| rdfs:comment
| - بوراكاي هي جزيرة صغيرة تقع غربيَّ الفلبين على مسافة نحو 315 كيلومترات جنوبَ مانيلا، وكيلومترين من الحافة الشمالية الغربية ، في غرب أرخبيل بيسايا. تشتهر الجزيرة بشواطئها الرملية، التي تلقَّت العديد من الجوائز من وكالات ومنشورات سفريات كثيرة. تمثل الجزيرة عدة برنجيه (وحدة تقسيم إداري فلبينية)، هي «ماكونك-ماكونك» و«بالاباغ» و«ياباك»، فيما أنَّها تتبع بلدية بولاية أكلان. تدير الجزيرة السلطة السياحية الفلبينية وحكومة ولاية أكلان معاً. إلى جانب شواطئ بوراكاي الرملية المعروفة، تشتهر الجزيرة أيضاً بكونها إحدى أهم المنتجعات في العالم، وهي آخذةٌ بالازدهار كوجهةٍ للباحثين عن الهدوء وحياة الليل. (ar)
- Boracay ist eine zu den Philippinen gehörende, nordwestlich von Panay gelegene Insel. Sie ist knapp zehn Quadratkilometer groß. Ihre Einwohner verteilen sich über die drei Baranggays (Ortschaften) , und . Seit 1956 gehört Boracay zur neu gebildeten Provinz Aklan. (de)
- Boracay adalah pulau di Filipina. Pulau ini terletak sejauh 315 km dari Manila. Pada tahun 1990, Boracay dipilih sebagai salah satu pantai terbaik di dunia oleh BMW Tropical Beach Handbook. Pulau ini juga dipilih oleh TV Quick sebagai pantai tropis terbaik di dunia pada tahun 1996. Pulau ini merupakan bagian dari Provinsi Aklan. (in)
- Boracay est une petite île de l'archipel des Visayas, aux Philippines. Elle est située à environ 300 kilomètres au sud de Manille et à moins d'un kilomètre de la pointe nord de l'île de Panay, dans la région administrative VI ou Visayas occidentales. Elle est rattachée à la province d'Aklan. (fr)
- ボラカイ島（ボラカイとう、Boracay）は、フィリピン中部のシブヤン海に浮かぶ島。フィリピン有数の観光地・リゾート地となっている。 首都マニラからは南へ200km、ビサヤ諸島の西端にある大きな島パナイ島の最北端から2km沖にある。骨か鉄アレイのような形をした長細い小島で、面積は1,002ヘクタール、島の長さは7.5km、幅は最も狭い場所で2kmしかない。行政区分は西ビサヤ地方のアクラン州・マライに属する。島を構成する集落（バランガイ）はヤパック (Yapak)、バラバグ (Balabag)、マノック・マノック (Manoc-Manoc) の3つ。中心は、観光地ホワイト・ビーチに沿ったバラバグにある。 2012年には、アメリカの旅行雑誌『トラベル+レジャー』によって世界最高の島と評価された。 (ja)
- Boracay is een klein eiland in de Filipijnse provincie Aklan. Het ligt zo'n 2 km van de noordwestkust van Panay en behoort tot de gemeente Malay. Als gevolg van de vele witte stranden op het eiland is Boracay een van de belangrijkste toeristische bestemmingen in de Filipijnen. Bij de laatste census in 2007 woonden er op het eiland ruim 18 duizend mensen (nl)
- 보라카이섬(Boracay)은 필리핀의 섬으로 길이는 12km로 총면적은 11km2이며 인구는 약 1만 3,000명이다. 보라카이섬과 해변은 세계적인 여행 잡지와 여행사로부터 좋은 평을 얻어왔다. 보라카이섬은 아클란주 말라이, 마녹마녹 바랑가이에 위치해 있다. 보라카이는 필리핀 관광국(Philippine Tourism Authority)과 아클란주 정부에서 관리한다. 뿐만 아니라, 보라카이는 세계적으로 인기있는 휴양지이다. 또한, 밤에는 해변가에 위치한 클럽, 펍에 관광객이 북적인다. (ko)
- Boracay (pronuncia: Boràcai) è un'isola delle Filippine situata all'estremità settentrionale dell'isola di Panay, nella provincia di Aklan che ha per capoluogo Kalibo, nella Visayas Occidentale. Si affaccia a est sul Mar di Sibuyan e a ovest sul Mare di Sulu. Boracay ha una superficie di circa 10 chilometri quadrati, un'elevazione massima di 100 metri ed era abitata, nel 2010, da poco meno di 30 000 abitanti.L'isola è amministrativamente parte della Municipalità di Malay e ne ospita 3 Baranggay: , e . (it)
