rdfs:comment
| - Call of Duty (zkratka CoD) je 3D akční videohra z prostředí 2. světové války. Jako ústřední – a také jediní – nepřátelé tu figurují nacisté, proti nimž je vedena trojkampaň prostřednictvím tří spojeneckých vojáků – amerického, britského a sovětského. Výrobce hry je Infinity Ward, vydavatel společnost Activision. (cs)
- Call of Duty (abrégé CoD à l'écrit et parfois simplifié à l'oral en Call of en France) est un jeu vidéo de tir à la première personne se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale. Développé par le studio Infinity Ward et édité par Activision, il est commercialisé sur Windows et Mac OS X en 2003. Il est le premier jeu de la série Call of Duty. (fr)
- 《콜 오브 듀티》(Call of Duty, 2003년 10월 29일 출시)는 FPS 비디오 게임으로, 엔진을 이용하였다. 이 게임은 제2차 세계대전의 보병과 전투를 바탕으로 한 전쟁 게임이다. 이 게임은 액티비전으로부터 만들어 배급되었고 인피니티 워드로부터 개발되었지만콜 오브 듀티: 월드 앳 워와 콜 오브 듀티: 블랙 옵스는 트레이아크에 의해 개발되었다.2004년에 이 게임은 확장팩인, 콜 오브 듀티: 유나이티드 오펜시브,를 출시하였는데 이것도 액티비전으로부터 출시되었지만, 로부터 발전되고, 의 도움을 받았다. 맥 OS X 버전의 콜 오브 듀티는 아스파르 미디어가 서포팅한 바 있다. 2004년 말에, 노키아가 버전을 개발하였고 액티비전이 출판하였다. 다른 버전들(콜렉터스 에디션, 게임 오브 디 이어 에디션, 딜럭스 에디션 등)은 개인용 컴퓨터에 맞추어 출시되었다. 2007년 11월 12일 이래로, 원래의 게임 콜 오브 듀티: 유나이티드 오펜시브, 콜 오브 듀티 2, 콜 오브 듀티 4는 밸브 콘텐츠 전달 플랫폼, 즉 스팀을 통해 구입할 수 있다. (ko)
- Call of Duty (CoD) is een first-person shooter computerspel, ontwikkeld door Infinity Ward en uitgebracht door Activision op 29 oktober 2003. Het spel speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog waarin de speler meevecht met de geallieerden; voor het Amerikaanse leger, het Britse leger en het Rode Leger van de Sovjet-Unie. (nl)
- Call of Duty är ett datorspel i förstapersonsperspektiv som är utvecklat av Infinity Ward och distribuerat av Activision. Spelet utspelar sig under andra världskriget och är det första i Call of Duty-serien. Man spelar som amerikan, britt och ryss, där det slutliga målet är detsamma – att inta Berlin och störta nazistregimen. Det finns två olika lägen, enspelarläge där man ska utföra olika uppdrag ensam, och flerspelarläge där man spelar mot andra spelare. Spelet släpptes 2009 till Playstation 3 och Xbox 360 som nedladdningsbar med titeln Call of Duty: Classic. (sv)
- Call of Duty (с англ. — «Зов долга») — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица на тему Второй мировой войны, первая игра в одноимённой серии. Игра была разработана компанией Infinity Ward и издана компанией Activision 29 октября 2003 года для платформы PC. Игра основана на движке Id Tech 3. В сентябре 2004 вышло дополнение, Call of Duty: United Offensive, разработанное Gray Matter Interactive совместно с . Тема и игровой процесс Call of Duty похожи на Medal of Honor, которая также состоит из одиночных миссий и кампаний, однако, в отличие от Medal of Honor, войну можно увидеть не только глазами американского солдата, но также советского и британского. (ru)
- 《決勝時刻》(英语:Call of Duty)是一款以二戰为背景的第一人稱射擊遊戲,採用了重返德軍總部遊戲引擎的升級版(即再次強化過的雷神之錘III引擎)。遊戲劇情分別以美蘇英三個不同身份的軍人在不同戰場抗擊納粹的角度展開,以解放柏林結束。 《決勝時刻》和當時市面上多數第一人稱射擊遊戲不同的是,為了營造更真實的戰場環境,遊戲過程中角色身邊大多時候都有著跟隨玩家一起衝鋒並可以互動的戰友以帶給玩家一種沉浸式體驗,同時遊戲中個別劇情的演繹不乏對好萊塢大片經典片段的致敬復刻。此設定也成為了未來《決勝時刻》系列的一個重要賣點之一並為決勝時刻打下了良好的口碑。 《決勝時刻》的發售時間為2003年10月29日,開發工作由Infinity Ward進行,並由Activision負責出版。Mac OS X版的決勝時刻由Aspyr進行移植。2004年底,N-Gage版本的決勝時刻是由Nokia開發並由Activision出版。之後其它版本也陸續釋出,有典藏版(原聲帶與攻略)、年度最佳遊戲版(內含遊戲更新)以及(美國豪華版內容則是資料片和原聲帶,而歐洲豪華版內容則移除原聲帶)。 決勝時刻國際中文版於2003年12月25日在台發售,由松崗科技代理發行;中国大陆首先于2004年1月发行英文版,简体中文版则由上海育碧制作并于2004年7月14日发行。 (zh)
