rdfs:comment
| - Butes oder Boutes (gr. Βούτης) ist ein in der griechischen und römischen Mythologie gebräuchlicher männlicher Vorname. Der Name bedeutet Ochsenhirt. (de)
- Butes är i grekisk mytologi namnet på ett flertal personer:
* En son till Poseidon eller som var anfader till den atenska adelssläkten Eteobutaderna, vilken ärftligt förvaltade Athena Polias och Poseidons kult i Erechtheion.
* En Argonaut, som då dessa passerade sirenerna tjusades av deras sång och kastade sig i havet, men räddades av Afrodite.
* En son till Boreas som stämplade mot styvbrodern Lykurgos men upptäcktes och gick i landsflykt. Han bortrövade flickan Koronis men straffades härför med vansinne av Dionysos, kastade sig i en brunn och omkom. (sv)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Βούτης αναφέρονται τα ακόλουθα 10 ή 11 πρόσωπα: 1.
* Αθηναίος ήρωας, γενάρχης του γένους των Βουταδών. Ο βωμός του στο Ερεχθείο τον ταυτίζει με τον Ερεχθέα Ποσειδώνα, του οποίου αρχικώς πιστευόταν ότι ήταν γιος (Ησίοδος). Αργότερα θεωρήθηκε γιος του βασιλιά Πανδίονα και της Ζευξίππης, αδελφός του Ερεχθέα, της Πρόκνης και της Φιλομήλας. Ο Ερεχθέας κληρονόμησε από τον Πανδίονα τη βασιλεία, ενώ ο Βούτης την ιερατεία του Ποσειδώνα και της Πολιάδας Αθηνάς. Νυμφεύθηκε την κόρη του αδελφού του Ερεχθέα, τη Χθονία. 2.
* Αργοναύτης, γιος του , ο μόνος από τους Αργοναύτες που δεν μπόρεσε να αντισταθεί στη γοητεία των Σειρήνων και ρίχτηκε στη θάλασσα. Τον έσωσε τότε η θεά Αφροδίτη, που κατά την παράδοση γέννησε από τον Βούτη τον Έρυκα, ιδρυτή του ιερού της θεάς (el)
- In Greek mythology, the name Butes (/ˈbjuːtiːz/; Ancient Greek: Βούτης, Boútēs) referred to several different people.
* Butes, an Athenian prince as the son of King Pandion I and the naiad Zeuxippe. He was a priest of Poseidon and Athena and was worshipped as a hero by the Athenians. He was married to Chthonia, daughter of his brother Erechtheus. Butes other siblings were Philomela, Procne and possibly Teuthras.
* Butes, an Argonaut, son of Teleon and Zeuxippe (daughter of Eridanus). In some accounts, his father was called Aeneus. When the Argonauts were sailing past the Sirens, he was the only one who was unable resist the charm of their singing, swimming off to them. But Aphrodite saved Butes by transferring him to Lilybaeum in Sicily, where he became her lover. Other accounts call him (en)
|