rdfs:comment
| - Berrington Hall is a country house located about 3 miles (5 km) north of Leominster, Herefordshire, England. During the 20th century it was the seat of the Cawley family. It is a neoclassical country house building that Henry Holland designed in 1778-81 for Thomas Harley. It has a somewhat austere exterior, but the interiors are subtle and delicate. Berrington Hall is home to the Elmar Digby furniture collection, paintings by, among others, Thomas Luny (1759–1837), and the Charles Paget Wade costume collection from Snowshill, which can be viewed by appointment. The 'below stairs' areas and servants' quarters that are open to the public include a Victorian laundry and Georgian dairy. Berrington has been in the care of the National Trust since 1957 and is, along with its gardens, open to the (en)
- Berrington Hall est une maison de campagne située au nord de Leominster, Herefordshire, Angleterre. Au XXe siècle, c'est le siège de la famille Cawley. Il s'agit d'une maison de campagne néoclassique conçue par Henry Holland en 1778-81 pour Thomas Harley. Elle a un extérieur quelque peu austère, mais les intérieurs sont subtils et délicats. Berrington Hall abrite la collection de meubles d'Elmar Digby, des peintures, entre autres, de Thomas Luny (1759-1837) et la collection de costumes de (en) de Snowshill. Les zones « sous les escaliers » et les quartiers des domestiques qui sont ouverts au public comprennent une blanchisserie victorienne et une laiterie géorgienne. Berrington est sous la garde du National Trust depuis 1957 et est, avec ses jardins, ouvert au public. (fr)
- Berrington Hall è una casa di campagna inglese situata a circa 5 km a nord di Leominster, Herefordshire, in Inghilterra. Durante il XX secolo è stata la sede della famiglia Cawley. È una casa di campagna neoclassica che Henry Holland progettò nel 1778-81 per Thomas Harley. Berrington Hall ospita la collezione di mobili di Elmar Digby, dipinti, tra gli altri, di Thomas Luny (1759–1837) e la collezione di costumi di di Snowshill, che può essere visionata su appuntamento. Le aree inferiori e gli alloggi della servitù aperti al pubblico includono una lavanderia vittoriana e caseificio georgiano. Berrington è sotto la cura del National Trust dal 1957 ed è, insieme ai suoi giardini, aperto al pubblico. (it)
|