khan, hijo del derrocado emir Dost Mohammed Khan (o Dost Muhammad Khan). Aparte de unas decenas de prisioneros, incluyendo a Elphinstone, solo un asistente de cirujano, William Brydon, sobrevivió a la retirada y llegó a Jalalabad. (es)
- Pembantaian Pasukan Elphinstone atau mundurnya pasukan Britania dari Kabul 1842 adalah suatu peristiwa yang terjadi pada masa Perang Inggris-Afganistan Pertama. Pada permulaan perang, pasukan Britania telah mengalahkan pasukan Amir Dost Mohammad Khan, dan pada tahun 1839 Britania telah menaklukkan kota Kabul dan menjadikan seorang mantan Amir yang bernama sebagai penguasa. Namun, pasukan Britania menghadapi situasi yang semakin memburuk akibat serangan-serangan pemberontak dan musim dingin yang buruk. Kemudian pemberontakan di kota Kabul memaksa Mayor Jenderal untuk mundur bersama dengan pasukannya dari kota tersebut pada tahun 1842. Untuk itu ia membuat perjanjian dengan , salah satu anak laki-laki Dost Mohammad Barakzai, yang akan mengizinkan pasukan Britania untuk mundur ke Jalalabad (in)
- Masakra armii Elphinstone’a (ang. Massacre of Elphinstone's Army) – jeden z epizodów I wojny brytyjsko-afgańskiej, zwycięstwo Afgańczyków pod dowództwem Akbara Chana (syna obalonego w 1839 r. przez Brytyjczyków Dosta Mohammada Chana) nad brytyjską Armią Indusu generała Williama Elphinstone’a. Armia Indusu składająca się z 4500 żołnierzy i 12 000 cywili opuściła Kabul 6 stycznia 1842 r. Przez kolejny tydzień była atakowana przez Afgańczyków. Ostatnie siły brytyjskie zostały rozbite 13 stycznia. (pl)
|
| foaf:name
| |
| foaf:depiction
| |
| Relates an entity ...ch it is located.
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - An 1898 depiction of the last stand of survivors of Her Majesty's 44th Foot at Gandamak (en)
|
| casualties
| - Unknown (en)
- ~65 soldiers killed, missing, or captured (en)
|
| combatant
| - Emirate of Afghanistan (en)
- * 22px British East India Company (en)
|
| commander
| |
| conflict
| |
| date
| |
| image size
| |
| partof
| - the First Anglo-Afghan War, 1839–1842 (en)
|
| place
| - Kabul–Jalalabad Road, near Gandamak, Afghanistan (en)
|
| result
| |
| strength
| |
| has abstract
| - حدثت مذبحة جيش إلفينستون في كابول عام 1842 خلال الحرب الأنغلو-أفغانية الأولى. في بداية الصراع هزمت قوات شركة الهند البريطانية والشرقية قوات الأمير الأفغاني دوست محمد بركزاي، وفي عام 1839 احتلت كابل، واستعادت الحاكم السابق، شاه شجاع دراني، أميرًا. إلا أن الوضع المتدهور والاضطرابات المبررة بين الشعب الأفغاني تجاه البريطانيين جعل الموقف أكثر خطورة حيث في 2 نوفمبر 1841 أعلن أكبر خان ثورة عامة وسرعان ما تبع مواطني كابل حذوها. واقتحموا منزل السير ألكساندر بيرنز، أحد كبار الضباط السياسيين البريطانيين، وقتلوه هو وموظفوه، حتى أجبرت الانتفاضة في كابل القائد آنذاك، اللواء السير ، على سحب الحامية. ولتحقيق هذه الغاية، تفاوض على اتفاق مع وزير أكبر خان (أحد أبناء دوست محمد بركزاي) والذي بموجبه عاد جيشه إلى الحامية البريطانية في جلال آباد، على بعد أكثر من 90 ميل (140 كـم) بعيدا. عندما بدأ الجيش وأتباع المعسكر في المسيرة تعرض لهجوم من رجال القبائل الأفغان. مات العديد من صفوف الجيش بسبب التعرض أو لدغة الصقيع أو الجوع أو لقوا حتفهم أثناء القتال. شن الأفغان العديد من الهجمات ضد صفوف الجيش حيث أحرز تقدمًا بطيئًا خلال ثلوج الشتاء في هندوكوش. في المجموع، خسر الجيش البريطاني 4500 جندي، بالإضافة إلى حوالي 12000 مدني: يضم الأخير