rdfs:comment
| - Bomberman Party Edition est un jeu vidéo d'action développé par Hudson Soft et édité par Avalon Interactive. Il est sorti sur PlayStation en 1998 au Japon, en 1999 en Europe et en 2000 aux États-Unis. Il fait partie de la série des Bomberman. Bomberman Party Edition est également disponible en téléchargement sur le PlayStation Network sur la PlayStation 3 depuis 2008 au Japon. (fr)
- Bomberman Party Edition, pubblicato semplicemente in Giappone ed in Europa come Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?), è un videogioco d'azione sviluppato e pubblicato da Hudson Soft per PlayStation nel 1998. Il gioco è una conversione aggiornata dell'originale del 1983 che presenta una grafica più moderna, inoltre è presente anche un'opzione che permette di ripristinare quella vintage. Successivamente è stato distribuito sul servizio online PlayStation Network rispettivamente il 28 maggio 2008 in Giappone e il 10 dicembre 2009 nel Nord America. (it)
- 『ボンバーマン』は1998年12月10日にハドソンから発売されたアクションゲーム。プレイステーションのボンバーマンシリーズ第4作目にあたる。 ディレクターはシリーズプロデューサーの藤原茂樹、音楽はシリーズ楽曲を多く手掛ける竹間淳と『ボンバーマンウォーズ』を手掛けたふぁみしん、キャラクターデザインはシリーズ美術監督の水野祥司と佐藤梢が担当している。 北米では『Bomberman Party Edition』の名称で販売された、欧州では日本と同じ名称で販売されている。 2004年4月15日発売のWindows版『ボンバーマンコレクションVOL.2』に収録されたほか、2008年5月28日よりゲームアーカイブスで配信開始された。 (ja)
- Bomberman Party Edition, known in Japan and Europe as simply Bomberman, is a PlayStation version of the 1983 game Bomberman. In addition to vintage graphics for single player mode, an option for enhanced graphics is added. The game was released to the PlayStation Network as a PSone Classic on May 28, 2008, in Japan and December 10, 2009, in North America. Battle mode is added to this release, which features 8 courses with 3 levels per course. The point of each level is to destroy each monster, and then locate the door, which is located underneath a random block. (en)
|