| rdfs:comment
| - Bessie Colemanová (26. ledna 1892, Atlanta, USA – 30. dubna 1926, Jacksonville, USA) byla první pilotkou v USA, která získala mezinárodní pilotní licenci (v roce 1921 v Paříži) a vůbec prvním člověkem černé pleti na světě, který získal pilotní licenci. (cs)
- إليزابيث «بيسي» كولمان (بالإنجليزية: Elizabeth "Bessie" Coleman) (26 يناير 1892 - 30 أبريل 1926) هي طيارة مدنية أميركية. وكانت أول طيارة أمريكية من أصل أفريقي، وهي أيضاً أول امرأة من الأمريكيين الأصليين حصلت على رخصة طيار. وهي أيضا أول شخص من الأمريكيين من أصل أفريقي حصلت على رخصة طيار دولية. (ar)
- Elizabeth "Bessie" Coleman (Atlanta, Texas, 26 de gener de 1892 – Jacksonville, Florida, 30 d'abril de 1926) va ser una aviadora civil estatunidenca. Va ser la primera dona afroamericana pilot de la història i la primera persona d'ascendència afroamericana que va obtenir una llicència internacional de pilot. (ca)
- Bessie Coleman (* 26. Januar 1892 in Atlanta, Texas; † 30. April 1926 in Jacksonville, Florida), auch „Brave Bessie“ und „Queen Bess“, war eine US-amerikanische Pilotin. Sie war die erste Afroamerikanerin mit Pilotenschein und die erste Frau mit dem internationalen Pilotenschein. (de)
- Elizabeth “Bessie” Coleman (Atlanta, Texas, 26 de enero de 1892 – Jacksonville, Florida, 30 de abril de 1926) fue una aviadora civil estadounidense. Fue la primera mujer afroamericana piloto y la primera mujer de ascendencia nativa americana de la historia y la primera persona de ascendencia afroestadounidense y nativa americana que obtuvo una licencia internacional de piloto. (es)
- Bessie Coleman (26 Januari 1892 – 30 April 1926) adalah seorang awal asal Amerika Serikat. Ia adalah wanita Afrika-Amerika dan Amerika Asli pertama yang mendapatkan lisensi pilot. Ia mendapatkan lisensinya dari Fédération Aéronautique Internationale pada 15 Juni 1921, dan menjadi orang kulit hitam pertama yang meraih lisensi pilot internasional. (in)
- Elizabeth "Bessie" Coleman, soprannominata Brave Bessie o Queen Bess (Atlanta, 26 gennaio 1892 – Jacksonville, 30 aprile 1926), è stata un'aviatrice statunitense, prima donna pilota di origine afroamericana e la prima di origine nativa americana, nonché la prima persona afroamericana a conseguire una licenza di pilota internazionale. (it)
- 엘리자베스 베시 콜먼(Elizabeth "Bessie" Coleman, 1892년 1월 26일 ~ 1926년 4월 30일)은 미국의 민간 비행사다. 콜먼은 첫 흑인 여성 비행사로 알려져 있다. 또한 최초로 비행 자격증을 획득한 아메리카 원주민 여성이기도 하다. 국제 항공 운항 자격증 역시 흑인 여성과 아메리카 원주민 여성 가운데 최초로 획득하였다. (ko)
- Bessie Coleman, zwana Queen Bess (Królowa Bess) (ur. 26 stycznia 1892 w Atlancie w Teksasie, zm. 30 kwietnia 1926 w Jacksonville) – amerykańska pilotka i działaczka społeczna. Była pierwszym Afroamerykaninem, który otrzymał międzynarodową licencję pilota. Była także działaczką na rzecz praw Afroamerykanów w USA. (pl)
- Elizabeth "Bessie" Coleman (Atlanta, 26 de janeiro de 1892 – Jacksonville 30 de abril de 1926) foi uma aviadora civil estadunidense e primeira mulher afroamericana a tornar-se piloto nos Estados Unidos. Foi também a primeira mulher de ascendência africana a conseguir licença como piloto internacional. (pt)
