| rdfs:comment
| - Beetham Tower – wieżowiec znajdujący się w angielskim mieście Manchester. W budynku znajduje się hotel sieci Hilton. Jest to najwyższy budynek w Anglii poza Londynem oraz siódmy co do wielkości w Wielkiej Brytanii. Jego budowę zakończono w 2006. (pl)
- Beetham Tower, även kallad Hilton Tower, är en 47-vånings skyskrapa i Manchester, England. Skyskrapan färdigställdes 2006 och har fått sitt namn efter byggherren . Den är (2016) Manchesters högsta byggnad med 169 meter. Den är därmed (2016) den tionde högsta byggnaden i Storbritannien och den högsta utanför London. Vid färdigställandet 2006 var den Europas näst högsta bostadshus efter Turning Torso i Malmö. Byggnaden innehåller även hotellet Hilton Manchester Deansgate samt kontor. Beetham Tower ritades av arkitektbyrån . (sv)
- 比瑟姆塔（Beetham Tower），又稱希爾頓塔（ Hilton Tower），是位於英國英格蘭城市曼徹斯特的一座摩天大樓，是曼徹斯特的地標之一。設計者是Ian Simpson。比瑟姆塔竣工於2006年，有47層，高169米，曾是曼徹斯特第一高樓，直到2020年被南塔超越。 (zh)
- Beetham Tower (někdy též nazývaný Hilton Tower) je 47podlažní mrakodrap v Manchesteru v Anglii. Postaven byl v letech 2004 až 2006. Pojmenován byl podle developerské společnosti Beetham Organisation, architektonický návrh vypracoval ateliér SimpsonHaugh and Partners. S výškou téměř 169 m se jedná o desátou nejvyšší budovu ve Spojeném království a nejvyšší budovu v zemi mimo území Londýna. Podle deníku Financial Times jde dokonce „o jediný skutečný mrakodrap ve Spojeném království mimo Londýn“. (cs)
- Beetham Tower (also known as the Hilton Tower) is a 47-storey mixed use skyscraper in Manchester, England. Completed in 2006, it is named after its developers, the Beetham Organisation, and was designed by SimpsonHaugh and Partners. The development occupies a sliver of land at the top of Deansgate, hence its elongated plan, and was proposed in July 2003, with construction beginning a year later. (en)
- Der Beetham Tower (auch Hilton Tower) ist ein Hochhaus in Manchester und mit 169 m nach dem das zweithöchste Gebäude Großbritanniens außerhalb von London. Er wurde vom namengebenden Bauträger unter dem Projekttitel 301 Deansgate geplant, von 2002 bis 2004 gebaut und wird auch von diesem betrieben. Charakteristisch ist seine überhöhte Glasfront sowie die Auskragung um vier Meter ab dem 23. Stock. (de)
- La Torre Beetham (o más conocida por el nombre Hilton Tower) es un rascacielos de 47 plantas de uso mixto situado en el centro de la ciudad de Mánchester, en Inglaterra. Se completó en 2006 y debe su nombre al promotor, la Beetham Organization. Fue diseñado por el arquitecto inglés Ian Simpson. El proyecto se propuso en julio de 2003 y la construcción comenzó al año siguiente. Con una altura de 168 metros, la Beetham Tower es el rascacielos más alto de Mánchester y el noveno más alto del Reino Unido, así como el más alto fuera de Londres. Es el rascacielos residencial más alto del país. (es)
- La Beetham Tower est un gratte-ciel situé dans la ville de Manchester, en Angleterre. C'est le plus haut gratte-ciel de la ville. Construit de 2004 à 2006, il mesure 168 m de haut et comporte 48 étages. Le bâtiment est nommé ainsi d'après ses concepteurs, la . Il a été conçu par l'architecte et construit par l'entreprise Carillion. C'est le plus haut édifice du Royaume-Uni en dehors de Londres et le septième bâtiment du pays par sa hauteur. Cette tour a la particularité de produire un son intense en présence de vent violent. Un effet non prévu par l'architecte lors de la conception. (fr)
- La Beetham Tower (nota anche come Hilton Tower) è un grattacielo di 47 piani ad uso misto situato a Manchester, in Inghilterra. Completato nel 2006, prende il nome dai suoi costruttori, la Beetham Organization, ed è stato progettato dallo studio di architettura SimpsonHaugh and Partners. (it)
- De Beetham Tower is een wolkenkrabber in de Engelse stad Manchester. Het gebouw telt 47 verdiepingen en is genoemd naar de bouwpromotor, de . De wolkenkrabber werd in 2006 opgetrokken door bouwbedrijf en is met een hoogte van 168,87 m het op een na hoogste gebouw in de stad. Anno 2009 zijn het Hiltonhotel (tot en met de 23e verdieping) en vanaf de 25e verdieping appartementen in de toren ondergebracht. Daarom wordt het gebouw ook Hilton-toren genoemd. De bovenste verdieping van het hotel is gedeeltelijk voorzien van een glazen vloer waardoor men uitzicht krijgt op de straat beneden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)