rdfs:comment
| - Buka je hlavní město autonomního území Bouganiville, což je součást Papuy Nové Guineje. Neleží na hlavním ostrově Bougainville nýbrž na menším ostrově, který se též nazývá Buka. Pobřeží ostrova Bougainville je ovšem vzdáleno cca 300 metrů od města, na tomto nedalekém pobřeží leží vesnice . (cs)
- Η Μπούκα είναι πόλη η οποία βρίσκεται στη νότια ακτή του νησιού Μπούκα, στην Αυτόνομη Περιοχή του Μπουγκαινβίλ, στην ανατολική Παπούα Νέα Γουινέα. Διαχειρίζεται υπό την αγροτική τοπική αυτοδιοίκηση της Μπούκα. Είναι η πρωτεύουσα της περιφέρειας Βορείου Μπουγκαινβίλ και η προσωρινή πρωτεύουσα της Αυτόνομης Περιφέρειας του Μπουγκαινβίλ. Στην πόλη βρίσκεται ο Καθεδρικός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου. (el)
- بوكا هي بلدة تقع على جزيرة بوكا في شرق بابوا غينيا الجديدة. (ar)
- Buka, offiziell englisch Buka Town, ist die einzige Stadt der papua-neuguineischen autonomen Region Bougainville. Sie ist gleichzeitig Verwaltungssitz der Region und würde im Falle der Unabhängigkeit basierend auf einem Referendum 2019 die Hauptstadt werden. Die Stadt liegt auf der Insel Buka im , Wahlkreis an der Meerenge. Buka verfügt mit dem über einen Flughafen, der vor allem im Zweiten Weltkrieg genutzt wurde. (de)
- Buka is a town located on the southern coast of Buka Island, in the Autonomous Region of Bougainville, in eastern Papua New Guinea. It is administered under Buka Rural LLG. It is the capital of the North Bougainville District, and the interim capital of the Autonomous Region of Bougainville. It contains Our Lady of the Assumption Cathedral. (en)
- Buka es una localidad ubicada en la isla homónima, capital de Bougainville y del distrito de , Papúa Nueva Guinea. Es administrada por el gobierno local rural de Buka. (es)
- Buka Papua Ginea Berriaren menpeko Bougainvilleko Eskualde Autonomoko hiriburua da. Hiria izen bereko uhartearen hegoaldean kokatua dago. (eu)
- Buka est une ville de Papouasie-Nouvelle-Guinée sur l'île homonyme. Située sur Buka, il s'agit de la capitale par intérim de la région de Bougainville depuis la guerre civile de Bougainville. La capitale précédente, Arawa, a été entièrement détruite lors des affrontements en 1990. On y parle le hakö.
* Portail de Bougainville (fr)
- ブカ(Buka)は、パプアニューギニアの島嶼地方のブーゲンビル自治州の州都。2011年の人口は5416人。1990年代の時代には、臨時首都が置かれた。 (ja)
- Buka è una cittadina della Papua Nuova Guinea situata sull'omonima isola. A seguito della guerra civile di Bougainville tra (1988 - 1998) tra Papua Nuova Guinea e gli indipendentisti della , è diventata capoluogo della Regione autonoma di Bougainville al posto di Arawa che aveva subito ingenti danni. Conta 7.700 abitanti. (it)
- ( 미국의 블루스 기타리스트이자 싱어송라이터에 대해서는 부카 화이트 문서를 참고하십시오.) 부카(Buka)는 파푸아뉴기니 동부에 위치한 도시로 부건빌 자치주의 임시 주도이다. 부카섬 남부 연안에 위치한다. (ko)
- Buka – miasto w Papui-Nowej Gwinei; na wyspie Buka. Według danych szacunkowych na rok 2013 liczy 9116 mieszkańców. Stolica prowincji Bougainville. W mieście znajduje się rzymskokatolicka katedra Wniebowzięcia NMP. (pl)
- Бука — временная столица Автономного региона Бугенвиль и его района на востоке Папуа-Новой Гвинеи. Администрируется . (ru)
- Бу́ка (англ. Buka, ток-пісін Buka) — місто в Папуа Новій Гвінеї, адміністративний центр АР Бугенвіль, який переноситься до міста Арава, та району Північний Бугенвіль. Місто розташоване на півдні острова Бука, що лежить біля північного краю острова Бугенвіль. Після 1998 року, коли за незалежність острова була закінчена, Бука була зруйнована, тому було вирішено перенести столицю до Арави. (uk)
- 布卡(Buka)位于巴布亚新几内亚布干维尔自治区的布卡岛上,是布干维尔自治区临时首府,也是北布干维尔区首府。 (zh)
|