rdfs:comment
| - Ο Μπουσάρ Δ΄ του Αβέν (γαλλικά: Bouchard d' Avesnes, 1182 - 1244), μέλος του Οίκου του Αβέν, ήταν τέταρτος γιος του Ιακώβου ντ'Αβέν και της . (el)
- Bouchard de Avesnes, nacido hacia 1170, fue señor de Étrœungt y bailío de Henao a la muerte de Balduino VI. Casado con Margarita de Constantinopla, su matrimonio fue anulado por el papa Inocencio III al tenerse noticia de su previa ordenación como subdiácono. (es)
- Bouchard d'Avesnes, né vers 1170 et mort en 1244, fut seigneur d’Étrœungt et bailli de Hainaut, mais aussi sous-diacre à l'église de Laon. (fr)
- Burcardo d'Avesnes (1180 – 1244) fu signore di Étrœungt, balivo dell'Hainaut e canonico di San Pietro a Lilla. (it)
- Бушар (Бухард) д’Авен (фр. Bouchard d'Avesnes; 1182 — 1244, Клерфонтен) — в 1212—1216, имперский рыцарь, каноник собора Св. Петра в Лилле. (ru)
- بوشار الرابع (بالفرنسية: Bouchard d'Avesnes) أو بورشار الرابع (1244-1182) كان وإترونغت، هو ابن جاك دي أفيسنيس وأديلا من غيس وأيضا هو شقيق والتر دي أفيسنيس، كونت بلوا. بدأت بوشار مسيرته في عالم الترتيل وشماس في كنيسة لاون، وفي 1212، تم تعيينه مأمور لـ هينو وبهذه الصفة شغل منصب مدرس والوصي على مارغريت شقيقة جوان، كونتيسة فلاندرز وهينو ثم تزوجها في وقت لاحق في 1212، على الرغم من أنها كانت في العشر من العمر السنة التي لا يمكن فيها إتمام الزواج، لا جوان ولا كونت فيران أعطى موافقتهم، وحاولوا يوقفوا هذا الزواج.بوشار عاش حياة شبه حرب، قام بغزو أراضي شقيقه والتر، محاولا الحصول على ميراثه، وثم غزا فلاندرز وإجبار جوان وفرديناند للاعتراف بزواجه من مارغريت، ثم قاتل في معركة بوفين في 1214 تحت راية الفلمنكية، ولكن فيليب أوغسطس ملك فرنسا خرج منتصراً في المعركة، ثم نصح البابا البابا إينوسنت الثالث لإعلا (ar)
- Burchard IV or Bouchard IV (1182–1244) was the lord of Avesnes and Étrœungt. He was the son of James of Avesnes and Adela of Guise and brother of Walter, Count of Blois. Bouchard began his career as a cantor and subdeacon in the church of Laon. In 1212, he was named bailiff of Hainaut. In this capacity, he served as tutor and guardian of the young Margaret, sister of Joanna, Countess of Flanders and Hainault. He later married Margaret in 1212, though she was only ten years old and the marriage could not be consummated. Neither Joanna nor Count Ferdinand gave their consent, and tried to have the marriage stopped, they failed. (en)
- Burkhard von Avesnes (franz.: Bouchard d'Avesnes, * um 1182; † 1244 in Rupelmonde) war ein französischer Adliger aus dem Haus Avesnes. Er war der jüngste von vier Söhnen des Sire Jakob von Avesnes und der Adela von Guise. Als jüngster der Familie war er für eine geistliche Laufbahn vorgesehen, wurde Domkantor von Laon und erhielt die Weihe zum Subdiakon. 1211 verließ Burkhard den geistlichen Stand und befehdete seinen Bruder Walter. Er trat in den Dienst des Grafen Ferrand von Flandern, der ihn zum Bailli des Hennegau ernannte. (de)
- Burchard van Avesnes (1182 – 1244) een zoon van Jacob van Avesnes en van Adela van Guise. Burchard was als tweede zoon voorbestemd voor een geestelijk ambt en werd kanunnik van de Sint-Pieter van Laon. Ook werd hij heer van Étrœungt. Het verhaal gaat dat Burchard in dienst trad van de paus. Toen Margaretha in 1244 gravin van Vlaanderen werd, zou hij zijn teruggekeerd naar Vlaanderen. Margaretha was inmiddels hertrouwd en liet Burchard in Rupelmonde onthoofden Margaretha en Burchard kregen de volgende kinderen: (nl)
|