rdfs:comment
| - The Bi-Autogo was a prototype American cyclecar, built from 1908 to 1912. Designed and built by Detroit artist & engineer James Scripps Booth, it had the usual two wheels (wooden-spoked, 37 inches (940 mm)), plus two pairs of smaller, retractable outrigger wheels in the three-seater body. Fitted with wheel steering, it had a 45 hp (33.5 kW) V8 engine (3.5 in × 5 in (89 mm × 127 mm), 384.8 cu in (6,306 cm3)), the first of its kind from a Detroit company, with an external copper tube radiator, and a weight of 3,200 pounds (1,500 kg). Just one was built. It is in the collection of the Detroit Historical Society. The Bi-Autogo was restored in 2017 by Mobsteel in Detroit. (en)
- La Bi-Autogo est un prototype américain de cyclecar, construit en 1913. Conçu et construit par l'artiste et ingénieur de Détroit (en), il avait deux roues en bois (de 940 mm, à rayons) ainsi que deux paires de plus petites roues rétractables (une idée qui a refait surface depuis) dans la carrosserie à trois places. Muni d'un volant de direction, il avait un moteur V8 de cylindrée 6 306 cm3 (384,8 pouces cubes), d'alésage/course de 89 × 127 mm (3,5 × 5 pouces), développant 45 hp (33,5 kW), le premier de son genre d'une société de Detroit, avec un système externe de radiateur à tubes de cuivre et un poids de 3 200 livres (1 500 kg). Un seul exemplaire fut construit, qui se trouve dans la collection du (en). (fr)
- De Bi-Autogo was een Amerikaans prototype van een motorfiets uit 1913. Het werd bedacht door James Scripps Booth en had twee houten 37 inch spaakwielen, een driezits aluminium carrosserie, een stuurwiel en twee intrekbare zijwieltjes. De aandrijving geschiedde door een 45 pk 6,3 liter V8, de eerste die door een firma uit Detroit gebouwd werd. Andere primeurs waren de eerste claxonknop op het stuur en verborgen deurscharnieren. Er was slechts een klein aantal exemplaren gepland, maar het bleef uiteindelijk bij één prototype, dat eigendom is van het Detroit Historical Museum. (nl)
|
has abstract
| - The Bi-Autogo was a prototype American cyclecar, built from 1908 to 1912. Designed and built by Detroit artist & engineer James Scripps Booth, it had the usual two wheels (wooden-spoked, 37 inches (940 mm)), plus two pairs of smaller, retractable outrigger wheels in the three-seater body. Fitted with wheel steering, it had a 45 hp (33.5 kW) V8 engine (3.5 in × 5 in (89 mm × 127 mm), 384.8 cu in (6,306 cm3)), the first of its kind from a Detroit company, with an external copper tube radiator, and a weight of 3,200 pounds (1,500 kg). Just one was built. It is in the collection of the Detroit Historical Society. The Bi-Autogo was restored in 2017 by Mobsteel in Detroit. (en)
|