| rdfs:comment
| - Les Cañaris sont des Amérindiens qui vivent dans le Sud de l'Équateur actuel, principalement dans les provinces d'Azuay et de Cañar. Le terme se réfère également à une confédération tribale précolombienne connue sous le même nom, et dont descendent les populations modernes appelées cañaris. (fr)
- I Cañari furono una civiltà precolombiana sudamericana che abitò l'Ecuador centro-meridionale tra il 400 d.C. e il 1532 d.C. (it)
- De Cañari zijn indianen uit de provincies Azuay en Canar in Ecuador. Ze werden begin 16e eeuw door de Inca's overwonnen, kort voor de komst van de Spaanse conquistadores. Ze verenigden zich met de Spanjaarden tegen de Inca's. Er bestaan tegenwoordig enige duizenden Cañari. (nl)
- Каньяри (исп. Cañari) — южноамериканское индейское племя в южно-центральной части Эквадора. Каньяри были подчинены инками в результате завоевательных походов Уайна Капака, при этом многие тысячи каньяри были убиты. (ru)
- شعب الكناري أو الكاناري (بالإنجليزية: The Cañari، بلغة كتشوا: Kañari) هم مجموعة عرقية أصلية تقطن تقليديًا في أقاليم المقاطعات الحديثة في أزواي وكانار في الإكوادور. ينحدرون من التحالف القبلي المستقل ما قبل الكولومبي، الذي حمل نفس الاسم. عُرف هذا الشعب التاريخي بمقاومته ضد إمبراطورية الإنكا بشكل خاص. إذ غزته إمبراطورية الإنكا في نهاية المطاف في أوائل القرن السادس عشر قبل وصول الإسبان بفترة وجيزة، تحالف شعب الكناري لاحقًا مع الإسبان ضد الإنكا. في يومنا هذا، يبلغ تعداد سكان شعب الكناري الآلاف، ويضمون العديد من الميستيثو. (ar)
- La confederació cañari fou una agrupació de pobles al sud de l'actual Equador, sorgida cap al segle xiv, i que va desaparèixer políticament amb la conquesta inca. Centrada al voltant de la ciutat de Tomebamba (actual ciutat de Cuenca), comprenia un territori aproximat de les actuals províncies d'Azuay i Cañar. Destaca per l'elaboració de metalls i la metal·lúrgia del coure, el bronze i l'or, com a Chordeleg i Sígsig. La seva ceràmica és d'alta qualitat, amb decoracions en blanc i vermell. Els cañaris tingueren un paper important en la resistència contra la conquesta inca. A Tomebamba nasqué Huayna Cápac, fill de Túpac Yupanqui, però els cañaris restaren enfrontats als inques i posteriorment es convertiren en importants aliats dels espanyols en la conquesta de la part septentrional de l'imp (ca)
- Die Kañari (Kañar, Cañari, Cañar) sind ein indigenes Volk in der ecuadorianischen Provinz Cañar, die nach ihnen benannt ist, sowie in der Provinz Azuay. Bedeutend waren die Metallverarbeitung (Kupfer, Bronze und Gold) sowie die Keramik der Kañari. Die Kañari unterstützten Waskar gegen Atawallpa. Aus Rache dafür ließ Atawallpa ein Massaker unter der männlichen Bevölkerung, Knaben inbegriffen, anrichten. Während der Conquista fanden die Spanier in den Kañari Bundesgenossen gegen Atawallpas Truppen. (de)
- The Cañari (in Kichwa: Kañari) are an indigenous ethnic group traditionally inhabiting the territory of the modern provinces of Azuay and Cañar in Ecuador. They are descended from the independent pre-Columbian tribal confederation of the same name. The historic people are particularly noted for their resistance against the Inca Empire. Eventually conquered by the Inca in the early 16th century shortly before the arrival of the Spanish, the Cañari later allied with the Spanish against the Inca. Today, the population of the Cañari, who include many mestizos, numbers in the thousands. (en)
- Kanjarioj aŭ en hispana Cañari (en : Kañari) estas indiĝena etno tradicie loĝanta en la teritorio de la nuntempaj provincoj Azuay kaj Cañar en Ekvadoro. Ili estas devenaj el la sendependa antaŭkolumba triba konfederacio samnoma. La historia popolo estas partikulare memorita pro sia rezistado kontraŭ la Inkaa Imperio. Eventuale konkeritaj de la Inkaoj en la komenco de la 16a jarcento ĝuste antaŭ la alveno de hispanoj, la Cañari poste alianciĝis kun la hispanoj kontraŭ la Inkaoj. Numtempe, la loĝantaro de la kanjarioj, kio inkludas multajn mestizojn, nombras en miloj. (eo)
- Los Cañaris (en kichwa: Kañari) eran los antiguos pobladores del territorio de las provincias de Azuay y de Cañar en el territorio del Ecuador, aunque también se han encontrado pruebas de la presencia de esta etnia en otras provincias como Chimborazo, El Oro, Loja y Morona Santiago. Los caciques practicaban la poligamia y el primer hijo varón sucedía al padre en el gobierno del cacicazgo. Todos los jefes no eran iguales en poder y riquezas; por lo cual entre todos ellos se aliaban, protegiéndose los unos contra la opresión de los otros. (es)
- Каньярі (ісп. Cañaris, кеч. Kañari) — народ, що мешкає в Еквадорських Андах на території провінцій Каньяр і Асуай. Головна економічна активність — сільське господарство та виготовлення текстилю і виробів з вовни вікуній і лам. Часто працюють на тимчасових роботах в навколишніх містах. Головна організація народу — Союз комун і кооперативів Каньяр (UPCC). Історично каньярі розмовляли мовою (каньярі) з , спорідненій мовам мочика і . Після поневолення інками, проте, каньярі переняли мову кечуа. Останнім часом діалект кечуа, яким розмовляють каньярі, помалу витісняється іспанською мовою. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)