كلا من أسر الجنود الهنود والبريطانيين، بالإضافة إلى العمال والخدم وغيرهم من أتباع المعسكر الهندي. تم تصفية البريطانيين نهائيا خارج قرية تسمى غاندماك في 13 يناير. تم قتل أكثر من 16000 شخص من صفوف الجيش بقيادة إلفينستون، لم يصل إلى جلال آباد سوى أوروبي واحد (الجراح المساعد ) وعدد قليل من جنود السيبوي الهنود. تم إطلاق سراح أكثر من مائة سجين بريطاني ورهائن مدنيين في وقت لاحق. حوالي ألفي من الهنود، الذين تعرض الكثير منهم للتشويه بسبب قضمة الصقيع، نجوا وعادوا إلى كابول للوجود من خلال التسول أو البيع في العبودية. عاد بعضهم على الأقل إلى الهند بعد غزو بريطاني آخر لكابول بعد عدة أشهر، لكن آخرين ظلوا في أفغانستان. في عام 2013، وصف كاتب في مجلة ذي إيكونوميست هذه المذبحة بأنها «أسوأ كارثة عسكرية بريطانية حتى سقوط سنغافورة بعد قرن بالضبط». . (ar)
- Die Schlacht von Gandamak war eine militärische Auseinandersetzung am 13. Januar 1842 zwischen britischen Truppen und Afghanen während des Ersten Anglo-Afghanischen Kriegs. (de)
- The Battle of Gandamak on 13 January 1842 was a defeat of British forces by Afghan tribesmen in the 1842 retreat from Kabul of General Elphinstone's army, during which the last survivors of the force—twenty officers and forty-five British soldiers of the 44th East Essex Regiment—were killed. The biggest single surviving group of men, consisting of 20 officers and 45 European soldiers, mostly infantry from the 44th Regiment of Foot, tried to press on but found themselves surrounded on a snowy hillock near the village of Gandamak. With only 20 working muskets and two shots per weapon, the troops refused to surrender. A British sergeant is said to have cried "not bloody likely!" when the Afghans tried to persuade the soldiers they would spare their lives. Sniping then began, followed by a series of rushes; soon the hillock was overrun by tribesmen. An officer named Captain Souter was mistaken by the Afghans as a high-ranking officer because they thought he was wearing a general's yellow waistcoat. In fact the officer had wrapped the regimental colours of the 44th Foot around his body. He was dragged into captivity along with a sergeant named Fair and seven privates. The remaining troops were killed. (en)
- La bataille de Gandamak eut lieu en janvier 1842, à Gandamak, et opposa l'armée britannique des Indes aux forces de Dost Mohammad Khan, souverain de l'Afghanistan, dirigées par son fils, le prince et général Wazir Akbar Khan. Les Britanniques qualifient cette bataille de massacre de Gandamak car, au cours de celle-ci, presque tous les Britanniques et leurs soutiens indiens furent massacrés. Seul le Dr Brydon put s'échapper et rejoindre Jalalabad. (fr)
- La batalla de Gandamak fue la destrucción de una fuerza anglo-india de la Compañía Británica de las Indias Orientales (Honourable East India Company o HEIC) al mando del mayor general William Elphinstone en enero de 1842 por tropas afganas comandadas por Akbar Khan, hijo del derrocado emir Dost Mohammed Khan (o Dost Muhammad Khan). Después de que las tropas británicas capturasen Kabul en 1839, un levantamiento de afganos obligó a la guarnición a salir de la ciudad. La HEIC organizó un ejército de 4.500 soldados y 12.000 trabajadores y seguidores civiles e iniciaron la retirada el 6 de enero hacia la ciudad de Jalalabad donde había una guarnición británica importante, a 140 km de distancia. Pero fueron acosados duramente durante su marcha hasta su aniquilamiento cerca de Gandamak el 13 de enero. Aparte de unas decenas de prisioneros, incluyendo a Elphinstone, solo un asistente de cirujano, William Brydon, sobrevivió a la retirada y llegó a Jalalabad. (es)
