rdfs:comment
| - Brazil Festival of Italy is a festival born in Bologna, Italy, in 2002 as a tribute to Italians for their contribution to Brazilian culture. Designed by the Associazione Culturale MAMBO, in 2003 it was officially recognized by the Ministries of Foreign Affairs and Culture and the Brazilian Consulate General in Milan. (en)
- O Festival Brasileiro da Itália é um festival nascido em Bolonha, Itália, em 2002, como uma homenagem aos italianos por sua contribuição à cultura brasileira . Desenhado pela Associazione Culturale MAMBO, em 2003 foi oficialmente reconhecido pelos Ministérios das Relações Exteriores e da Cultura e pelo Consulado-Geral do Brasil em Milão. (pt)
- Brasil Festival en Italie est un festival, créé à Bologne en 2002, qui se veut un hommage des Italiens aux aspects les plus importants de la culture brésilienne. Conçu par l'association culturelle MAMBO, il est, depuis 2003, officiellement reconnu par les ministères brésiliens des Affaires étrangères et de la Culture et le Consulat général du Brésil à Milan. Mais, en plus de la musique, ont été présentées 9 expositions, des critiques de films, 14 débats, et des stages, 8 rendez-vous avec la cuisine brésilienne. (fr)
|
has abstract
| - Brazil Festival of Italy is a festival born in Bologna, Italy, in 2002 as a tribute to Italians for their contribution to Brazilian culture. Designed by the Associazione Culturale MAMBO, in 2003 it was officially recognized by the Ministries of Foreign Affairs and Culture and the Brazilian Consulate General in Milan. (en)
- Brasil Festival en Italie est un festival, créé à Bologne en 2002, qui se veut un hommage des Italiens aux aspects les plus importants de la culture brésilienne. Conçu par l'association culturelle MAMBO, il est, depuis 2003, officiellement reconnu par les ministères brésiliens des Affaires étrangères et de la Culture et le Consulat général du Brésil à Milan. C'est un événement qui rassemble tous ceux qui souhaitent participer à un projet de qualité. Au cours des 8 premières années de son existence, le Brasil festival a accueilli des centaines d'artistes du spectacle dans près de 200 concerts : , , , , Chico César, Irio De Paula, , , , Arthur Maia, , Airto Moreira, , Dudu Tucci, , , , , , , et beaucoup d'autres. Mais, en plus de la musique, ont été présentées 9 expositions, des critiques de films, 14 débats, et des stages, 8 rendez-vous avec la cuisine brésilienne. Impliquant plus de 30 lieux dans 8 communes et accueillant plus de 50 000 spectateurs, le Brasil festival en Italie met à l'essai son propre principe, comme en témoignent de manière flagrante le « Samba Day Blues » du 15 mai 2009. L'objectif est toujours d'établir une passerelle entre Bologne et la création brésilienne. (fr)
- O Festival Brasileiro da Itália é um festival nascido em Bolonha, Itália, em 2002, como uma homenagem aos italianos por sua contribuição à cultura brasileira . Desenhado pela Associazione Culturale MAMBO, em 2003 foi oficialmente reconhecido pelos Ministérios das Relações Exteriores e da Cultura e pelo Consulado-Geral do Brasil em Milão. (pt)
|