| rdfs:comment
| - El palau de Blenheim (en anglès Blenheim Palace) és una monumental residència campestre a Woodstock, al Comtat d'Oxfordshire, Anglaterra, que és residència dels ducs de Marlborough. Es tracta de l'única residència no reial ni episcopal al Regne Unit que rep el títol de «palau». Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1987. (ca)
- Το Ανάκτορο Μπλένειμ (αγγλ.: Blenheim Palace, γερμανική προφορά Μπλένχαϊμ) είναι μνημειακή αρχοντική κατοικία, που βρίσκεται στην περιοχή (Woodstock) του Όξφορντσαϊρ στην Αγγλία. Αποτελεί την έδρα των Δουκών του Μάρλμπορο (Marlborough). Είναι μια από τις μεγαλύτερες οικίες στην Αγγλία και κτίστηκε κατά την περίοδο 1705 - 1724. Από το 1987 αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Θεωρείται ως ένα από τα αντιπροσωπευτικότερα δείγματα της αρχιτεκτονικής μπαρόκ στην Αγγλία. Σήμερα είναι η κατοικία του 11ου Δούκα του Μάρλμπορο και συντηρείται από την οικογένεια Τσώρτσιλ. Σε αυτό γεννήθηκε το 1874 ο Ουίνστον Τσώρτσιλ, πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
- Blenheim (prononcita /ˈblɛnɪm/ BLEN-im) estas vilaĝo en Okcidenta Oxfordshire, Anglio, je ĉirkaǔ 7 mejloj (11 km) norde de Oksfordo. En ĝi estas la Palaco Blenheim. En tiu palaco naskiĝis Winston Churchill. En Blindheim okazis venko de Angl-Aǔstriaj fortoj sub la estro de la Duko de Marlborough kaj la Princo Eǔgeno de Savojo kiu savis Vienon el la Francoj kaj Bavaroj (1704) dum la Hispana Milito de Sukcedo. Laǔ Blindheim nomiĝis la Palaco Blenheim. (eo)
- Is teach mór suite in Oxfordshire é Blenheim Palace. (ga)
- 블레넘 궁(Blenheim Palace, IPA: [ˈblɛnəm])은 영국 옥스퍼드셔주 우드스톡에 위치한 궁전이다. 블레넘 궁은 영국 내에서 유일하게 주교령 하의 저택이 아니면서도 궁전의 명칭을 유지하고 있는 곳이다. 영국에서도 가장 큰 궁전 중 하나로 손꼽히며 1705년에서 1722년 사이에 지어진 것으로 본다. 궁전의 건설은 원래 제1대 말버러 공작 존 처칠에게 바칠 헌납품으로 지어졌다. 프랑스와의 전쟁에서 승리한 공을 치하하고자 계획된 것이었다. 하지만 건설 계획은 신하들 사이에 벌인 정치적인 문제로 치부되어 말보로 전역에서 정치적 싸움이 난무하는 상황이 벌어지고 말았다. 끝내 존 경의 명예에 흠집이 생기고 건축을 맡은 존 밴브로 경의 명예에는 치욕적인 상처를 남기고 말았다. 그럼에도 줄곧 처칠 가의 저택으로서의 면모를 유지하고 있다. 궁전의 건축 양식은 영국식 바로크 양식으로 지어졌으며 현재까지도 1720년대의 건축 양식을 상당히 잘 유지하고 있다. 귀족 가문의 저택 모습을 잘 보여주고 있으며 국가적으로도 중요한 재산으로 평가 받고 있다. 또한 영국 총리를 지냈던 윈스턴 처칠 수상이 태어난 곳으로도 아주 유명하다. (ko)
- ブレナム宮殿（ブレナムきゅうでん、Blenheim Palace）は、イギリスのオックスフォード近郊のにある宮殿。 (ja)
- Blenheim är en civil parish i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Oxfordshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Бленгеймський палац (англ. Blenheim Palace (вимовляється як /ˈblɛnɪm/ BLEN-im)) — монументальний заміський будинок у Вудстоку, Оксфордшир, Англія. Є основною резиденцією герцогів Мальборо. Єдиний некоролівський і неєпископський заміський будинок в Англії, який називали палацом. Бленгеймський палац був споруджений між 1705 та 1722 роками. У 1987 році палац був занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 布伦海姆宫（英語：Blenheim Palace），英國英格蘭牛津郡伍德斯托克的世界文化遺產，是馬爾博羅公爵的鄉間邸宅，也是英國唯一一座非由王室或教會持有，但卻擁有「宮」的稱呼的鄉村官邸。布伦海姆宫是英國最大的建築之一，建造時間為1705年至1722年之間。是安妮女王为奖励第一代馬爾博羅公爵約翰·邱吉爾在布伦海姆战役中的胜利所建。 英國前首相温斯顿·丘吉尔於1874年出生於此，因而布伦海姆宫常被稱為“邱吉爾莊園”。 (zh)
