rdfs:comment
| - Bavay és un municipi francès, situat a la regió dels Alts de França, al departament del Nord. L'any 2006 tenia 3.396 habitants. Està situada entre Valenciennes i Maubeuge, al territori de l'antic comtat d'Hainaut, i fou l'antiga vila de Bagacum Nerviorum. (ca)
- Bavay (flämisch: Beuken) ist eine französische Gemeinde mit 3264 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. (de)
- Bavay (French pronunciation: [bavɛ]) is a commune in the Nord department in the Hauts-de-France region of northern France. The town was the seat of the former . The inhabitants of the commune are known as Bavaisiens or Bavaisiennes (en)
- Bavay Frantziako udalerria da, Nord departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 3.429 biztanle zituen. (eu)
- Bavay es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe. Es el chef-lieu del cantón de Bavay, aunque Feignies la supera en población. (es)
- Bavay (prononcer [bavɛ]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Pendant l'Empire romain, Bavay était la « capitale » des Nerviens. Le forum gallo-romain et le musée départemental en témoignent. La ville était anciennement le chef-lieu du canton de Bavay, également appelé le Bavaisis, avant que celui-ci ne disparaisse lors du redécoupage cantonal de 2014. (fr)
- Bavay è un comune francese di 3.608 abitanti, situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia. (it)
- Bavay (Nederlands: Bavik of Beuken) is een stadje in het Franse Noorderdepartement vlak tegen de Belgische grens. De gemeente behoort tot het arrondissement Avesnes-sur-Helpe. In de gemeente liggen nog de gehuchten en dorpen Louvignies-Bavay, Buvignies en . (nl)
- Bavay é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento do Norte. Estende-se por uma área de 10.12 km². Em 2010 a comuna tinha 3 363 habitantes (densidade: 332,3 hab./km²). (pt)
- Bavay är en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Avesnes-sur-Helpe. År 2019 hade Bavay 3 264 invånare. (sv)
- Bavay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3751 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 371 osób/km² (wśród 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Bavay plasuje się na 236. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 318.). (pl)
- Баве́ (фр. Bavay; лат. Bagacum, Bavacum) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Онуа-Эмери. Расположена в 15 км от Валансьена, в 7 км от границы с Бельгией. Население (2017) — 3 326 человек. (ru)
- 巴韦(法語:Bavay,法语发音:[bavɛ];荷蘭語:Beuken)是法国上法蘭西大區北部省的一个市镇,位于该省东部,属于埃尔普河畔阿韦讷区。 (zh)
- Баве́ (фр. Bavay) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Нор. Населення — 3480 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 195 км на північний схід від Парижа, 65 км на південний схід від Лілля. (uk)
|