rdfs:comment
| - El formiguer barbanegre septentrional (Hypocnemoides melanopogon) és una espècie d'ocell de la família dels tamnofílids (Thamnophilidae). (ca)
- The black-chinned antbird (Hypocnemoides melanopogon) is a species of bird in the family Thamnophilidae. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical swamps. The black-chinned antbird was described by the English zoologist Philip Sclater in 1857 and given the binomial name Hypocnemis melanopogon. (en)
- Hypocnemoides melanopogon generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago. (eu)
- El hormiguero barbinegro (en Colombia y Venezuela) (Hypocnemoides melanopogon), también denominado hormiguero de barbilla negra (en Perú) u hormiguero de barba negra, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos pertenecientes al género Hypocnemoides. Es nativo de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica. (es)
- De zwartkinmierkruiper (Hypocnemoides melanopogon) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae. (nl)
- O solta-asa-do-norte (Hypocnemoides melanopogon) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais. (pt)
- Svarthakad myrfågel (Hypocnemoides melanopogon) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Мурав'янка-струмови́к північна (Hypocnemoides melanopogon) — вид горобцеподібних птахів родини сорокушових (Thamnophilidae). Мешкає в Амазонії та на Гвіанському нагір'ї. (uk)
|