- Бесси Колман (англ. Bessie Coleman); (1892, Атланта, Техас, США — 30 апреля 1926, Джэксонвилл, Флорида, США) — первая чернокожая лётчица США. (ru)
- 贝西·科尔曼（Bessie Coleman，1892年1月26日－1926年4月30日）是一位美国民航飞行员。她是第一位获得飞行执照的非裔美国女性，也是第一位获得执照的美國原住民。她于1921年获得了国际飞行驾驶执照。她出生于德克萨斯州的一个佃農家庭，很小的时候就入棉田劳作，但也在一所小的隔离学校学习过，后来在上了一个学期的大学。她对飞行产生了兴趣，但是非洲裔美国人、美國原住民和女性在美国没有飞行训练机会，所以她攒了钱去法国成为一名持有执照的飞行员。她很快成为了美国一个成功的航展飞行员，并希望为非裔美国人的飞行员开办一所学校。1926年，她在试飞她的新飞机时死于飞机失事。她的开创性举动为早期飞行员以及非裔美国人和美洲原住民人群提供了启发。 (zh)
- Bessie Coleman (January 26, 1892 – April 30, 1926) was an early American civil aviator. She was the first African-American woman and first Native American to hold a pilot license. She earned her license from the Fédération Aéronautique Internationale on June 15, 1921, and was the first Black person to earn an international pilot's license. (en)
- Bessie Coleman (Atlanta, Texas, Ameriketako Estatu Batuak, 1892ko urtarrilaren 26a - 1926ko apirilaren 30a) hegazkinlari aitzindarietako bat izan zen. Pilotu baimena lortu zuen afro-amerikar jatorriko lehen emakumea izan zen, bai eta hori lortu zuen amerindiar jatorriko lehen pertsona ere. Nazioarteko Federazio Aeronautikoarengandik pilotu lizentzia eskuratu zuen 1921eko ekainaren 15ean, eta nazioarteko pilotu lizentzia lortu zuen lehen pertsona beltza izan zen. (eu)
- Bessie Coleman (née le 26 janvier 1892 à Atlanta, Texas et morte le 30 avril 1926 à Jacksonville, Floride) est une aviatrice américaine. Elle est la première femme noire au monde à pouvoir piloter et la première personne d'origine afro-américaine et amérindienne à détenir une licence de pilote qu'elle obtient en 1921. (fr)
- Bessie Coleman (Atlanta, 26 januari 1892 – Jacksonville, 30 april 1926) was een van de eerste Amerikaanse piloten in de burgerluchtvaart. Zij was de eerste vrouw van Afro-Amerikaanse afkomst en ook de eerste persoon van inheemse Amerikaanse (of Amerikaans-indiaanse) afkomst die een vliegbrevet had. Coleman behaalde haar vliegbrevet bij de Fédération Aéronautique Internationale op 15 juni 1921 en zij was de eerste gekleurde persoon die een internationaal vliegbrevet behaalde. (nl)
- Bessie Coleman var en pilot och konstflygare som föddes 26 januari 1892 i Atlanta, Texas, och omkom vid en flyguppvisning 30 april 1926 i Jacksonville, Florida. Efter att ha startat som bomullsplockare och tvätterska i amerikanska södern blev hon pionjär i flygets tidiga historia. Hon flyttade till Chicago, där hon gick på kurs i manikyr, fick jobb på en frisersalong och därefter ett bättre betalt arbete som föreståndare för en chilibar. Inspirerad av bland annat Harriet Quimbys djärva flygning över Engelska kanalen, bestämde hon sig för att lära sig flyga. Eftersom ingen flygskola i USA ville ta emot henne som elev, studerade hon franska på en kvällsskola och reste sedan till det mer liberala Frankrike. Efter sju månader vid Ecole D'Aviation des Freres Caudron i erhöll hon ett flygcertif (sv)
|
.jpg)
_at_Lincoln_Cemetery,_Blue_Island,_IL_1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)