rdfs:comment
| - Berserker est une série de huit romans de science-fiction de Fred Saberhagen, publiée aux États-Unis entre 1967 et 1979. En France, cette série de romans est disponible regroupée en deux volumes, aux éditions « L'Atalante » (Nantes). (fr)
- 『バーサーカー』(Berserker)は、フレッド・セイバーヘーゲンの代表作のSF小説シリーズである。 異星の殺戮機械「バーサーカー」と人類との戦いを描く。「バーサーカー」の名は北欧神話の(人間の)狂戦士ベルセルク (berserkr、英語では berserker) を由来として人類側が命名したという設定である。 (ja)
- Berserker è una Space opera dello scrittore statunitense Fred Saberhagen. In Italia è stata edita parzialmente dalla collana fantascientifica Urania. La parola Berserker, nell'antica Mitologia norrena, indicava quei guerrieri che in battaglia erano particolarmente pervasi da foga omicida. Nella saga di Saberhagen è un tipo di macchine, costruito millenni prima della nascita dell'uomo, che hanno sviluppato una propria intelligenza artificiale, giungendo alla decisione di sterminare dall'universo qualsiasi forma di vita biologica. (it)
- Берсеркер — цикл фантастических произведений американского писателя Фреда Саберхагена, написанных в жанре «Космической оперы». (ru)
- The Berserker series is a series of space opera science fiction short stories and novels by Fred Saberhagen, in which robotic self-replicating machines strive to destroy all life. These Berserkers, named after the human berserker warriors of Norse legend, are doomsday weapons left over from an interstellar war between two races of extraterrestrials. They all have machine intelligence, and their sizes range from that of an asteroid, in the case of an automated repair and construction base, down to human size (and shape) or smaller. The Berserkers' bases are capable of manufacturing more and deadlier Berserkers as the need arises. The Berserker hypothesis, formed as a possible solution to the Fermi paradox, takes its name from the series. (en)
- La serie Berserker es un conjunto de relatos cortos y novelas de ciencia ficción del subgénero ópera espacial escritas por Fred Saberhagen, en el que máquinas auto-replicantes robóticas intentan destruir toda la vida orgánica inteligente. Estos Berserker, llamados así por los guerreros berserker de la mitología nórdica, son armas del Día del Juicio Final residuo de una guerra interestelar entre dos razas extraterrestres hace aproximadamente 50.000 años atrás. Todas ellas tienen inteligencia artificial, y sus tamaños varían desde un asteroide, en el caso de las bases de construcción y reparación automatizadas, hasta el tamaño y la forma de un ser humano o más pequeñas. (es)
|