rdfs:comment
| - معركة موكلين أو كارثة موكلين (1280) وقعت في 23 يونيو 1280، في بلدية غراناديان من موكلين، دارت المعركة بين جيشي مملكة غرناطة بقيادة محمد الثاني سلطان غرناطة وتاج قشتالة، وهو اتحاد بين مملكة قشتالة ومملكة ليون يتألف بمعظمه من منظمة فرسان سانتياغو (بالإسبانية: Orden de Santiago) بقيادة سانشو الرابع ملك قشتالة (بالإسبانية: Sancho IV de Castilla) (بالإسبانية: Gonzalo Ruiz Girón) سيد فرسان سانتياغو. (ar)
- The Battle of Moclín, also known as the Disaster of Moclín, was a battle fought in the Granadian municipality of Moclín on 23 June 1280. The battle pitted the troops of the Emirate of Granada, commanded by Muhammad II, the Sultan of Granada, against those of the Kingdom of Castile and the Kingdom of León who were composed mainly of mercenaries and of members of the Order of Santiago, being commanded by the contemporary grand master of the order Gonzalo Ruiz Girón and by Sancho, son of King Alfonso X of Castile. (en)
- La batalla de Moclín, también conocida como el desastre de Moclín, fue un combate librado en el municipio granadino de Moclín el 23 de junio de 1280, aunque otros autores señalan que tuvo lugar el 21 de junio, y en el que las tropas castellanas, compuestas principalmente por miembros de la Orden de Santiago y dirigidas por Gonzalo Ruiz Girón, maestre de dicha orden y fallecido en el desastre, fueron derrotadas por las tropas del rey Muhammad II de Granada. (es)
- La bataille de Moclín, également connue sous le nom de désastre de Moclín, était une bataille livrée dans la municipalité granadienne de Moclín le 23 juin 1280. La bataille a opposé les troupes de l'émirat de Grenade, commandées par Mohammed II, le sultan de Grenade, contre ceux du Royaume de Castille et du Royaume de Léon qui étaient composés principalement de mercenaires et de membres de l'Ordre de Santiago, commandés par le grand maître contemporain de l'ordre et par Sanche, fils du roi Alphonse X de Castille. (fr)
|