- Boracay é uma ilha tropical localizada cerca de 315 quilômetros (200 milhas) de Manila, Filipinas. É um dos maiores destinos turísticos do país, além de ser considerada por muitos uma das praias mais belas da Ásia. A ilha tornou-se um local muito popular de turismo, com crescente procura por famílias de todo o mundo, incluindo da Europa. Exemplo disso é a saudação colocada na praia, em 4 de Maio de 2014, por uma família portuguesa, que assim quis saudar, no Dia da Mãe (ver foto), a avó, distante em Portugal. O nome da avó era Conchita. A foto fez furor nas redes sociais. (pt)
- Боракай (англ. Boracay) — небольшой тропический остров в составе центральной части Филиппинского архипелага. Лучший остров по версии американского журнала «Conde Nast Traveler» (2016). 13 апреля 2018 года президент Филиппин Родриго Дутерте из-за экологических проблем распорядился закрыть для туристов популярный остров-курорт Боракай с 26 апреля 2018 года на срок до шести месяцев. (ru)
- 長灘島（Boracay）是菲律賓的一個島嶼，属于米沙鄢群岛的一部分。長灘島坐落於馬尼拉南方約315公里、班乃島西北約2公里的海上，是菲律宾的旅游胜地之一。行政区划上，是西米沙鄢大区阿克兰省自治市馬來（Malay）的次級行政區之一。 (zh)
- Boracay ([bɔˈrakaɪ]; often locally shortened to Bora) is a resort island in the Western Visayas region of the Philippines, located 0.8 kilometers (0.50 mi) off the northwest coast of Panay. It has a total land area of 10.32 square kilometers (3.98 sq mi), under the jurisdiction of three barangays in Malay, Aklan, and had a population of 37,802 in 2020. Boracay was originally inhabited by the Tumandok and Ati people, but commercial development has led to their severe marginalization since the 1970s. (en)
- Borácay es una isla tropical ubicada aproximadamente a unos 315 km al sur de Manila y a 2 km del extremo noroccidental de la isla de Panay, en la región filipina de las Bisayas Occidentales. Es uno de los destinos turísticos más populares del país. La isla se divide en los barangayes de Manoc-Manoc, Balabag y Yapak (3 de los 17 barangays que componen la municipalidad de Malay), y se encuentra bajo el control administrativo del Philippine Tourism Authority en coordinación con el gobierno provincial de Aclán. (es)
- Boracay är en tropisk ö som ligger i Filippinerna, strax norr om ön Panay. Ön tillhör kommunen i provinsen Aklan. Boracay är indelad i de tre smådistrikten (barangay) Balabag, Manoc-Manoc och Yapak, och folkmängden uppgick till 18 229 invånare vid folkräkningen 2007. Ytan uppgår till cirka 10 km². (sv)
- Боракай це невеликий острів на Філіппінах, 7 км уздовж та 1 км в ширину, розташований за 315 кілометрів на південь від Маніли. На острові проживає трохи більше тридцяти тисяч осіб. Він є головним туристичним напрямком на Філіппінах, прийнявши близько двох мільйонів туристів у 2019 році. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)