- كول أوف ديوتي (بالإنجليزية: Call of Duty كۆلْ أۆفْ دْيُوتِي) و(بالعربية: نداء الواجب) هي سلسلة ألعاب تصويب من منظور الشخص الأول حائزة على عدة جوائز. انطلقت السلسلة على الكمبيوتر الشخصي، ثم امتدت لتشمل أنظمة الألعاب والأنظمة المحمولة. كما استوحيت منها عدة ألعاب وصدرت بالتزامن معها. تدور أحداث معضم ألعاب السلسلة خلال الحرب العالمية الثانية، فيما عدا كول أوف ديوتي 4: مودرن ورفار ومودرن ورفار 2 الّتانِ تدور أحداثهما خلال أزمنة حديثة. (ar)
- Call of Duty (llançat el 29 d'octubre del 2003) és un videojoc de guerra en primera persona basat en el motor gràfic de , considerat per la ESRB com M (Mature 16). Aquest joc de guerra simula les batalles de tancs, infanteria i les armes de la Segona Guerra Mundial, duent al jugador per una sèrie de missions a Europa, en la pell d'un soldat anglès, americà i rus. El joc va ser produït per Activision, desenvolupat per Infinity Ward, sota la distribució de Infogrames. Call of Duty va ser considerat com el millor joc de l'any 2003, per diverses entitats. Al setembre de 2004 es va llançar una no oficial expansió del joc titulada . Igual que l'anterior va ser produït per Activision i desenvolupat per . La versió per a Macintosh la va fer . A la fi de 2004, la versió per a N-Gage va ser desenvol (ca)
- Call of Duty ist ein Ego-Shooter, der von Infinity Ward entwickelt und 2003 von Activision für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Es ist der erste Teil innerhalb der Call-of-Duty-Spieleserie. Das Spiel inszeniert Infanteriegefechte im Zweiten Weltkrieg aus Sicht amerikanischer, britischer und sowjetischer Soldaten. Von früheren Vertretern des Genres hob es sich ab, da der Spieler nicht nur als Einzelkämpfer, sondern innerhalb eines Squads aus computergesteuerten Kameraden seine Missionen absolvierte. (de)
- Το Call of Duty είναι βιντεοπαιχνίδι βολών πρώτου προσώπου που λαμβάνει χώρα στο Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Βγήκε 29 Οκτωβρίου 2003 για PC, με εκδότη την Activision και αναπτύχθηκε από την . Είναι το πρώτο παιχνίδι της σειράς Call of Duty, αλλά δεν είχε καλή διανομή μέχρι την κυκλοφορία του , μια remastered έκδοση για τις κονσόλες. (el)
- Call of Duty is a 2003 first-person shooter game developed by Infinity Ward and published by Activision. It is the first instalment in the Call of Duty franchise, released on October 29, 2003, for Microsoft Windows. The game simulates infantry and combined arms warfare of World War II using a modified version of the id Tech 3 engine. Much of its theme and gameplay is similar to the Medal of Honor series; however, Call of Duty showcases multiple viewpoints staged in the American, British, and Soviet theaters of World War II. (en)
- Call of Duty es un videojuego de disparos en primera persona de tipo bélico desarrollado por Infinity Ward. El videojuego es el primer título de la franquicia en ser lanzado para las videoconsolas de séptima generación. El juego es el sucesor espiritual del videojuego Medal of Honor: Allied Assault, que fue desarrollado por 2015 Inc. (cuyos antiguos empleados crearon el estudio de Infinity Ward), este simula la infantería combinada con la armas de la Segunda Guerra Mundial. El videojuego está basado en el motor id Tech 3. (es)
