rdfs:comment
| - ByWard Market ou Marché By est un quartier d’Ottawa. Traditionnellement, le quartier ByWard Market (ou « Marché By ») a été un lieu de convergence des communautés francophones et Irlandaise d’Ottawa. L’importante communauté catholique y a fondé la cathédrale de Notre-Dame, l’une des plus grandes et plus anciennes églises catholiques d’Ottawa.
* Portail d’Ottawa
* Portail du commerce (fr)
- The ByWard Market (French: Marché By), is a retail and entertainment district in the downtown core of Ottawa, Ontario, Canada. It is located east of the government and business district. The Market district includes the market buildings and open-air market along George, York, ByWard, and William street. (en)
- Рынок Байуорд, Байуордский рынок или Байуорд-Маркет, англ. ByWard Market/By Ward Market, во франкоязычной среде известен как Рынок Бая, фр. Marché By — место г. Оттава. Назван в честь подполковника Джона Бая, основателя Оттавы. Представляет собой комплекс магазинов, кафе, ресторанов и торговых площадок, где также часто выступают уличные исполнители. Рынок — одна из популярных туристских достопримечательностей города. В 1839 г. рынок стал местом столкновений, известных как понедельник булыжников. (ru)
|