rdfs:comment
| - Burhinus és un gènere d'ocells de la família dels burrínids (Burhinidae) que habita en gran part del món. Als Països Catalans hi viu el torlit (B.oedicnemus). (ca)
- Burhinus is a genus of birds in the family Burhinidae. This family also contains the genus Esacus. The genus name Burhinus comes from the Greek bous, ox, and rhis, nose. The Burhinus are commonly called thick-knee, stone-curlew or dikkop. They are medium-sized, terrestrial waders, though they are generally found in semi-arid to arid, open areas. Only some species of Burhinus are associated with water. The genus ranges from 32 cm to 59 cm in size. Burhinus are characterised by their long legs, long wings and cryptic plumage. Most species have a short, thick, strong bill. The stone-curlews are found all over the world except Antarctica. They are mainly tropical, with the greatest diversity in the Old World. (en)
- Burhinus es un género de aves caradriformes perteneciente a la familia Burhinidae; que solo contiene dos géneros, y este es el más numeroso con sus 7 especies. Dos de estas especies de alcaravanes son endémicas de América, y las cinco restantes habitan en distintas zonas de Eurasia, África, y Australia. (es)
- Burhinus adalah genus burung dalam famili . Famili tersebut juga terdiri atas genus . Penamaan genus Burhinus merujuk kepada kata berbahasa Yunani, bous (berarti lembu) dan rhis (berarti hidung). (in)
- Le genre Burhinus regroupe huit espèces de limicoles appartenant à la famille des Burhinidae. (fr)
- Burhinus Illiger, 1811 è un genere di uccelli della famiglia Burhinidae. (it)
- Burhinus is een geslacht van vogels uit de familie grielen (Burhinidae). Het geslacht telt acht soorten. (nl)
- Burhinus – rodzaj ptaka z rodziny kulonów (Burhinidae). (pl)
- Авдо́тки (лат. Burhinus) — род птиц из семейства авдотковых, в котором числятся 7 — 8 видов. Два вида авдоток — рифовая и большая рифовая авдотки — выделяются в отдельный род . (ru)
- Burhinus är ett av två släkten i fågelfamiljen tjockfotar inom ordningen vadarfåglar. Det förekommer på alla kontinenter utom Antarktis och omfattar åtta arter:
* Tjockfot (B. oedicnemus)
* Indisk tjockfot (B. indicus)
* Senegaltjockfot (B. senegalensis)
* Vattentjockfot (B. vermiculatus)
* Fläcktjockfot (B. capensis)
* Amerikansk tjockfot (B. bistriatus)
* Perutjockfot (B. superciliaris)
* Stylttjockfot (B. grallarius) (sv)
- Лежень (Burhinus) — рід сивкоподібних птахів родини лежневих (Burhinidae). Містить 8 видів. (uk)
- Burhinus estas genro de birdoj de la familio de Burinedoj kaj ordo de Ĥaradrioformaj. La Burinedoj estas familio de birdoj, kiu enhavas du genrojn, nome kaj Burhinus kiu pli precize donas la nomon al la familio kaj enhavas pli da specioj. La alia genro en la familio, nome havas pli grandajn kaj longajn bekojn kaj pli buntajn vizaĝajn bildojn. Vere vorto trielo povus utili por nomigi ĉiujn speciojn de la genro Burhinus, sed pli precize oni uzas por nomigi la eŭrazian trielon. (eo)
|