rdfs:comment
| - Beta de la Girafa (β Camelopardalis) és l'estel més brillant de la constel·lació de la Girafa amb magnitud aparent +4,03. D'acord amb la seva paral·laxi (3,74 mil·lisegons d'arc), es troba a 870 anys llum de distància del Sistema Solar. (ca)
- Beta Camelopardalis (β Cam/β Camelopardalis) je hvězda v souhvězdí Žirafy. Jedná se o žlutého obra typu G se zdánlivou velikostí +4,03. Je to dvojhvězda o magnitudách 4,0 a 7,4. Nachází se ve vzdálenosti 1 000 světelných let od Země. (cs)
- Beta Camelopardalis (β Cam / 10 Camelopardalis / HD 31910) es la estrella más brillante de la constelación de Camelopardalis —la jirafa— con magnitud aparente +4,03. De acuerdo a su paralaje (3,74 milisegundos de arco), se encuentra a 870 años luz de distancia del Sistema Solar. (es)
- Beta Camelopardalis (β Cam / β Camelopardalis) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Girafe. β Camelopardalis est une supergéante jaune de type spectral G1Ib, d'une magnitude apparente de +4,02. Elle présente une parallaxe annuelle de 3,74 ± 0,21 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante de 870±50 a.l. (∼267 pc) de la Terre. (fr)
- Beta Camelopardalis (β Cam / β Camelopardalis) adalah salah satu bintang di rasi Camelopardalis. β Camelopardalis adalah bintang supraraksasa kuning tipe G (yellow G-type supergiant) dengan magnitudo 4.03. Bintang ini adalah bintang ganda, di mana magnitudo per komponennya masing-masing 4.0 dan 7.4. Bintang ini berada pada 997 tahun cahaya dari Bumi. (in)
- きりん座β星(きりんざベータせい、β Cam / β Camelopardalis)は、きりん座で最も明るい恒星である。 この星は連星であり、伴星は7.4等級である。 (ja)
- 기린자리 베타(Beta Camelopardalis)는 기린자리에서 가장 밝은 별로, 겉보기등급이 4.02이기 때문에 맨눈으로 흐리게 볼 수 있다. 기린자리 베타의 연주시차는 3.74 밀리초각이며, 이를 토대로 계산하면 지구와 기린자리 베타의 거리는 약 870 광년이 된다. 기린자리 베타에는 반성 2개가 딸려 있지만, 쌍성은 아니라고 추정되고 있다. (ko)
- Beta Camelopardalis (β Cam) – najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Żyrafy, odległa od Słońca o około 869 lat świetlnych. (pl)
- Beta Camelopardalis (β Cam / β Camelopardalis) è una stella supergigante gialla nella costellazione della Giraffa, distante circa 870 anni luce dalla Terra. Con 4,0 di magnitudine è la stella più luminosa della sua costellazione.Come anche le altre stelle della Giraffa, Beta Camelopardalis (sprovvista di nome proprio) si presenta alle latitudini settentrionali circumpolare, e rimane quindi visibile per tutto l'anno alle alte latitudini boreali. (it)
- Бета Жирафа (β Cam / β Camelopardalis) — ярчайшая звезда в созвездии Жирафа. Бета Жирафа представляет собой двойную звезду, состоящую из гиганта и сверхгиганта, оба — спектрального класса G. Звёздная величина звезды +4,03. Компоненты в ней имеют видимый блеск в 4,0 и 7,4. Расстояние от звезды до Земли оценивается примерно в тысячу световых лет. (ru)
- Beta Camelopardalis (10 Camelopardalis) é uma estrela na direção da Camelopardalis. Possui uma ascensão reta de 05h 03m 25.10s e uma declinação de +60° 26′ 32.2″. Sua magnitude aparente é igual a 4.03. Considerando sua distância de 997 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −3.40. Pertence à classe espectral G0Ib. (pt)
- Beta Camelopardalis (β Camelopardalis, förkortat Beta Cam, β Cam), som är stjärnans Bayer-beteckning, är en ensam stjärna i den södra delen av stjärnbilden Giraffen. Den har en skenbar magnitud på +4,02, är synlig för blotta ögat där ljusföroreningar ej förekommer och är den ljusaste stjärna i stjärnbilden. Baserat på parallaxmätningar i Hipparcos-uppdraget på 3,7 mas befinner den sig på ca 870 ljusårs avstånd från solen. (sv)
- 八谷增十四(β Cam/鹿豹座β),是鹿豹座的最亮星。它是个G型超巨星,视星等4.02,距离地球大约1000光年。 鹿豹座β有两个近的伴星,7等的A5恒星,距离84",和12等的恒星,距离15"。 (zh)
- β Camelopardalis (Beta Camelopardalis, kurz β Cam) ist mit einer scheinbaren Helligkeit von 4,03m der hellste Stern des Sternbildes Giraffe (lateinisch Camelopardalis). Dennoch erscheint er dem bloßen Auge nur als lichtschwaches Objekt. Seine Entfernung zur Erde beträgt nach neuen, im Dezember 2020 veröffentlichten Auswertungen der Messergebnisse der Raumsonde Gaia etwa 840 Lichtjahre. Zu einem relativ ähnlichen Resultat, nämlich einer Entfernung von circa 870 Lichtjahren, führte bereits eine 2007 vorgestellte Validierung der Messwerte der Vorgängermission Hipparcos. β Camelopardalis ist weit genug entfernt und nahe genug der Milchstraße, als dass seine scheinbare Helligkeit aufgrund von zwischen der Erde und dem Stern liegenden, seine Strahlung teilweise absorbierenden interstellaren Stau (de)
- Beta Camelopardalis, Latinised from β Camelopardalis, is the brightest star in the northern constellation of Camelopardalis. It is bright enough to be faintly visible to the naked eye, having an apparent visual magnitude of 4.02. Based upon an annual parallax shift of 3.74 mas as seen from Earth, it is located roughly 870 light-years from the Sun. It is moving closer with a radial velocity of −1.90 km/s and is most likely a single star. β Cam has two visual companions: a 7th-magnitude A5-class star at an angular separation of 84 arcseconds; and a 12th-magnitude star at 15 arcseconds. (en)
|