rdfs:comment
| - La Sinagoga Scola Canton o Scuola Canton, es un antiguo lugar de culto judío en Venecia que se remonta al siglo XVI. (es)
- La Scuola Canton, o Scola Canton, rappresenta un antico luogo di culto ebraico a Venezia che risale al XVI secolo. (it)
- Synagoga Canton – jedna z synagog Wenecji, założona w latach 1531–1532, jako druga z kolei w tym mieście. W okresie późnego baroku została odrestaurowana. Dekoracje jej wnętrza stanowi osiem drewnianych paneli, przedstawiających sceny z Księgi Wyjścia. Cenna jest XIX-wieczna bima z drewnianymi kolumnami, rzeźbionymi w formie winorośli. (pl)
- The Canton Synagogue (Italian: Scuola Canton) is one of five synagogues in the Jewish Ghetto of Venice, Italy. Established only four years after the nearby Scuola Grande Tedesca (1528), it is the second oldest Venetian synagogue. Its origins are uncertain: it might have been constructed as a prayer room for a group of Provençal Jews soon after their arrival in Venice, or as a private synagogue for a prominent local family. Repeatedly remodeled throughout its history, its interior is predominantly decorated in the Baroque and Rococo styles. (en)
- Кантонская синагога (итал. Scuola Canton) — одна из пяти синагог еврейского гетто в Венеции, Италия. Основанная всего через четыре года после соседней (1528), это вторая старейшая венецианская синагога. Её происхождение неизвестно: возможно, она была построена как молитвенная комната для группы провансальских евреев вскоре после их прибытия в Венецию или как частная синагога для известной местной семьи. Неоднократно реконструируемый на протяжении всей своей истории, интерьер синагоги оформлен преимущественно в стилях барокко и рококо. (ru)
|