rdfs:comment
| - Diaspora Belarus merujuk pada imigran dari wilayah Belarus dan juga untuk orang-orang . (in)
- The Belarusian diaspora refers to emigrants from the territory of Belarus as well as to their descendants. According to different researchers, there are between 2.5 and 3.5 million Belarusian descendants living outside the territory of the Republic of Belarus. This number includes descendants of economic emigrants from Belarus in the late 19th and early 20th centuries, Second World War-era emigrants and the 1990s-present period of emigration. Another part of the Belarusian diaspora are people who migrated within the USSR before 1991 and who after its dissolution became inhabitants of other post-Soviet countries. A separate faction usually associated with the Belarusian diaspora are ethnic minorities in the borderlands of Belarus with Poland, Lithuania, Latvia, Russia and Ukraine. (en)
- Diaspora białoruska – społeczność Białorusinów zamieszkująca poza granicami Białorusi. Wśród przyczyn emigracji z Białorusi wskazuje się zarówno na kwestie ekonomiczne, jak i polityczne, które nabrały szczególnego znaczenia po fali protestów w latach 2020-2021. W przypadku emigracji z przyczyn materialnych przez lata głównym jej kierunkiem pozostawała Rosja, jednak od 2021 najwięcej Białorusinów jako najatrakcyjniejszy kierunek wskazuje Polskę. (pl)
- Белорусская диаспора (белор. Беларуская дыяспара) — сообщество людей белорусского происхождения, проживающих за пределами Белоруссии. По данным различных исследований, число людей составляющих белорусскую диаспору находится между 2.5 и 3.5 миллионами человек. Цифра включает в себя потомков эмигрантов с территории Белоруссии конца XIX — начала XX века, также эмигрантов времён Второй мировой войны, а также эмигрантов из волны, которая началась в 1990-х годах. Другая группа белорусской диаспоры — люди, которые мигрировали внутри СССР, а после его распада стали жителями других постсоветских государств. Отдельную группу составляют связанные с белорусской диаспорой коренные белорусские меньшинства, которые проживают на границах Республики Беларусь с Польшей, Литвой и Россией. (ru)
- Білоруська діаспора — це спільнота людей, які мають білоруське походження, але які проживають за межами Республіки Білорусь. Станом на 16 травня 2007 року понад 3,5 мільйони білорусів проживають за кордоном, а в їх густонаселених районах було близько 200 громадських об’єднань. Станом на листопад 2013 року в іноземних консульствах Міністерства закордонних справ Республіки Білорусь було зареєстровано 1,5 мільйона білорусів за кордоном (43%). Окрему групу емігрантів з Білорусі утворюють білоруські євреї, які створили значні громади в США та Ізраїлі. (uk)
|