rdfs:comment
| - Calothamnus quadrifidus és una espècie de planta de la família de les Mirtàcies que es distribueix per l'oest d'Austràlia. És un arbust que es troba a gran varietat de sòls i a gran varietat d'hàbitats. (ca)
- Calothamnus quadrifidus, commonly known as one-sided bottlebrush, is a plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. The common name alludes to the arrangement of the flowers in the inflorescence which line up on one side of the stem. It is a shrub with grey-green, pine-like foliage covered with soft hairs and red, four-part flowers in spring. Widely cultivated because of its attractive foliage, colourful, unusual and prolific flowers, it grows in a variety of habitats and soils. In 2010, Alex George published a review of the species based on recent research and described a number of new subspecies. (In 2014 Craven, Edwards and Cowley proposed that the species be renamed Melaleuca quadrifida.) (en)
- Calothamnus quadrifidus es una especie de arbusto oriundo de Australia Occidental. Su nombre común en Australia (one-sided bottlebrush, limpia botellas de un lado) hace alusión a la posición de los estambres de su inflorescencia, alineados a un solo lado del tallo. (es)
- Calothamnus quadrifidus est un représentant de la famille des Myrtaceae endémique du sud-ouest de l'Australie-Occidentale. Il a la particularité de disposer les étamines de son inflorescence sur un seul côté de la tige. C'est généralement un buisson d'environ 2,5 mètres de hauteur et de diamètre qui fleurit du milieu de l'hiver au début de l'été. Les fleurs sont rouges, blanches ou jaunes et la couleur rouge est la plus fréquemment observée en culture. L'espèce a été nommée par le botaniste Robert Brown qui en a recueilli un échantillon à Lucky Bay, près de Esperance. (fr)
- Calothamnus quadrifidus är en myrtenväxtart som beskrevs av Robert Brown och William Townsend Aiton. Calothamnus quadrifidus ingår i släktet Calothamnus och familjen myrtenväxter. (sv)
|