| rdfs:comment
| - المارك البوسني (البوسنية/الكرواتية/الصربية: Konvertibilna marka, البوسنية/الصربية: Конвертибилна марка; العلامة: KM; الرمز: BAM) هو العملة البوسنة والهرسك . وينقسم إلى 100 فيننغ (البوسنية/الكرواتية/الصربية: Pfenig/Fening ؛ البوسنية/الصربية: Пфениг/Фенинг ) وتختصر محليًا KM. (ar)
- Bosenská konvertibilní marka nebo bosenskohercegovská marka – KM (srbsky/chorvatsky/bosensky konvertibilna marka, cyrilicí конвертибилна марка) je oficiální měnou Bosny a Hercegoviny. Její ISO 4217 kód je BAM. Jedna marka se dělí na 100 feniků (sg. fening). Zavedena byla v roce 1998 mezinárodní správou OSN poté, co se místní bosňáčtí, srbští a chorvatští představitelé nebyli schopni dohodnout na jednotné státní měně. Již od svého vzniku byla pevně vázána na hodnotu německé marky, po které dostala název, a to v poměru 1:1. Po zrušení německé marky v roce 2002 je konvertibilní marka pevně fixována na euro. Tento směnný kurs je dán:1 EUR = 1,95583 BAM1 BAM = 0,51129 EUR (cs)
- Το μετατρέψιμο μάρκο (βοσνιακά, κροατικά: konvertibilna marka, σερβικά: конвертибилна марка — KM) είναι το νόμισμα της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Διαιρείται σε 100 (pfenig, εκ του γερμανικού pfennige). Καθιερώθηκε από την Συμφωνία του Ντέιτον το 1995. Το μάρκο αναφέρεται στο γερμανικό μάρκο, το νόμισμα με το οποίο συνδέθηκε μέχρι το 2002 με ισοτιμία 1:1. Με την έναρξη της ισχύος του νομίσματος όλες οι καταθέσεις των πολιτών σε μετατράπηκαν αυτόματα σε καταθέσεις σε μάρκα, βάσει της ισοτιμίας μάρκου-δηναρίου 1:16. Μετά την αντικατάσταση του γερμανικού μάρκου από το ευρώ το 1999, η ισοτιμία του νομίσματος κλειδώθηκε προς το νέο ευρωπαϊκό νόμισμα. (el)
- Die Konvertible Mark (in den Landessprachen konvertibilna marka / конвертибилна марка) ist seit dem 22. Juni 1998 die Währung von Bosnien und Herzegowina. Sie war bis 2001 im Verhältnis 1:1 an die Deutsche Mark gekoppelt, seit 2002 an den Euro (1 EUR = 1,95583 KM). Eine Konvertible Mark ist in 100 Fening unterteilt. Abgekürzt wird die Konvertible Mark mit KM (auch: km), der Fening mit Kf., die Währung nach ISO 4217 mit BAM (Bosnien und Herzegowina nach ISO 3166-1 und Mark). (de)
- Konvertebla marko (konvertibilna marka) markita kiel estas loka valuto de Bosnio kaj Hercegovino. Kurso estas fikse ligita al eŭro (EUR), kaj ĉiam estas 1 KM=0,51129 EUR. Unu marko konsistas el 100 . Kutime, en plej multo da vendejoj eblas pagi per eŭroj, sed oni redonos reston en markoj. (eo)
- The convertible mark (Bosanski: konvertibilna marka, sign: KM; code: BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina. It is divided into 100 Pfenig or Fening (Пфениг/Фенинг) and locally abbreviated KM. While the currency and its subunits are uniform for both constituent polities of Bosnia and Herzegovina, namely the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH) and Republika Srpska (RS), the designs of the KM 10, KM 20, KM 50, and KM 100 banknotes are differentiated for each polity. (en)
- El marco convertible (konvertibilna marka en bosnio, croata y конвертибилна марка en serbio) es la moneda de curso legal vigente en Bosnia-Herzegovina desde el año 1998. (es)
