| rdfs:comment
| - Bieżuń ist eine Kleinstadt im Powiat Żuromiński der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 4903 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Bieżuń estas urbo en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Żuromiński. (eo)
- Bieżuń [ˈbʲɛʐuɲ] is a town in Żuromin County, Masovian Voivodeship, Poland. The town lies on the Wkra River. As of December 2021, it has a population of 1,807. (en)
- Bieżuń (prononciation : [ˈbʲɛʐuɲ]) est une ville polonaise de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Bieżuń. Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne). La ville couvre une superficie de 12,07 km2 et comptait 1 931 habitants en 2008. (fr)
- Bieżuń (Duits: Lauffen) is een plattelandsstadje in de Poolse provincie (woiwodschap) Mazovië, gelegen in het district (powiat) Żuromiński. De oppervlakte bedraagt 12,07 km². De stad ligt aan de rivier de Wkra en telt 1903 inwoners (2005). (nl)
- Bieżuń é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Żuromin. Estende-se por uma área de 12,07 km², com 1 910 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 158,2 hab/km². (pt)
- Бежунь (польск. Bieżuń) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Журоминский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,07 км². Население — 1903 человека (на 2004 год). (ru)
- 別容是波蘭的城鎮，位於該國中部，距離首都華沙35公里，由馬佐夫舍省負責管轄，面積12.07平方公里，海拔高度117米，鎮上的歷史博物館建於1974年，2006年人口1,874。 (zh)
- Бе́жунь (пол. Bieżuń) — місто в центральній Польщі, на річці Вкра.Належить до Журомінського повіту Мазовецького воєводства. У 1920-х роках в місті вчителював випускник Львівської учительської семінарії, вояк УГА, пластун Іван Ґерчук. (uk)
- Bieżuń – miasto w Polsce, w województwie mazowieckim, w powiecie żuromińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bieżuń, nad rzeką Wkrą. Prywatne miasto szlacheckie położone było w drugiej połowie XVI wieku w powiecie sierpeckim województwa płockiego. Miasto prywatne Królestwa Kongresowego, położone było w 1827 w powiecie mławskim, obwodzie mławskim województwa płockiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. ciechanowskiego. Bieżuń uzyskał lokację miejską w 1406 roku, został zdegradowany przed 1700 rokiem. Ponownie odzyskał prawa miejskie w 1767 roku i stracił w 1869 roku. W grudniu 1993 roku Rada Ministrów nadała mu prawa miejskie, a rozporządzenie weszło w życie 1 stycznia 1994 roku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)