rdfs:comment
| - Zvonek řepkovitý (Campanula rapunculoides) je vytrvalá bylina kvetoucí velkými modrofialovými květy zvonkovitého tvaru. Je v české přírodě nejběžnější druh rodu zvonek a často bývá považován za plevel. (cs)
- Campanula rapunculoides, known by the common names creeping bellflower, rampion bellflower, rover bellflower, garden bluebell, creeping bluebell, purple bell, garden harebell, and creeping campanula, is a perennial herbaceous plant of the genus Campanula, belonging to the family Campanulaceae. Native to central and southern Europe and west Asia,. in some parts of North America it is an extremely invasive species. (en)
- Die Acker-Glockenblume (Campanula rapunculoides) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Glockenblumen (Campanula) in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae). (de)
- es una especie de planta herbácea de la familia de las campanuláceas. (es)
- Campanule fausse raiponce(
Pour les articles homonymes, voir Raiponce. ) Campanula rapunculoides Campanule fausse raiponce Espèce Campanula rapunculoidesL., 1753 Classification phylogénétique La Campanule fausse raiponce (Campanula rapunculoides) est une plante herbacée vivace de la famille des Campanulacées. À ne pas confondre avec le genre Phyteuma (les Raiponces) qui comprend des espèces bien différentes, quoique relevant de la même famille des Campanulacées. (fr)
- La campanula serpeggiante (nome scientifico Campanula rapunculoides L., 1753) è una pianta erbacea dai fiori blu a forma di campanella appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. (it)
- Dzwonek jednostronny, dzwonek rapunkokształtny (Campanula rapunculoides L.) – gatunek rośliny z rodziny dzwonkowatych (Campanulaceae Juss.), rozpowszechniony w całej Europie oraz na obszarach Azji o umiarkowanym klimacie. W Polsce pospolity. (pl)
- Knölklocka (Campanula rapunculoides) är en art i familjen klockväxter. Arten är en flerårig ört med ljust violetta blommor. (sv)
- Дзвоники однобічні або дзвоники ріпчастовидні (Campanula rapunculoides) — вид трав'янистих рослин родини дзвоникові (Campanulaceae), поширений від Іспанії до центральної Азії, натуралізований в інших частинах світу. Видовий епітет вказує на подібність до Campanula rapunculus. Характерною рисою є довгі однобічні суцвіття зі схиленими квітами. (uk)
- Колоко́льчик рапунцелеви́дный, или Колокольчик репчатови́дный (лат. Campānula rapunculoīdes), — травянистое растение; вид рода Колокольчик семейства Колокольчиковые. (ru)
- Het akkerklokje (Campanula rapunculoides) is een vaste plant, die behoort tot de klokjesfamilie (Campanulaceae). In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De plant komt van nature voor in Eurazië. De plant wordt gebruikt in bloemenweidemengsels. Het akkerklokje bloeit van juni tot augustus met 2-4 cm lange, helder violette bloemen, die naar één kant staan en in de oksels van de kleine schutbladen staan. De eironde tot lancetvormige kelkslippen zijn afstaand tot teruggeslagen. De bloeiwijze is een tros. (nl)
|