- Mark Bosnia dan Herzegovina (simbol: KM; kode ISO 4217: BAM) adalah mata uang resmi negara Bosnia dan Herzegovina yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 fening. Simbol yang paling umum digunakan untuk mark adalah KM. Mata uang ini digunakan pertama kali sejak 1998. Mata uang ini dicetak oleh . (in)
- 태환 마르카(보스니아어·크로아티아어: konvertibilna marka 콘베르티빌나 마르카, 세르비아어: конвертибилна марка 콘베르티빌나 마르카, 통화 기호: KM 또는 КМ; ISO 4217: BAM)는 보스니아 헤르체고비나의 통화이다. 마르카는 100 "페닝가"(feninga)로 나뉜다. 통화 마르크는 독일의 옛 통화 단위인 "마르크"(Mark)에서 유래했으며 지역에 따라 pfeniga로 쓰는 곳도 있다. (ko)
- 兌換マルク（だかんマルク、Konvertibilna Marka）は、ボスニア・ヘルツェゴビナの通貨。コンヴェルティビルナ・マルカとも呼ばれ、KM（ラテン文字）またはКМ（キリル文字）と省略される（ボスニア・ヘルツェゴビナの公用語にはラテン文字を使う言語とキリル文字を使う言語とがある）。ISO 4217の通貨コードはBAMである。 補助通貨単位は、本来はドイツマルクの補助通貨ペニヒ (Pfennig) から来たペニーグ (pfenig/пфениг) だが、呼称以外は同じフェニング (fening/фенинг) と併用もしくは切り替わりつつある。複数形はそれぞれ、ペニーガ (pfeniga/пфенига) とフェニンガ (feninga/фенинга)。1兌換マルクは100ペニーガあるいは100フェニンガである。 名前は、2002年までドイツマルクと1:1で交換可能であったことからついた。したがって、ユーロや他のユーロ導入予定国通貨とのレートも固定だった。現在もユーロとは固定でレートの変更もなく、かつてのドイツマルクとユーロのレートと同じ「1兌換マルク = 0.51129ユーロ」である。 (ja)
- Marka zamienna (bośn. konvertibilna marka, serb. конвертибилна марка, ang. convertible mark) – jednostka monetarna Bośni i Hercegowiny. Symbol: KM, kod walutowy ISO 4217: BAM. W 1998 roku marka zastąpiła dinary bośniackie, i kuny. Kurs marki związany był z marką niemiecką po kursie sztywnym 1:1. Po wprowadzeniu euro sztywny kurs marki transferowej do euro wynosi 1 EUR = 1,95583 KM. 1 marka zamienna = 100 fenigów zamiennych. (pl)
- O marco convertível ou "conversível" (konvertibilna marka em bósnio) é a moeda da Bósnia e Herzegovina. Divide-se em fening. Foi estabelecido pelo Acordo de Dayton, de 1995. O seu nome refere-se ao marco alemão, moeda a que estava equiparado até 2002 com um câmbio de 1:1. A partir de 2002 passou a ser convertido com câmbio fixo em relação ao euro, de 1 marco conversível para cada 0,5 euro. (pt)
- Конвертовна марка (босн. та хорв. Konvertibilna marka, серб. Конвертибилна марка, код: BAM) — офіційна валюта держави Боснія і Герцеговина. Поділяється на 100 фенінгів (босн.-хорв. fening, серб. фенинг). В обігу перебувають монети номіналом 5, 10, 20, 50 фенінгів та 1, 2, 5 марок і банкноти в 10, 20, 50, 100 та 200 марок. (uk)
- 可兑换马克（波斯尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语拉丁字母：konvertibilna marka；塞尔维亚语西里尔字母：конвертибилна марка，英语：convertible mark，ISO 4217代码：BAM，符号：KM或КМ），又称波黑马克，是波斯尼亚和黑塞哥维那的货币，1可兑换马克可分为100芬尼（feninga或фенинга）。波黑马克和芬尼的名称源自原德国货币德国马克和辅币芬尼（Pfennig），所以芬尼有时又拼作“pfeniga”（пфенига）。 (zh)
- El marc convertible (en bosnià i croat konvertibilna marka i en serbi конвертибилна марка) és la moneda de Bòsnia i Hercegovina. El codi ISO 4217 és BAM i també s'utilitzen les sigles KM. Se subdivideix en 100 feninga (фенинга en serbi), plural de fening. El mot fening prové de l'alemany Pfennig. Un Pfennig (mot alemany equivalent a "penic") era la centèsima part d'un marc alemany. (ca)