- Pembantaian Pasukan Elphinstone atau mundurnya pasukan Britania dari Kabul 1842 adalah suatu peristiwa yang terjadi pada masa Perang Inggris-Afganistan Pertama. Pada permulaan perang, pasukan Britania telah mengalahkan pasukan Amir Dost Mohammad Khan, dan pada tahun 1839 Britania telah menaklukkan kota Kabul dan menjadikan seorang mantan Amir yang bernama sebagai penguasa. Namun, pasukan Britania menghadapi situasi yang semakin memburuk akibat serangan-serangan pemberontak dan musim dingin yang buruk. Kemudian pemberontakan di kota Kabul memaksa Mayor Jenderal untuk mundur bersama dengan pasukannya dari kota tersebut pada tahun 1842. Untuk itu ia membuat perjanjian dengan , salah satu anak laki-laki Dost Mohammad Barakzai, yang akan mengizinkan pasukan Britania untuk mundur ke Jalalabad yang terletak sejauh 140 km. Saat pasukan Britania bersama dengan warga sipil yang mengikutinya mulai bergerak, mereka berkali-kali diserang oleh suku-suku Afgan. Banyak yang tewas akibat serangan pemberontak, musim dingin yang buruk, atau kelaparan. Secara keseluruhan terdapat sekitar 4.500 pasukan dan 12.000 warga yang tewas. Pertempuran terakhir antara mereka yang masih bertahan melawan pejuang-pejuang Afganistan berlangsung di luar desa pada tanggal 13 Januari 1842. Dari antara 16.500 orang yang mundur dari Kabul, hanya satu orang Eropa yang bernama dan beberapa sepoy India yang berhasil selamat dan mencapai kota Jalalabad. (in)
- Masakra armii Elphinstone’a (ang. Massacre of Elphinstone's Army) – jeden z epizodów I wojny brytyjsko-afgańskiej, zwycięstwo Afgańczyków pod dowództwem Akbara Chana (syna obalonego w 1839 r. przez Brytyjczyków Dosta Mohammada Chana) nad brytyjską Armią Indusu generała Williama Elphinstone’a. Armia Indusu składająca się z 4500 żołnierzy i 12 000 cywili opuściła Kabul 6 stycznia 1842 r. Przez kolejny tydzień była atakowana przez Afgańczyków. Ostatnie siły brytyjskie zostały rozbite 13 stycznia. Prawie wszyscy uczestnicy odwrotu zginęli lub dostali się do niewoli. Tylko wojskowy lekarz, dr William Brydon, przetrwał i dotarł do zajętego przez Brytyjczyków Dżalalabadu. (pl)
- Битва при Гандамаке (англ. Battle of Gandamak) — разгром британских войск при отступлении их из Кабула 13 января 1842 года во время Первой англо-афганской войны. В 1841 году в Кабуле вспыхнуло антибританское восстание, которое вынудило генерала Эльфинстоуна начать 6 января 1842 года эвакуацию британского гарнизона в направлении Джелалабада. Однако в условиях зимы, плохого знания местности и постоянных атак афганских отрядов отступление обернулось катастрофой. 13 января остатки 44-го Эссекского полка были окружены афганским ополчением в районе селения Гандамак (Нангархар). Британским солдатам было предложено сдаться, однако они оказали сопротивления и практически все погибли. Спасся только один Томас Сутер, которого приняли за высокопоставленного военначальника. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| causalties
| |
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
