rdfs:comment
| - Because the Night (euskaraz Gaua... lako), Bruce Springsteen eta Patti Smith estatubatuar rock musikariek konposatutako abesti bat da. 1978an Patti Smithek (Pazko) diskoan argitaratu zuen. Euskal Herrian Tahures Zurdos nafar rock taldeak Aurora Beltrán abeslariak gaztelaniaz abestutako La noche es ... (because the night) izenburupeko bertsioa argitaratu zuen. (eu)
- Because the Night est une chanson rock coécrite par Patti Smith et Bruce Springsteen et interprétée par Patti Smith. Sortie en single en mars 1978, elle est extraite de l'album Easter (crédité au Patti Smith Group). Il s'agit du plus gros succès commercial de la chanteuse (13e dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis, 5e dans les charts britanniques). Elle a été souvent reprise, en différents styles. (fr)
- 「ビコーズ・ザ・ナイト」(Because the Night)は、パティ・スミスとブルース・スプリングスティーンが共作し、1978年にパティ・スミス・グループ名義のアルバム『イースター』からの先行シングルとして発表された楽曲。 (ja)
- Because the Night è un singolo della cantante statunitense Patti Smith, pubblicato nel 1978 estratto dall'album Easter. (it)
- "Because the Night" is een nummer van de Amerikaanse band Patti Smith Group. Het nummer verscheen op hun album Easter uit 1978. Op 2 maart van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. (nl)
- Because the Night – ballada rockowa napisana przez Bruce’a Springsteena i Patti Smith. Pierwotnie nagrana została przez Patti Smith w 1977 roku, której wersja znalazła się na czwartym singlu artystki. Materiał rejestrowany był w nowojorskim studiu nagraniowym . (pl)
- Because the Night – trzeci singiel z albumu Perfect Day zespołu Cascada. W Niemczech został wydany 18 lipca 2008 roku, a w Wielkiej Brytanii 4 sierpnia 2008 roku. (pl)
- «Because the Night» (рус. Потому что ночь) — песня, написанная Брюсом Спрингстином и Патти Смит, и выпущенная в 1978 году первым синглом с альбома Patti Smith Group «Easter». В 1987 году журнал New Musical Express включил эту песню в список 150-и лучших синглов всех времён. (ru)
- „Because the Night“ je jednou z nejznámějších písní od Patti Smith Group. Jejím autorem je Bruce Springsteen. V roce 1978 vyšla jako singl a je také na desce Easter. Singl dokázal vyšplhat na třináctou příčku americké singlové hitparády. Desce Easter tak pomohl zajistit úspěšnou prodejnost. (cs)
- "Because the Night" is a rock song written by Bruce Springsteen and Patti Smith that was first released in 1978 as a single from the Patti Smith Group album, Easter. This version rose to No. 13 on the Billboard Hot 100 chart, as well as No. 5 in the United Kingdom, and helped propel sales of Easter to mainstream success. (en)
- «Because the Night» es una canción de Patti Smith (con Patti Smith Group), coescrita por Bruce Springsteen y Patti Smith, que fue lanzada como sencillo en 1978. Estaba incluida en el álbum de Smith Easter. La canción fue un éxito, llegando al número trece en la lista Billboard Hot 100, e impulsando las ventas de Easter hasta el éxito mainstream, incluso cuando Smith había tomado la decisión de retirarse de una vida de constantes giras. La canción sigue siendo una de las más conocidos del catálogo de la cantante y poetisa norteamericana. (es)
- "Because the Night" é uma canção é uma canção escrita por Bruce Springsteen e Patti Smith que foi lançada originalmente em 1978 como um single destinado ao álbum do Patti Smith Group, Easter. Esta versão alcançou a 13ª posição na Billboard Hot 100, assim como a 5ª no Reino Unido, e ajudou a impulsionar as vendas de Easter para o sucesso mainstream. Em 1987, a canção foi classificada em 116º na lista da revista NME dos "150 melhores singles de todos os tempos". Continua a ser a música mais conhecida do catálogo de Smith. (pt)
- Because the Night är en rocksång skriven av Bruce Springsteen och Patti Smith och ursprungligen utgiven på Smiths album Easter från 1978. Springsteen skrev och spelade först in låten till albumet Darkness on the Edge of Town. I studion intill spelade The Patti Smith Group samtidigt in Easter. Då Springsteen hade svårt att passa in låten på sitt album gav han den till Smith som skrev om den något och inkluderade den på Easter. Den blev även förstasingel från albumet och nådde 13:e plats på Billboardlistan, Smiths största singelframgång hittills. Den första studioinspelningen av låten som Springsteen själv släppt var på The Promise från 2010. Tidigare har han spelat den live vid flera tillfällen, då med sin originaltext men med Smiths arrangemang, och den finns utgiven på livealbumet Live 19 (sv)
|