| rdfs:comment
| - Okres Brzeg (polsky Powiat brzeski) je okres v polském Opolském vojvodství. Rozlohu má 876,52 km² a v roce 2010 zde žilo 92 105 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Brzeg. (cs)
- La Distrikto Brzeg - pole powiat brzeski (la urbonomo estas adjektivigita) - estas distrikto en la provinco Opolio de Pollando. Administra centro estas la urbo Brzeg (germane Brieg). Ĝis la jaro 1945 la distrikta teritorio kaj ankaŭ ties ĉefurbo apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. Fine de 2019 en la distrikto vivis 89 804 loĝantoj. (eo)
- Der Powiat Brzeski ist ein Powiat (Kreis) mit der Kreisstadt Brzeg in der polnischen Woiwodschaft Opole. Der Powiat hat eine Fläche von 876,52 km², auf der rund 92.000 Einwohner leben (Stand 31. Dez. 2009). (de)
- Brzeg (polaco: powiat brzeski) es un distrito del voivodato de Opole (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al nordeste con , al sudeste con , al sur con y al oeste con Strzelin y Oława. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Brzeg), dos urbano-rurales y tres rurales . En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 590,52 km² y una población de 91 643 habitantes. (es)
- Powiat Brzeg adalah sebuah powiat (semacam “kabupaten” di Indonesia) di Polandia. Ibu kotanya adalah Brzeg (bahasa Jerman Brieg). Powiat ini berada di provinsi Opole dan memiliki penduduk 92.637 jiwa. Powiat berdiri pada tanggal 1 Januari 1999, sebagai hasil reformasi pemerintah daerah Polandia yang disahkan pada tahun 1999. (in)
- Le powiat de Brzeg (en polonais : powiat brzeski) est un powiat appartenant à la voïvodie d'Opole dans le sud-ouest de la Pologne. (fr)
- Il distretto di Brzeg (in polacco powiat brzeski) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Opole. (it)
- Brzeg (powiat brzeski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Opole. Het district heeft een totale oppervlakte van 876,52 km² en telt 91.543 inwoners (2014). (nl)
- Brzeg (polaco: powiat brzeski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Opole. A sede do condado é a cidade de Brzeg. Estende-se por uma área de 876,52 km², com 92 637 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 105,69 hab/km². (pt)
- Бжегский повят (Опольское воеводство) (польск. Powiat brzeski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Опольское воеводство. Занимает площадь 876,52 км². Население — 91 191 человек (на 31 декабря 2015 года). (ru)
- 布熱格縣（波蘭語：Powiat brzeski），是波蘭的縣份，位於該國西南部，由奧波萊省負責管轄，首府設於布熱格，面積877平方公里，2015年人口91,044，人口密度每平方公里105人。 (zh)
- Бжеський повіт (пол. powiat brzeski) — один з 11 земських повітів Опольського воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Brzeg County (Polish: powiat brzeski [ˈpɔvʲat ˈbʐɛskʲi]) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Brzeg, which lies 39 kilometres (24 mi) north-west of the regional capital Opole. The county also contains the towns of Grodków, lying 22 km (14 mi) south of Brzeg, and Lewin Brzeski, 17 km (11 mi) south-east of Brzeg. (en)
- Powiat brzeski – powiat w Polsce w województwie opolskim, w obecnym kształcie utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Brzeg. Powiat brzeski obejmuje historyczne części zarówno Dolnego, jak i Górnego Śląska. Powiat brzeski składa się z : 1.
* Ziemi Brzeskiej (Brzeg, Gmina Lubsza, Gmina Skarbimierz, większość terytorium Gminy Lewin Brzeski). 2.
* Części Ziemi Grodkowskiej (Gmina Grodków). 3.
* Fragmentu Ziemi Niemodlińskiej (sołectwa Stroszowice, Sarny Małe, Oldrzyszowice, Przecza). W skład powiatu wchodzą następujące jednostki administracyjne: (pl)
|
_COA.svg)
_flag.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)