| rdfs:comment
| - ضربة مقصية (بالإنجليزية: scissors kick) المعروف أيضا باسم ضربة الدراجة هي خطوة جسدية في كرة القدم عن طريق رمي الجسم في الهواء وجعل حركة القص مع الساقين من أجل الحصول على ساق واحدة أمام الآخر دون يستريح على أرض. (ar)
- Atzerako artazia edo txilena ateari bizkarra emanez egindako artazia da. Jatorriz, Hego Amerikako hitza da. Bere jatorria eta sortzailea zalantzazkoa da: Brasilek, Txilek, Italiak edo Peruk bertsio ezberdinak mantentzen dituzte. (eu)
- La bicyclette ou chalaca, aussi appelée ciseaux retournés, retournée acrobatique voire simplement retourné, ciseaux ou chilienne[réf. nécessaire], est un tir de volée en extension où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe ; les 2 jambes se croisent alors dans les airs. La bicyclette retournée (tête en bas, amorcée dos au but) est généralement considérée comme le geste le plus spectaculaire du football. (fr)
- バイシクル・キック（bicycle kick）またはオーバーヘッド・キック（overhead kick）、シザーズ・キック（scissors kick）は、サッカーにおけるキックの一つである。地面に背を向けた状態で空中にあるボールを頭より高い位置（＝overhead）でキックするもので、足の動作が自転車（＝bicycle）のペダルをこぐ様子や鋏（＝scissors）を動かす様子ににていることから、これらの名前が付いた。見た目の派手さからサッカーにおける最もエキサイティングなプレーのひとつであるとされる。 攻撃側が得点を奪いに行くときのほか、防御側がボールをクリアするために行う場合がある。いずれにせよ高度な技術が求められるため、成功例の大半はトップクラスのプロサッカー選手に限られる。 バイシクル・キックは19世紀後半の南米ペルーで生み出されたと考えられており、それがヨーロッパへ逆輸入され世界へと広まっていった。 バイシクル・キックはサッカーにおける象徴的なスキルに見なされており、彫刻、映画、文学など芸術の分野においても取り入れられている。 (ja)
- 바이시클 킥(Bicycle kick)은 몸을 뒤쪽으로 눕혀 공중에 뜨면서 공을 머리 너머로 차는 축구 기술이다. 슛 동작이 마치 자전거(Bicycle)를 타는 모습과 같다고 해서 '바이시클 킥'이라고 한다. 또한 슛 동작이 가위(Scissors)같다고 해서 시저스 킥 (Scissors kick) 또는 오버헤드 킥 (Overhead kick) 등으로도 불린다. (ko)
- La rovesciata è un gesto tecnico proprio del calcio, utilizzato per colpire il pallone al volo. (it)
- Cykelspark, bicykleta (av spanskans 'bicicleta') eller förkortat bissa/bica är en konstspark i fotboll. Spelaren hoppar upp och, liggande i luften, sparkar spelaren bollen över sitt huvud genom en pendelrörelse med benet. I stora delar av den spanskspråkiga världen används dock inte 'bicicleta' som benämning på cykelsparken, utan istället används chilena. 'Bicicleta' används istället för överstegsfinten. (sv)
- 倒掛，或倒掛金鈎、倒勾，英文為（bicycle kick, scissors kick, or overhead kick ），即單車射球、剪刀射球或者過頭射球，是足球或是籐球的一種射球方式，是把身體升起在空中，然後用「交叉腳」將其中一隻腳舉過頭，最後把球用過頭的腳踢出。 (zh)
- Бісікле́та або удар через себе в падінні (порт. bicicleta) — технічна дія футболіста, коли той, відриваючи своє тіло від землі, з допомогою швидкого схрещування ніг («ножиць») б'є однією з них по м'ячу (що знаходиться приблизно на рівні голови футболіста в його стоячому положенні), після чого той пролітає над головою цього футболіста. (uk)
- Xilena o xut de xilena és un variant de manipular la pilota amb el peu en futbol i esports similars. Es crea colpejant la pilota cap enrere, sobre el cap del mateix jugador, tenint el peu alt i el cos tot en l'aire. La xilena és utilitzada com un recurs defensiu, per rebutjar la pilota des de la porteria, o ofensiu, en un intent de marcar un gol (gol de xilena). Es considera que la xilena requereix una habilitat avançada. És difícil realitzar-la de manera correcta, i un gol de xilena es sovint considerat com extraordinari. (ca)
- Nůžky je označení pro odehrání míče z voleje kopem přes hlavu, které se používá ve fotbalu, nohejbalu, australském fotbalu, plážovém fotbalu a sepak takraw. Provádí se tak, že hráč v postavení zády k soupeřově brance vyskočí a položí se naznak, přičemž letící míč švihem nohy přihraje nebo vystřelí směrem za sebe. Tento zákrok je velmi efektní a vyvolává nadšení diváků, obzvláště pokud z něj padne branka. Bývá však používán spíše jako nouzové řešení (německý reprezentační útočník Klaus Fischer, známý střelec gólů nůžkami, prohlásil: „Upřímně řečeno, každá přihrávka, po které se musí hrát nůžkami, je nepovedená přihrávka.“) kdy může útočící tým využít moment překvapení: vzhledem k pozici zády k brance střelec nemůže míč přesně umístit, na druhou stranu brankář obtížně odhaduje směr střely. P (cs)