- Call of Duty atau yang sering disingkat sebagai CoD adalah permainan perang tembak-menembak orang pertama yang dikembangkan oleh Infinity Ward dan dipublikasikan oleh Activision pada tanggal 29 Oktober 2003 untuk PC. Permainan ini berfokus kepada simulasi perang dalam Perang Dunia Kedua di Front Eropa. Engine permainan ini dibuat berdasarkan id Tech 3 (yang dipakai pada permainan Quake III: Team Arena). (in)
- Call of Duty è un videogioco di tipo sparatutto in prima persona sviluppato per Windows da Infinity Ward e pubblicato da Activision il 29 ottobre 2003. È il primo capitolo dell'omonima serie. Fu accompagnato nel settembre del 2004 dall'espansione Call of Duty: United Offensive, sviluppata da Gray Matter Interactive (con il contributo di Pi Studios) e pubblicata da Activision. Il videogioco ha ricevuto un enorme successo confermato dall'accoglienza del pubblico e dalle ottime valutazioni della critica. (it)
- 『コール オブ デューティ』(英: Call of Duty, 略称:CoD)は、第二次世界大戦を舞台にしたFPSで、『CoDシリーズ』の第1作である。 アメリカ篇・イギリス篇・ソビエト篇の3キャンペーン計26任務で構成されており、連合各国の一兵卒として仲間と供に様々な戦場を体験できるのが本作最大の特徴である。特に「ノルマンディー上陸作戦」や「スターリングラード攻防戦」における大人数での死闘の迫力と臨場感(「見える弾幕」や効果的なサウンドエフェクト)は、他の右腕視點とは一線を画す。AIASの2004年度「ゲーム・オブ・ザ・イヤー」をはじめ、数々の名譽を受賞した。 スクリプト(ある地点まで移動すると敵が現れるなど、ゲーム展開を指示するプログラム)の多用による映画的演出、洗練された電腦設計とAIによる兵士の自然な動きなどが高い評価を受けた。仲間のNPCも個性豊かに描かれ、イギリス軍のプライス大尉は、後の作品にも登場する名物キャラクターとなった。脚本はマイケルシファー。 演出を重視した結果、ゲームは決められた展開で進行する。したがって行動の自由度は低いが、そのぶん緻密な難易度設定がなされている。讃否は分かれたものの、このゲームデザインは作品群に一貫している。 (ja)
- Call of Duty – strzelanka pierwszoosobowa osadzona w realiach II wojny światowej, wyprodukowana przez studio Infinity Ward i wydana przez Activision na komputery osobiste. Jej premiera na świecie odbyła się 29 października 2003 roku, a w Polsce – 5 grudnia tego samego roku. Jest to pierwsza część serii gier komputerowych Call of Duty. (pl)
- Call of Duty é um jogo de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Infinity Ward e publicado pela Activision. Foi lançado em 29 de outubro de 2003 para Microsoft Windows. O jogo idealizado 1999 é o primeiro título da franquia Call of Duty e simula combates de infantaria durante a Segunda Guerra Mundial, usando uma versão modificada do mecanismo id Tech 3. Muito do seu tema e jogabilidade é semelhante a série Medal of Honor; no entanto, Call of Duty apresenta ações com infantaria em maior escala, e apresenta vários pontos de vista encenados em teatros britânicos, americanos e soviéticos da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Call of Duty (укр. «Поклик обов'язку», «Службовий обов'язок») — культова відеогра жанру шутера від першої особи на тему Другої світової війни, перша гра з однойменної серії. Розроблена компанією Infinity Ward і видана компанією Activision 29 жовтня 2003 року для платформи ПК. Гра зроблена на рушії Quake III: Team Arena. У вересні 2004 вийшло доповнення, Call of Duty: United Offensive, розроблене Gray Matter Interactive спільно з . Тема і геймплей Call of Duty схожі на [Medal of Honor (серія ігор)|[Medal of Honor]], яка також складається з поодиноких місій і кампаній, однак, на відміну від Medal of Honor, війну можна побачити не тільки очима американського солдата, але й радянського і британського. (uk)
|