rdfs:comment
| - Bernd Jakubowski (10. prosince 1952 – 25. července 2007) byl německý (NDR) fotbalový brankář. Na 22. letních olympijských hrách 1980 v Moskvě získal s týmem NDR stříbrnou medaili. (cs)
- Bernd Jakubowski (* 10. Dezember 1952 in Rostock; † 25. Juli 2007 in Dresden) war ein deutscher Fußballspieler. Der Torwart spielte in der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, für Hansa Rostock und Dynamo Dresden. Für den DFV wurde Jakubowski in der B-Nationalmannschaft, der Olympiaauswahl sowie in Nachwuchs- und Juniorennationalelf eingesetzt. (de)
- Bernd Jakubowski (10 December 1952 – 25 July 2007) was an East German footballer who played as a goalkeeper. (en)
- Bernd Jakubowski ( 10 de diciembre de 1952 - 25 de julio de 2007), arquero de Alemania del Este. (es)
- Bernd Jakubowski est un footballeur international est-allemand puis entraîneur allemand, né le 10 décembre 1952 à Rostock et mort le 25 juillet 2007 à Dresde. Il évolue au poste de gardien de but au Hansa Rostock puis du Dynamo Dresde de 1977 à 1986. Il devient entraîneur-adjoint à Dresde et entraine jusqu'à sa mort l'équipe de Radeberger SV. (fr)
- Bernd Jakubowski (Rostock, 10 dicembre 1952 – Dresda, 25 luglio 2007) è stato un calciatore tedesco orientale, di ruolo portiere. (it)
- Bernd Jakubowski (ur. 10 grudnia 1952 w Rostocku, zm. 25 lipca 2007 w Dreźnie) – piłkarz niemiecki grający na pozycji bramkarza. (pl)
- Bernd Jakubowski, född 10 december 1952 i Rostock, Tyskland, död 25 juli 2007 i Dresden, var en östtysk fotbollsspelare som tog OS-silver i fotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1980 i Moskva. (sv)
- Бернд Якубовски (нем. Bernd Jakubowski; 10 декабря 1952, Росток, ГДР — 25 июля 2007, Дрезден, Германия) — немецкий футболист, вратарь. Выступал за клубы «Ганза» (Росток) и «Динамо» (Дрезден). Серебряный призёр Олимпийских игр 1980 года в составе команды ГДР. (ru)
- 贝恩德·雅库博夫斯基(德語:Bernd Jakubowski,1952年12月10日-2007年7月25日),德国男子足球运动员,司职守门员。他曾代表东德国奥队参加1980年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚银牌。 (zh)
|