rdfs:comment
| - El tragopan de Cabot (Tragopan caboti) és una espècie d'au gal·liforme de la família Phasianidae endèmica del sud-est de la Xina. El seu nom es creu que fou en honor de (1815-1885), un ornitòleg americà. (ca)
- Der Cabottragopan (Tragopan caboti) ist eine Art aus der Familie der Fasanenartigen. Er ist in Ostasien beheimatet und kommt östlich von den Schwesternarten Temmincktragopan und Schwarzkopftragopan vor. Es werden zwei Unterarten anerkannt. (de)
- Cabot's tragopan (Tragopan caboti) is a pheasant found in south-east China. The common and scientific names of this large bird both commemorate the ornithologist Samuel Cabot III. Other common names include the Chinese tragopan and the yellow-bellied tragopan. The population is divided into two subspecies, of which the nominate race is found in the provinces of Fujian, Jiangxi, Zhejiang, and Guangdong, and T. c. guangxiensis is confined to northeastern Guangxi and southern Hunan. The IUCN has assessed it as being a "vulnerable species". (en)
- La Flavabdomena tragopano, Flavventra tragopano aŭ Kabota tragopano, (Tragopan caboti) el la ordo de Kokoformaj birdoj kaj familio de fazanedoj estas birdo propra al sudorienta Ĉinio, kiu loĝas en meza kaj nordokcidenta Fuĝjan, norda Gŭangdong, nordorienta Gŭangŝji, suda Ĝeĝjang kaj nordorienta Hunan. Tiu granda (61 cm) birdo estas dividita en du subspecioj, el kiuj la nomiga raso troviĝas en la provincoj de Fuĝjano, Jianĝio, Zheijiango kaj Guangdongo, kaj T. c. guanĝiensis kiu estas limigita al nordorienta Gŭangŝji kaj suda Hunano. (eo)
- Tragopan caboti generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tragopán de Cabot o tragopán chino (Tragopan caboti) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémica del sureste de China. (es)
- Tragopan caboti Tragopan caboti Tragopan de Cabot Espèce Tragopan caboti(Gould, 1857) Statut de conservation UICN VU C2a(i) : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 Le Tragopan de Cabot (Tragopan caboti) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Phasianidae. Il doit son nom à , ornithologue américain. (fr)
- ジュケイ(綬鶏、Tragopan caboti)は、キジ目キジ科ジュケイ属に分類される鳥類。 (ja)
- Il tragopano di Cabot (Tragopan caboti (Gould, 1857)) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- Cabots saterhoen (Tragopan caboti) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1857 door John Gould die de vogel vernoemde naar de Amerikaan Samuel Cabot (1815–1885) uit Boston die de vogel in zijn collectie had. (nl)
- Буробрю́хий трагопа́н, или китайский трагопан (лат. Tragopan caboti) — вид трагопанов, птиц семейства фазановых. (ru)
- Tragopan plamisty (Tragopan caboti) – gatunek ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Zamieszkuje endemicznie podzwrotnikowe, górskie lasy w południowo-wschodnich Chinach (prowincje: Zhejiang, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Kuangsi-Czuang i Fujian) na wys. 600–1400 m n.p.m. (pl)
- Cabottragopan (Tragopan caboti) är en hönsfågel i familjen fasanfåglar som är endemisk för Kina. Den är fåtalig och minskar i antal, så pass att den är upptagen på IUCN:s rödlista för hotade arter, kategoriserad som sårbar. (sv)
- 黄腹角雉(學名Tragopan caboti),别名角鸡、功曹鸟、吐绶鸟,是中国特产的一种鸟,主要分布于浙江,在福建、广东、湖南亦有分布。食物主要是植物的果实。目前,中国唯一的黄腹角雉保护地为乌岩岭。 (zh)
- Satyr perlový, dříve Satyr Cabotův (Tragopan caboti), je druh hrabavého ptáka z čeledi bažantovitých. Stejně jako u jiných druhů hrabavých, i u satyra perlového se vyskytuje pohlavní dvojtvárnost. Samec je barevnější (výrazné oranžové tváře) a větší. Dosahuje délky až 61 cm, zatímco samice dorůstají 50 cm. To se projevuje i ve váze, když maximum u samců se uvádí na 1,4 kg, přitom samice váží do 0,9 kg. Živí se rostlinami, a to jak kořínky, tak listy, pupeny či plody. Někdy sní také bezobratlé živočichy. (cs)
|