- قصر بلاينهايم (بالإنجليزية: Blenheim Palace) وينطق (/ˈblɛnɪm/) هو منزل ريفي ضخم يقع في وودستوك، أوكسفوردشاير، إنجلترا قرب قرية بلادون. وهو مقر إقامة دوقات مارلبورو. تم بناء القصر، كواحد من أكبر البيوت في إنجلترا، بين 1705 وحوالي عام 1724. و قد تم إدراجه على لائحة مواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 1987. كان القصد الأول من بنائه ليكون هدية لجون تشرشل، دوق مارلبورو، من شعبه الممتن لانتصاره عسكري ضد الفرنسيين والبافاريين في عام 1704. ويجسّد هذا القصر انتقائية ايحائه وعودته إلى المنابع الوطنية النموذج الأفضل لمسكن أميري من القرن الثامن عشر. قام بتصميمه مهندس الحدائق . (ar)
- Blenheimský palác je rozlehlé a velkolepé anglické venkovské sídlo, umístěné v městečku , v hrabství Oxfordshire. Kromě královských a biskupských rezidencí se jedná o jediné venkovské sídlo v Anglii, které má oprávnění nazývat se palácem. Jeho budova a okolní zahrady jsou od roku 1987 uvedeny na seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Blenheim Palace beim Ort Woodstock in der Grafschaft Oxfordshire am Nordostrand der Cotswolds gehört zu den größten und bekanntesten Schlössern Englands. Es wurde für John Churchill, 1. Duke of Marlborough während der Regierung von Königin Anne als Belohnung für seine militärischen Erfolge im Spanischen Erbfolgekrieg (Sieg bei der Schlacht von Höchstädt (1704) an der Donau; englisch Battle of Blenheim) erbaut. Die englische Form Battle of Blenheim dürfte daher rühren, dass die englischen Truppen französische Aufklärer verwendeten. Deren Aussprache des Namens des Ortes Blindheim (nahe Höchstädt an der Donau) führte zur englischen Form Blenheim. In dem Schloss erinnert heute eine permanente Ausstellung an den bekanntesten Nachfahren des Dukes, Winston Churchill, der 1874 hier geboren wurde. (de)
- Blenheim Palace (pronounced /ˈblɛnɪm/ BLEN-im) is a country house in Woodstock, Oxfordshire, England. It is the seat of the Dukes of Marlborough and the only non-royal, non-episcopal country house in England to hold the title of palace. The palace, one of England's largest houses, was built between 1705 and 1722, and designated a UNESCO World Heritage Site in 1987. (en)
- La Palaco Blenheim (prononcita /ˈblɛnɪm/ BLEN-im) estas monumenta palaco aǔ kampardomego en Blenheim, Oxfordshire, Anglio. Ĝi estas la ĉefa rezidejo de la Dukoj de Marlborough, kaj la nura ne-reĝa, ne-episkopa kampardomego en Anglio kiu tenas la titolon palaco. La palaco, unu el la plej grandaj domoj de Anglio, estis konstruita inter 1705 kaj 1722, kaj deklarita de Unesko kiel Monda heredaĵo en 1987. (eo)
- El palacio de Blenheim (en inglés Blenheim Palace) es una monumental residencia campestre situada en Woodstock, en el condado de Oxfordshire, Inglaterra, que es residencia de los duques de Marlborough. Se trata de la única residencia no real ni episcopal en el Reino Unido que recibe el título de «palacio». El palacio fue escenario de numerosas intrigas políticas, como las que llevaron al exilio a los Marlborough, la caída en desgracia de la duquesa o el daño irreparable en la reputación de su arquitecto, John Vanbrugh. En 1987 la Unesco declaró el edificio como Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Blenheim jauregia (ingelesez: Blenheim Palace) Ingalaterrako Oxfordshire konderrian kokaturiko eraikin monumental bat da, Marlborough-ko duke-dukesen egoitza. Hain zuzen ere, "palace" izendapena duen Ingalaterrako landa-jauregi ez-erregetar eta ez-apezpikutar bakarra da. Jauregi hau Ingalaterrako handienetariko bat da, eta 1705etik 1722 ingurura bitartean eraiki zen. 1987an UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zuen. Aldi berean familia baten etxebizitza, mausoleo eta monumentu nazional den aldetik, jauregi honek ez dauka parekorik. (eu)
