| rdfs:comment
| - بلدية بوكاو (بالبرتغالية: Baucau) هي بلدية في تيمور الشرقية، بلغ عدد سكانها 123,203 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015، عاصمتها باكاو، تبلغ مساحتها 1,504.2 كيلومتر مربع. (ar)
- Baucau (tetum Baukau) ist eine Gemeinde von Osttimor an der Nordküste des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Baucau. (de)
- Baucau (Portuguese: Município Baucau, Tetum: Munisípiu Baukau) is a municipality, and was formerly a district, of East Timor, on the northern coast in the eastern part of the country. The capital is also called Baucau (formerly Vila Salazar). The population of the municipality is 111,694 (census 2010) and it has an area of 1,506 km². (en)
- Distrik Baucau (bahasa Portugis: Município Baucau, bahasa Tetun: Munisípiu Baukau) adalah sebuah distrik di Timor Leste yang terletak di pantai utara bagian timur negara ini. Ibu kotanya juga bernama Baucau. Jumlah penduduk distrik ini 104.571 (sensus 2004) dan luas wilayahnya 1.494 km². (in)
- Baucau est une municipalité du Timor oriental dont le chef-lieu est la ville de Baucau (avant Vila Salazar). (fr)
- Il distretto di Baucau è un distretto amministrativo di Timor Est, che prende il nome dalla sua capitale: Baucau.Ha una popolazione di 123.203 abitanti (censimento 2015) ed un'area di 1.494 km². (it)
- Dystrykt Baucau (tetum Baukau) – jeden z 13 dystryktów Timoru Wschodniego, znajdujący się we wschodniej części kraju, posiadający dostęp do morza Banda. Stolicą dystryktu jest miasto Baucau, leżące 122 km na wschód od stolicy kraju Dili. Graniczy z dystryktami: Lautém od wschodu, Viqueque od południa oraz Manatuto od zachodu. (pl)
- Baucau (em tétum Baukau) é um dos 13 municípios administrativos de Timor-Leste, localizado na zona oriental do país. Possui 111694 habitantes (Censo de 2010) e uma área de 1.494 km². A sua capital é a cidade de Baucau, segunda cidade de Timor-Leste, logo após Díli que fica a 122 km para oeste. Nos tempos da colonização portuguesa era chamada Vila Salazar. (pt)
- Баукау (порт. Baucau, тетум Baukau) — один из 13 округов Восточного Тимора. Расположен в северо-восточной части страны. Граничит с округами Лаутен (на востоке), Викеке (на юге) и Манатуту (на западе). На севере омывается водами пролива Ветар. Площадь территории округа составляет 1507,95 км². Административный центр — город Баукау. (ru)
- Баукау (порт. Baucau, тетум Baukau) — один з 13 районів Східного Тимору. Розташований в північно-східній частині країни. Межує з районами Лаутен (на сході), Вікеке (на півдні) і Манатуту (на заході). На півночі омивається водами протоки Ветар. Площа території району становить 1507,95 км². Адміністративний центр — місто Баукау. (uk)