- Der Fallrückzieher ist eine im Fußball verwendete Technik, den Ball zu spielen oder ins gegnerische Tor zu befördern. Der Fallrückzieher ist eine besondere Variante des Rückziehers und des . Der Spieler steht mit dem Rücken zu seinem Ziel, lässt sich mit leichtem Sprung nach hinten auf den Rücken fallen und schlägt den Ball volley mit dem Spann. Der Ball fliegt über den Kopf des Spielers und landet idealerweise im Tor oder wird so durch den Abwehrspieler vor dem Tor entfernt. (de)
- In association football, a bicycle kick, also known as an overhead kick, scissors kick, or chilena kick, is an acrobatic strike where a player kicks an airborne ball rearward in midair. It is achieved by throwing the body backward up into the air and, before descending to the ground, making a shearing movement with the lower limbs to get the ball-striking leg in front of the other. In most languages, the manoeuvre is named after either the cycling motion or the scissor motion that it resembles. Its complexity, and uncommon performance in competitive football matches, makes it one of association football's most celebrated skills. (en)
- La chilena o chalaca es una acrobacia usada en el fútbol y sus deportes derivados —el fútbol sala y el fútbol playa— en la que el jugador, estando en el aire, contacta el balón. Se ejecuta en el momento en que el jugador reclina su espalda hacia atrás, se impulsa con una pierna mientras la otra está más arriba, baja la pierna que está arriba y coloca la otra sobre la región de la cabeza, con el objetivo de golpear la pelota en un lanzamiento aéreo, sin que toque su espalda en el suelo. Los especialistas consideran que requiere una habilidad avanzada —por lo que es vista ocasionalmente durante los partidos—, riesgosa para los jugadores inexpertos, sancionada como «jugada peligrosa» si es imprudente y un lujo el realizarla correctamente, más aún cuando es convertido un gol, lo que causa g (es)
- Een omhaal is een speciale techniek in het voetbal, die uitgevoerd wordt door een speler, doorgaans een aanvaller, die zijn lichaam naar achteren en zijn been omhoog gooit om de bal achterwaarts over zich heen te spelen. Het maken van een omhaal is niet zo moeilijk, het scoren ermee wel, omdat de speler geen zicht heeft op het doel als hij schiet. Een omhaal is daardoor een van de spectaculairste en knapste manieren om een doelpunt te maken. Naast de louter spectaculaire beweging zijn er twee situaties in het voetbalspel waarin het maken van een omhaal nuttig kan zijn: (nl)
- Przewrotka (rzadziej fikołek, przerzutka, parasolka, w Ameryce Południowej – chilena) – rodzaj widowiskowego zagrania w piłce nożnej. Przewrotka polega na uderzeniu piłki nogą przez zawodnika znajdującego się w powietrzu w fazie wyskoku tak, że jego ciało znajduje się w przybliżeniu równolegle do podłoża. Jest ona możliwa do wykonania wyłącznie przez gracza znajdującego się tyłem do kierunku gry. Gracz może próbować uderzyć piłkę bezpośrednio, bądź uprzednio stojąc na ziemi przyjąć ją w dowolny sposób i podbić tak, by możliwe było wykonanie wyskoku i wymachu. Przewrotki (pl)
- Uma bicicleta, também conhecida como chute de bicicleta (português brasileiro) ou pontapé de bicicleta (português europeu), é um movimento realizado no futebol. É executado no momento em que o jogador inclina o seu corpo para trás no ar, ao mesmo tempo em que apoia-se com uma das pernas e coloca a outra acima da região da cabeça, com o objetivo desta acertar a bola em um lançamento aéreo, sem que o atleta encoste as costas no chão. Na maioria dos idiomas, a manobra recebe um nome similar aos movimentos do ciclismo e da tesoura, devido à plasticidade da acrobacia. Sua complexidade e seu uso incomum em partidas de futebol fazem com que a bicicleta seja uma das mais célebres habilidades avançadas do esporte. (pt)
- Удар через себя в падении, или бисиклета (порт. bicicleta; также распространено название «удар „ножницами“»), — техническое действие футболиста, когда тот, отрывая своё тело от земли, с помощью быстрого скрещивания ног («ножниц»), бьёт одной из них по мячу (находящемуся приблизительно на уровне головы футболиста в его стоячем положении), после чего тот пролетает над головой этого футболиста. (ru)
|
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)