- Le palais de Blenheim (en anglais : Blenheim Palace) est une monumentale résidence de campagne anglaise située à Woodstock dans l'Oxfordshire. Il s'agit de la seule résidence de campagne non royale d'Angleterre à bénéficier du titre de « palace » (palais). Le palais de Blenheim, un des plus grands du pays, fut construit entre 1705 et 1731. Le palais est classé depuis 1987 au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Il Blenheim Palace è una monumentale residenza di campagna inglese situata a Woodstock nell'Oxfordshire, in Inghilterra. È l'unica residenza non episcopale o reale d'Inghilterra a beneficiare del titolo di "Palazzo". Fu costruita tra il 1705 e il 1722 ed è una delle più grandi del Paese. Dal 1987 il Palazzo è entrato nell'elenco dei patrimoni mondiali dell'umanità dell'UNESCO. Vista generale del palazzo. (it)
- Blenheim Palace is een groot woonpaleis in Woodstock, in het Engelse Oxfordshire. Het is gebouwd voor John Churchill, de eerste hertog van Marlborough, tijdens de regering van koningin Anne als beloning voor zijn militaire verdiensten, in het bijzonder voor de overwinning in de Slag bij Blenheim op 13 augustus 1704. Het Franse leger werd daar verslagen door de troepen van de Liga van Augsburg. (nl)
- Blenheim Palace – posiadłość wiejska położona w w hrabstwie Oxfordshire w Anglii. Jako jedyny w Anglii obiekt tego typu nosi tytuł „Pałacu” (Palace), nie będąc jednocześnie własnością władzy kościelnej lub królewskiej. Pałac został zaprojektowany w stylu barokowym, co jest rzadkością w Anglii. Łączy w sobie funkcje domu mieszkalnego, mauzoleum i pomnika narodowego. W pałacu urodził się premier Wielkiej Brytanii, Winston Churchill. (pl)
- O Palácio de Bleinheim é um monumental palácio rural, situado em Woodstock, Oxfordshire, Inglaterra. É a única residência rural não-episcopal a ostentar o título de "palácio". Foi construído entre 1705 e cerca de 1722. (pt)
- Blenheim Palace är ett av Storbritanniens största och mest kända slott, beläget intill samhället Woodstock nordväst om Oxford i grevskapet Oxfordshire. På platsen låg tidigare det kungliga, medeltida Woodstocks slott. Slottet uppfördes mellan 1705 och 1724 på mark som skänkts som "nationens gåva" till John Churchill, hertig av Marlborough efter dennes seger i slaget vid Blenheim i Bayern 1704; därav namnet på slottet. Slottet har sedan dess varit hertigarnas av Marlborough residens. (sv)
- Дворец Бленхейм, Бле́нейм (также Блейнхаймский дворец, Бленем, англ. Blenheim, произносится «блэ́ним», [ˈblɛnɪm]) — родовое имение герцогов Мальборо, один из крупнейших дворцово-парковых ансамблей Англии. Расположен на окраине Вудстока в графстве Оксфордшир. С 1987 года — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
|
,_pl._1_-_BL.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)