rdfs:comment
| - The Battle off Lizard Point was a naval action which took place on 18 February 1637 off the coast of Cornwall, England, during the Eighty Years' War. The Spanish admiral Miguel de Horna, commander of the Armada of Flanders, intercepted an important Anglo-Dutch merchant convoy of 44 vessels escorted by six warships, destroying or capturing 20 of them, and returned safely to his base in Dunkirk. (en)
- La batalla de Lizard Point fue una acción naval que tuvo lugar el 18 de febrero de 1637 en la costa de Cornualles, Inglaterra, durante la guerra de los Ochenta Años. El almirante español Miguel de Horna, comandante de la Armada de Flandes, interceptó un importante convoy mercantil anglo-neerlandés de 44 buques escoltados por seis buques de guerra, destruyendo o capturando a 20 de ellos, y regresó a salvo a su base en Dunkerque. (es)
- La battaglia al largo di Lizard Point fu uno scontro navale che ebbe luogo il 18 febbraio 1637 al largo della costa della Cornovaglia, in Inghilterra, durante la guerra degli ottant'anni. L'ammiraglio spagnolo , comandante dell’armada delle Fiandre, intercettò un importante convoglio anglo-olandese di 44 vascelli scortati da sei navi da guerra, distruggendo o catturando 20 di esse, e ritornando quindi alla base in Danimarca. (it)
- De Slag bij Lizard Point was een zeeslag op 18 februari 1637 voor de kust van Cornwall tijdens de Tachtigjarige Oorlog. De Spaanse admiraal , commandant van de Vlaamse vloot, onderschepte een Engels-Nederlands handelskonvooi van 44 schepen, geëscorteerd door 6 oorlogsschepen. Hij vernietigde of veroverde 20 van de schepen, en keerde veilig naar zijn thuisbasis in Duinkerke terug. (nl)
- Сражение у Лизард-Пойнт — морское сражение у берегов полуострова Корнуолл (Великобритания) в 1637 году в рамках Восьмидесятилетней войны. В преддверии боя испанский адмирал Мигель де Орна, командир Фландрской армады, перехватил важный англо-голландский торговый караван из 44 судов в сопровождении 6 кораблей и благополучно вернулся на свою базу в Дюнкерк. (ru)
|