- Le mark convertible (en serbo-croate Konvertibilna marka/Конвертибилна марка ; symbole : MK en alphabet latin, МК en alphabet cyrillique ; code ISO 4217 : BAM) est l'unité monétaire de la Bosnie-Herzégovine depuis 1998. Il a remplacé le dinar de Bosnie-Herzégovine et le , peu après la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine, au taux de 100 dinars pour 1 mark. Les pièces de monnaie comprennent des modules de 5, 10, 20 et 50 feninga en acier plaqué de cuivre, de 1 KM en acier plaqué de nickel et 2 KM bimétalliques cupronickel et laiton. (fr)
- Il marco bosniaco o marco convertibile (in bosniaco e croato: konvertibilna marka, in serbo: конвертибилна марка) (ISO 4217: BAM, comunemente KM) è la moneta ufficiale della Bosnia ed Erzegovina. Esso è diviso in 100 feninga (фенинга in serbo), dal tedesco Pfennig.Anche Marka si riferisce al nome della moneta alla quale il marco convertibile era stato agganciato nel 1998 con un cambio di 1:1, il marco tedesco. L'adozione della nuova valuta fu decisa con gli Accordi di Dayton del 1995 ed andò ad uniformare la situazione creatasi durante la guerra, dove le tre etnie, oltre che legate fortemente alla religione avevano adottato la moneta di riferimento: il dinaro poi la kuna tra i croati, il dinaro bosniaco (moneta ufficiale della Bosnia ed Erzegovina dal 1992) tra i bosgnacchi e il dinaro del (it)
- De Bosnische inwisselbare (converteerbare) mark (Kroatisch en Bosnisch en Servisch: konvertibilna marka; cyrillisch: конвертибилна марка) is de munteenheid van Bosnië en Herzegovina. Eén mark is honderd feninga. Er zijn munten van 5, 10, 20 en 50 feninga en 1, 2 en 5 marken en bankbiljetten van 1, 5, 10, 20, 50, 100 en 200 marken. De biljetten van 50 feninga en van 1 en 5 marka zijn afgeschaft. De munteenheid is ontstaan bij het Dayton akkoord van 1995. De munt werd toen 1:1 gekoppeld aan de Duitse mark. Toen de euro in 2002 werd ingevoerd, werd de munt gekoppeld aan de euro. (nl)
- Конверти́руемая ма́рка (босн. и хорв. konvertibilna marka, серб. конвертибилна марка) (код ISO 4217 — «BAM») — национальная валюта Боснии и Герцеговины.1 конвертируемая марка равна 100 фенингам (босн. и хорв. feninga, серб. фенинга). Все названия происходят от немецких соответственно марки и пфеннига, к которым валюта была изначально привязана в соотношении 1:1. После перехода Германии на евро соотношение привязки было изменено на эквивалентное в евро в соотношении 1,95583 марки к 1 евро. Аналогичную привязку имеет также болгарский лев. (ru)
- Konvertibilna marka (KM - Konvertibilna marka / конвертибилна марка) är den valuta som används i Bosnien och Hercegovina. Valutakoden är BAM. 1 Konvertibilna marka (pluralform Konvertibilnih maraka) = 100 feninga (singularform fening). Sedlar förekommer i två olika utföranden, ett som utfärdas av federationen Bosnien och Hercegovina och ett som utfärdas av Republika Srpska. Båda är dock giltiga i hela landet. Valutan infördes juni 1998 och ersatte bosnisk och hercegovinsk dinar, kroatisk kuna och serbisk dinar som ett resultat av Daytonavtalet. (sv)
|
.jpg)
_–_Vertical.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)