| rdfs:comment
| - نقطة تفتيش حدودية أو معبر حدودي هو مكان ، يكون بشكل عام على الحدود بين الدول، حيث يتم تفتيش المسافرين والبضائع المارة بين الدول على الحدود. وهو نقطة عبور للمشاة أو البضائع أو المركبات وغالباً يقع عند حدود الدول البرّية وتديره الدولتان الذي يوصلهما المعبر. لهذا تختلف إجراءات إدارة المعبر فقد يتمّ به التفتيش لمنع دخول المخدرات أو الأسلحة مثلاً، أو إثبات الشخصية أو الجنسية من خلال إظهار أو جواز السفر. وفي المقابل قد يكون العبور بسيط لدرجة أن الحدود تختفي في بعض الأحيان كما هو حال الكثير من معابر سويسرا ومنطقة الشنغن. (ar)
- Hraniční přechod (zkráceně HP), je místo na státní hranici, přes něž je možný pohyb či doprava, a to buď v jednom, či obou směrech. (cs)
- Pos lintas batas negara adalah sebuah pos dan tempat pemeriksaan perlintasan keluar masuk manusia dan barang antara dua negara. Otorisasi sering kali dibutuhkan untuk memasuki sebuah negara melalui perbatasannya. Pemeriksaan di pos lintas batas negara umumnya mempunyai dua tujuan, yaitu untuk mencegah masuknya individu yang tidak diinginkan (misalnya penjahat atau orang yang dapat menimbulkan ancaman) atau hanya tidak diizinkan untuk masuk, dan untuk mencegah masuknya barang-barang yang ilegal, atau pembatasan barang masuk, atau untuk mendapatkan bea masuk. (in)
- Un poste-frontière (ou poste frontalier) est un lieu de passage surveillé permettant le franchissement d'une frontière séparant deux pays. En général, des douaniers et des policiers y effectuent des contrôles. (fr)
- 국경검문소(國境檢問所)는 육상으로 국경을 차량, 철도, 도보 등으로 횡단할 수 있는 위치에 설치된 양국의 출입국 관리 시설이다. 공식적으로 국경을 횡단할 수 있는 유일한 장소이며, 체크포인트(checkpoint)라고도 불린다. 일반적으로 국경간 도로, 교량, 철도 등의 국경 양쪽에 자리 잡고 설치되어 있다. 모든 나라에 국경검문소가 있는 것은 아니며, 나라의 국경의 사정에 따라 달라진다. 몇 섬나라와 같은 경우에는 국경검문소와 같은 것은 존재하지 않으며 공항, 항만 등에 관리 시설이 있다. (ko)
- 国境検問所（こっきょうけんもんじょ）とは、陸上にある国境を、車両（鉄道を含む）もしくは徒歩で横断できる場所に設けられた、国境を挟む両国の出入国管理施設である。正式に国境を横断できる唯一の場所であり、チェックポイント(checkpoint)と呼ばれる。一般的に、国境にまたがる道路や鉄道の国境両側に近接して設けられている。 橋や海底トンネルで対岸の国との間を結ばれていない1国のみを形成する島国や、1国のみを形成するオーストラリア大陸を有するオーストラリアにおいては、国境検問所が存在せず、日本を含んだそのような国で出入国管理施設がある場所は、空港と港湾だけである。 (ja)
- Пункт пропуска через государственную границу (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход — специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров. (ru)
- 邊界關卡，亦稱邊境管制站，是人口和物品進出邊界接受檢查的地方。人口和物品通常需要許可穿越邊界關卡。 陸路邊界關卡的成立，通常由接壤邊界的政權認許，讓許可人口及物品進出管制的邊界。 各政權及國際組織成員國之間可實行國際協議，例如: 神根公約，減少、甚至取消相互之間的邊境管制站。 海、陸、空三路邊界關卡、及其他口岸的出入境、海關設施各有分別。 邊境關卡有執法人員駐防看守，通常用於兩種功能：
* 出入境官員負責檢查出入境的旅客，拒絕讓不受歡迎人物入境，和防止通緝犯離境。
* 海關關員負責防止走私非法物品，並徵收應課稅品稅款。 (zh)
- Прикордо́нна заста́ва, також Прикордонний контроль — основний підрозділ, призначений для безпосередньої охорони визначеної ділянки державного кордону, припинення на ній протиправної діяльності, протидію якій віднесено до компетенції Державної прикордонної служби України, а також для пропуску осіб і транспортних засобів через державний кордон. (uk)
- An einem Grenzübergang, auch Grenzübertrittstelle oder Grenzübergangsstelle (GÜST bzw. GÜSt; DDR-Bezeichnung), kann die Grenze zwischen zwei Staaten legal überquert werden. Dabei ist der Begriff Staat in einem weiteren Sinne zu verstehen, da auch Demarkationslinien zu de facto autonomen Gebieten als Grenze wirken können, z. B. zwischen der Republik Zypern und Nordzypern. Beim Übertritt können, abhängig vom Ein- bzw. Ausreisestaat, diverse Formalitäten verlangt werden. (de)