- 包考区（德頓語：Baukau），是東帝汶的一個區域，位於該國東部北海岸。首府同樣稱作包考（前稱 Vila Salazar）。當地人口為104,571（2004年統計），面積有1,494平方公里。有下級區域、包考、、、、（前稱Vila Viçosa）。區域劃分與殖民地時代沒有分別。該区北面為，東面與勞滕区接壤，南面為維克克区，而西面是馬納圖托区。 除了德頓語和葡萄牙語兩個國家官方語言外，大部份的居民說。大部份的居民為天主教徒，少數穆斯林居住於那兒。 包考擁有全東帝汶最高度發展的農業。除了稻米和玉米為主要產品外，包考亦出產豆、花生、甘薯、椰子乾、及木薯，還飴養水牛及羊。運輸連接的缺少和不穏定的能源供應，都阻礙新興工業的發展。 日本人曾於二戰佔領其間，在那興建隧道。重建和復修Escola do Reino de Venilale（Venilale的王國的學校）是該市的一個持續計劃。 包考擁有廣闊的沙灘海岸，對於游泳和其他水上活動都很理想的。 包考的包考機場擁有全國最長的機場跑道，目前，帝力的尼古勞·洛巴托總統國際機場只適合較小的客機如波音737降落。該機場離包考市6公里。在1975年印尼入侵以及軍方接管前，包考機場是該國的主要機場。 (zh)
- Baucau (en tetun Baukau) es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, localizado en la zona oriental del país. Posee 104.571 habitantes (Censo de 2004) y un área de 1.494 km². Su capital es la ciudad de Baucau, segunda ciudad de Timor Oriental, tras la capital Dili que está a 122 km al oeste. En los tiempos de la colonización portuguesa era llamada Vila Salazar. El distrito de Baucau es idéntico al concejo del mismo nombre de la época del Timor Portugués e incluye los subdistritos de Baguia, Baucau, Fatu Maca, Laga, Quelicai, Vemasse y Venilale (ex-Vila Viçosa). (es)
- 바우카우현(포르투갈어: Baucau, 테툼어: Baukau 바우카우)은 동티모르를 구성하는 13개 현 가운데 하나로, 동티모르 동부와 북부 연안에 위치한다. 현도는 바우카우(옛 이름 빌라살라자르)이며 인구는 100,326명(2004년 기준), 면적은 1,494km2이다. 6개 구(바기아 구, 바우카우 구, 라가 구, 켈리카이 구, 베마세 구, 베닐랄레 구)로 구성되어 있으며 북쪽으로는 , 동쪽으로는 라우텡 현, 남쪽으로는 비케크 현, 서쪽으로는 마나투투 현과 인접해 있다. 바우카우 현의 주민들은 동티모르의 공용어인 포르투갈어와 테툼어 외에도 파푸아 제어에 속하는 언어인 마카사에어를 구사한다. 주민의 대다수는 가톨릭 신자이지만, 무슬림(이슬람교 신자)도 거주한다. 바우카우 현의 농업은 동티모르에서 크게 발전되어 있는데 동티모르의 주식인 쌀과 옥수수 외에도 콩, 땅콩, 고구마, 코프라, , 카사바를 재배하며 물소와 염소도 기른다. 그러나 교통망이 취약해서 신흥 산업으로 발전하는 데에 큰 과제가 남아 있다.
* 바우카우 현이 관할하는 구와 시 (ko)
- バウカウ県（テトゥン語：Baukau）は、東ティモールの県。同国東部の北海岸に位置する。首都は（旧名ヴィラ・サラザール）。1494 km2に2004年の推計で11万3748人が暮らす。県はさらにバギア、バウカウ、ラガ、ケリカイ、ヴェマセ、ヴェニラレ（旧称ヴィラ・ヴィソーザ）の各地区に分けられる。県には植民地時代から同様の組織が存在していた。北はウェタル海峡に面し、東にラウテン県、南にヴィケケ県、西にマナトゥト県と接する。 県内では公用語であるテトゥン語やポルトガル語のほかに、ほとんどの住民がパプア諸語のマカサエ語を話す。また、住民の大多数はカトリック信者だが、ムスリムも住んでいる。 バウカウ県の農業は東ティモールで最も進んでいる。主食のコメやトウモロコシのほか、豆、ピーナッツ、サツマイモ、コプラ、ククイナッツ、キャッサバが栽培されている。また、バッファローやヤギも飼われている。しかし、交通網が脆弱であることから新興産業の発展には課題がある。 ヴェニラレ地区には第二次世界大戦中、旧日本軍が築いた地下道が残っている。 県内の海岸には砂浜が広がり、水泳などのウォータースポーツにはうってつけの場所になっている。 (ja)
- Baucau (in het Tetun: Baukau) is een gemeente in Oost-Timor, gelegen aan de noordkust van het land. De hoofdstad is het gelijknamige Baucau. In het gemeente leven 123.203 inwoners (2015). Behalve Portugees en Tetun spreekt een groot deel van de bevolking . Ook worden er dialecten van het gesproken. Naast katholieken wonen in het gemeente ook moslims. Nabij de stad Baucau ligt , dat tot voor de onafhankelijkheid het grootste vliegveld van het land was. Omdat het nationale vliegveld in Dili een korte landingsbaan heeft, moeten grote vliegtuigen van Cakung Airport gebruikmaken. (nl)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)