rdfs:comment
| - Cabo de Santo Agostinho és un municipi del Brasil situat a 35 km al sud de la ciutat de Recife (Pernambuco). Encara que el descobriment oficial portugués del Brasil va ser de Pedro Álvares Cabral el 21 d'abril de 1500, alguns historiadors creuen que Vicente Yáñez Pinzón ja havia fondejat en la badia de Cabo de Santo Agostinho el 26 de gener de 1500, a la qual va nomenar Cabo de Santa María de la Consolación. Cabo de Santo Agostinho té tant un sector industrial que se centra en el port de Suape i moltes platges tropicals i reserves naturals. Les platges més conegudes són Calhetas, Paradís i Gaibu. (ca)
- كابو دي سانتو أغوستينو هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تتبع بيرنامبوكو، بلغ عدد سكانها 185٬025 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 448٫735 كيلومتر مربع. (ar)
- Cabo de Santo Agostinho estas municipo kaj urbego de la brazila subŝtato Pernambuko. (eo)
- Cabo de Santo Agostinho, amtlich Município de Cabo de Santo Agostinho, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Pernambuco und gehört zur Metropolregion von Recife. (de)
- Cabo de Santo Agostinho Brasilgo udalerri bat da, Pernambuco estatuan kokatua. 185.025 biztanle ditu 448,735 km²ko eremuan. (eu)
- Cabo de Santo Agostinho est une ville brésilienne du littoral de l'État du Pernambouc dans la région métropolitaine de Recife. (fr)
- Cabo de Santo Agostinho – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Pernambuco. W 2009 liczyło 171 583 mieszkańców. (pl)
- Cabo de Santo Agostinho è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione Metropolitana do Recife e della microregione di Suape. (it)
- Cabo de Santo Agostinho är en stad och kommun i östra Brasilien och ligger i delstaten Pernambuco. Centralortens folkmängd uppgår till cirka 100 000 invånare, medan hela kommunen har cirka 200 000 invånare. Kommunen ingår i Recifes storstadsområde. (sv)
- Кабу-ди-Санту-Агостинью (порт. Cabo de Santo Agostinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Суапи. Население составляет 162 476 человек на 2007 год. Занимает площадь 446,5 км². Плотность населения — 384,2 чел./км². Праздник города — 9 июля. (ru)
- Кабу-ді-Санту-Агостінью (порт. Cabo de Santo Agostinho) — місто і муніципалітет в бразильському штаті Пернамбуку, частина Агломерації Ресіфі. Населення міста становить 171 тис. мешканців (2009). Економіка муніципалітету включає промисловість і торговлю (завдяки Порту Суапі), туризм (завдяки пляжам), сільське господарство. (uk)
- 卡博迪圣阿戈斯蒂尼奥(葡萄牙语:Cabo de Santo Agostinho)是巴西伯南布哥州的一个市镇。总面积446.5平方公里,总人口162476人,人口密度363.9人/平方公里。 (zh)
- Cabo de Santo Agostinho (English: Cape of St. Augustine) is a 448 square kilometer sized municipality located 35 kilometers south of the city of Recife, Pernambuco, Brazil. It is believed by some historians that Vicente Yáñez Pinzón had set anchor in a bay in Cabo de Santo Agostinho on January 26, 1500, however the Portuguese discovery of Brazil was by Pedro Álvares Cabral on April 21, 1500 is officially recognized instead. Cabo de Santo Agostinho was incorporated as a town in 1811. (en)
- Cabo de Santo Agostinho (Cabo de San Agustín) es un municipio situado a 35 km al sur de la ciudad de Recife, Pernambuco, Brasil. Tiene una población estimada al 2020 de 208.944 habitantes. Se identifica esta localidad con el cabo al que llegó el explorador castellano Vicente Yáñez Pinzón en 26 de enero de 1500, al que llamó Cabo de Santa María de la Consolación, y que fue donde ocurrió el primer desembarco de europeos en territorio del actual Brasil. (es)
- Cabo de Santo Agostinho in een plaats in Brazilië en ligt 40 km ten zuiden van Recife, Pernambuco. Pedro Cabral is officieel de ontdekker van Brazilië op 21 april 1500; nochtans beweren sommige historici dat Vicente Yáñez Pinzón reeds voet aan wal gezet had in een baai van Cabo de Santo Agostinho op 26 januari 1500. De gemeente beweert dan ook de geboorteplaats te zijn van Brazilië. De gemeente ligt in het stroomgebied van de Pirapama. (nl)
- Cabo de Santo Agostinho é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Faz parte da concentração urbana do Recife e integra a região metropolitana desta capital. O cabo de Santo Agostinho (acidente geográfico homônimo) é considerado por diversos estudiosos o local do Descobrimento do Brasil, por ter sido a porção de terra avistada pelo navegador espanhol Vicente Yáñez Pinzón, bem como o ponto de desembarque do explorador, no dia 26 de janeiro de 1500, três meses antes da chegada de Pedro Álvares Cabral à costa brasileira. Entretanto, a navegação de navios castelhanos ao longo da costa brasileira não produziu consequências. A chegada de Pinzón pode ser vista como um simples incidente da expansão marítima espanhola. Por isso, considera-se que Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil. (pt)
|