- A border checkpoint is a location on an international border where travelers or goods are inspected and allowed (or denied) passage through. Authorization often is required to enter a country through its borders. Access-controlled borders often have a limited number of checkpoints where they can be crossed without legal sanctions. Arrangements or treaties may be formed to allow or mandate less restrained crossings (e.g. the Schengen Agreement). Land border checkpoints (land ports of entry) can be contrasted with the customs and immigration facilities at seaports, international airports, and other ports of entry. (en)
- La limopasejo estas tiu loko laŭ la landlimo, kie voje (perpiede, bicikle, aŭte, kamione), fervoje aŭ ŝipe oni rajtas trairi la limon. Ankaŭ en la internaciaj flughavenoj funkcias limopasejoj. La limopasejo estas diversaj:
* tuttagaj
* funkciantaj definite aŭ porokaze
* limigitaj por difinitaj ŝtatanoj
* limigitaj por veturiloj Antaŭ la trairado en ambaŭ flankoj ĝenerale oni kontrolas la pasporton, vizon kaj ofte okazas doganokontrolo. Celo de la kontroloj estas forbari la homan kaj varan kontrabandojn. (eo)
- Een grensovergang is een plaats waar een verkeersweg een landsgrens kruist. In veel gevallen zijn hier maatregelen getroffen tegen illegale grensoverschrijding van personen of van goederen (smokkel). De doorgang wordt dan gecontroleerd (bijvoorbeeld met een slagboom) en de douane of een andere overheidsdienst voert controles en registraties uit van passerende voertuigen en personen. Binnen gebieden waar een vrij verkeer van personen en goederen geldt (bijvoorbeeld de Schengenzone) zijn dergelijke maatregelen vaak afwezig. De grens is doorgaans wel duidelijk gemarkeerd. (nl)
- Przejście graniczne – ustalone na drodze umów międzypaństwowych miejsce na granicy pomiędzy państwami służące do jej przekraczania zarówno przez podróżnych, jak i pojazdy. Rozróżniamy przejścia graniczne: Na przejściach granicznych podróżnym sprawdzane są ich dokumenty (zazwyczaj paszporty) oraz czasami, zależnie od kraju wizy. Dokonywana jest też kontrola celna przewożonych towarów i wymiar cła oraz innych podatków. (pl)
- Um posto de fronteira ou checkpoint é uma localidade, geralmente na fronteira entre dois países (mas também podendo existir dentro do mesmo país, como no caso dos Estados Unidos), onde viajantes e bens são inspecionados, frequentemente sob exigência de autorização para o cruzamento. Em geral, postos de fronteira têm as seguintes funções:
* impedir a entrada de pessoas indesejáveis (e.g. criminosos), ou simplesmente não autorizadas;
* impedir a entrada de bens ilegais, restritos ou não tarifados. (pt)
- Gränsövergång, formellt gränsövergångsställe, kallas en officiell bevakad eller obevakad passage över en statsgräns mellan två stater. Vid de flesta gränsövergångarna i världen är det passkontroll, för att förhindra personer av oönskat medborgarskap att komma in i ett land. Dessutom är det oftast Tullstationkontroll, för att hindra otillåten införsel av förbjudna varor, eller se till att tull, moms och andra skatter betalas vid införsel. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)