rdfs:comment
| - Bibi Khānoom Astarābādi (Persian: بی بی خانم استرآبادی) (1858/9 – 1921) was a notable Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran. (en)
- Bibi Khānoom Astarābādi (persan : بی بی خانوم استرآبادی) (1858/9–1921) est une célèbre écrivaine et satiriste iranienne. Elle fut une pionnière du droit des femmes en Iran. (fr)
- Bibi Astarabadi ((in persiano بی بی خانم استرآبادی); 1858 – Mashhad, 1921), è stata una nobildonna della Dinastia Qajar, fondatrice della prima scuola femminile iraniana, La scuola delle ragazze nel 1907 ed autrice del satirico manoscritto I difetti degli uomini (معايب الرجال - Ma'ayeb al-Rejal). (it)
- Bibi Khānoom Astarābādi, född 1858 eller 1859, död 1921, var en iransk författare, satiriker och pionjär i Irans kvinnorörelse. 1895 skrev hon den satiriska Mäns brister som svar på en anonym men populär text som liknade kvinnor vid barn. Boken, en stridsskrift om mäns beteende gentemot kvinnor, har kallats Irans första feministiska bok. Hon fortsatte att förespråka kvinnors rättigheter i tidningstexter och 1906 öppnade hon Irans första skola för flickor, i sitt hem. (sv)
- Биби-ханум Астрабади (перс. بیبیخانم استرآبادی) род. 1858 — 1921) — влиятельная иранская поэтесса, писатель, проповедница. (ru)
- بيبي خانوم (خاتون) استارابادي (1858/9–1921) كانت كاتبة وساخرة إيرانية شهيرة وإحدى الشخصيات الرائدة في الحركة النسوية الإيرانية. ولدت بيبي خاتون أستاربادي لعائلة محمد باقر خان أستارابادي الذي كان أحد الرجال البارزين في استاراباد (غورغان حالياً) وخديجة خانم والمعروفة باسم ملا باخي (ملاباجی) والتي كانت واحدة من (وصيفات السلطانة المجيدة) زوجة ناصر الدين شاه قاجار، ويشير المصطلح «الملا باجي» إلى أنها يجب أن تكون متعلمة ومسؤولة عن ما هو أكثر من الأعمال المنزلية اليومية لقصر الشاه، كانت فعلياً مسؤولة أيضاً عن تعليم الأطفال في قصر ناصر الدين شاه. (ar)
|