rdfs:comment
| - The Bilbao Chess Masters Final (previously called the Grand Slam Chess Final) is an annual chess tournament which between 2008-12 brought together the strongest players from the previous year's "Grand Slam" events. Series organisers Grand Slam Chess Association (GSCA) became defunct in 2012 due to the demise of the Grand Slam hosts and scheduling problems but the Bilbao Masters continued as an annual invitational event until 2016. (en)
- La Final del Grand Slam de ajedrez es un torneo de ajedrez, que se celebró por primera vez del 2 al 14 de septiembre de 2008 en Bilbao, España. Posee una bolsa de premios de 400.000 euros. El ganador recibe 150.000 , por lo que es el mayor premio de todos los torneos del mundo, si exceptuamos el Campeonato del mundo de ajedrez de la FIDE. Participaron 6 jugadores, los ganadores de 4 torneos (Corus, Linares, Sofía y China) y 2 invitados, por haber ganado otro torneo de primera línea mundial o por invitación especial de la organización. (es)
- Le tournoi d'échecs de Bilbao (en anglais Bilbao Chess) ou Finale du Masters d'échecs de Bilbao ((en)Bilbao Chess Masters Final, (es) Final de Maestros de Bilbao), appelé jusqu'en 2015 la Finale du grand chelem d'échecs ((en)Grand Slam Masters Final), est un tournoi à deux tours du jeu d'échecs organisé de 2008 à 2016. Le tournoi rassemblait chaque année à Bilbao quatre ou six des meilleurs joueurs mondiaux. En 2011 et 2012, il eut lieu en partie à São Paulo. Le tournoi se déroulait jusqu'en 2015 en septembre ou en octobre ; en 2016, le tournoi fut disputé en juillet pour pouvoir accueillir les deux finalistes du championnat du monde, Carlsen et Kariakine. (fr)
- O Torneio de xadrez de Bilbao (Bilbao Chess Masters Final, anteriormente chamado de Grand Slam Chess Final) é um torneio anual que entre 2008 e 2012 reuniu os mais fortes grandes mestres. A associação organizadora, a Grand Slam Associação de Xadrez (GSCA), foi extinta, em 2012, devido ao desaparecimento dos anfitriões do Grand Slam e por problemas de agendamento, mas o torneio de Bilbao continuou como um evento que convida os melhores jogadores. (pt)
- La Final de Mestres del Grand Slam, oficialment i en anglès Bilbao Chess Masters Final (o també Grand Slam Chess Final) és un dels més importants torneigs d'escacs a nivell mundial, mercès als jugadors que hi participen i als premis que dona. Es tracta d'un torneig a doble volta on hi participen normalment els guanyadors dels torneigs del Grand Slam que formen part de la , i que són: (ca)
- Більбао. Grand Slam Chess Final — міжнародний шаховий турнір, що проводиться у місті Більбао, Іспанія. Один із найважливіших щорічних шахових турнірів, завдяки високому рівню учасників. Перші турніри, які проводилися у Більбао, були фінальними турнірами серії турнірів «Великого шолому», і в ньому брали участь переможці турнірів серії шахового «Великого шолома». Серію турнірів «Великого шолому» складали: Турнір проводиться у два кола. Система нарахування очок: за перемогу — 3 очки, за нічию — 1 очко, за поразку — 0 очок. (uk)
|